Toyota Camry Manual de reparaciones XV70 (2017-2023): InstalaciÓn

INSTALACIÓN

PRECAUCIÓN/AVISO/OBSERVACIÓN

AVISO:

Asegúrese de sujetar el brazo del limpiaparabrisas delantero mientras lo levanta, ya que elevar el limpiaparabrisas delantero con la escobilla puede dañar o deformar la escobilla del limpiaparabrisas delantero.

PROCEDIMIENTO

1. INSTALE EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL LIMPIAPARABRISAS

(a) Utilice una llave de cubo "TORX" T30 para instalar el conjunto del motor del limpiaparabrisas en el conjunto de la articulación del limpiaparabrisas con los 2 pernos.

Torque:

7.5 N·m {76 kgf·cm, 66 in·lbf}

(b) Aplique grasa multiusos al pivote del conjunto del motor del limpiaparabrisas.

*a Pivote del conjunto del motor del limpiaparabrisas

(c) Conecte el varillaje del limpiaparabrisas No. 1 al pivote del conjunto del motor del limpiaparabrisas.

*1 Varillaje del limpiaparabrisas No. 1 *a Pivote del conjunto del motor del limpiaparabrisas

2. INSTALE EL CONJUNTO DE MOTOR Y VARILLAJE DEL LIMPIAPARABRISAS

(a) Enganche el ojal del motor tal y como se muestra en la ilustración. AVISO: Tenga cuidado de no dañar el parabrisas cuando instale el conjunto de motor y varillaje del limpiaparabrisas.

*a Ojal del motor

(b) Instale el conjunto de motor y varillaje del limpiaparabrisas con los 2 pernos.

Torque:

7.5 N·m {76 kgf·cm, 66 in·lbf}

OBSERVACIÓN:

Apriete los pernos en el orden indicado en la ilustración.

(c) Conecte el conector.

(d) Enganche las 2 abrazaderas.

3. INSTALE EL SUBCONJUNTO DE LA REJILLA DE VENTILACIÓN DEL PANEL SUPERIOR DEL CUBRETABLEROS

(a) Inserte el subconjunto de la rejilla de ventilación superior del cubretableros del lado del pasajero delantero tal y como se muestra en la ilustración.

*a	Carrocería del vehículo	-	-
	Coloque en esta dirección	-	-

AVISO:

Asegúrese de que el subconjunto de la rejilla de ventilación superior del cubretableros no entre en contacto con la carrocería del vehículo, ya que podría dañarse.

(b) Baje el subconjunto de la rejilla de ventilación superior del cubretableros tal y como se muestra en la ilustración.

*a	Carrocería del vehículo	-	-
	Coloque en esta dirección	-	-

AVISO:

Asegúrese de que el subconjunto de la rejilla de ventilación superior del cubretableros no entre en contacto con la carrocería del vehículo, ya que podría dañarse.

(c) Empuje el lado del pasajero delantero del subconjunto de la rejilla de ventilación superior del cubretableros y colóquelo en la posición que se muestra en la ilustración.

Instalar en esta dirección

-

-

(d) Enganche la guía.

AVISO:

Asegúrese de enganchar las guías de forma segura. De lo contrario, el subconjunto de la rejilla de ventilación superior del cubretableros podría saltar al engancharse con el cristal del parabrisas.

(e) Enganche el subconjunto de la rejilla de ventilación del panel superior del cubretableros en el parabrisas como se muestra en la ilustración.

(f) Instale los 4 ganchos tal y como se muestra en la ilustración.

Instalar en esta dirección

-

-

(g) Coloque los 2 clips.

4. INSTALE EL SELLO DE LA ALETA DELANTERA IZQUIERDA AL CUBRETABLEROS

(a) Enganche las 2 guías y los 3 ganchos para colocar el sello de la aleta delantera al cubretableros izquierdo.

5. INSTALE EL SELLO DE LA ALETA DELANTERA DERECHA AL CUBRETABLEROS

(a) Enganche las 2 guías y los 3 ganchos para colocar el sello de la aleta delantera al cubretableros derecho.

6. INSTALE EL CONJUNTO DERECHO DEL BRAZO Y RASQUETA DEL LIMPIAPARABRISAS DELANTERO

(a) Si vuelve a utilizar el conjunto derecho de brazo y rasqueta del limpiaparabrisas delantero:

(1) Limpie las partes dentadas del brazo del limpiaparabrisas de forma que no queden rebabas, suciedad, etc. AVISO: No rectifique las partes dentadas del brazo del limpiaparabrisas.

*a Parte dentada

(b) Si vuelve a utilizar el conjunto del motor y articulación del limpiaparabrisas delantero:

(1) Limpie la parte dentada del pivote del limpiaparabrisas con un cepillo de alambre.

(c) Coloque el interruptor de encendido en posición ON.

(d) Accione el conjunto del motor del limpiaparabrisas y detenga el conjunto de motor y varillaje del limpiaparabrisas en la posición de parada automática.

(e) Coloque el interruptor de encendido en posición OFF.

(f) Instale el conjunto del brazo y rasqueta del limpiaparabrisas delantero derecho con la tuerca en la posición indicada en la ilustración. Torque: 24 N·m {245 kgf·cm, 18 ft·lbf} OBSERVACIÓN: Sujete el brazo del limpiaparabrisas con la mano mientras aprieta la tuerca. Medida de referencia: Medida Medición A 7.5 mm (0.295 pulg.)

*a Marca de alineación

7. INSTALE EL CONJUNTO IZQUIERDO DEL BRAZO Y ESCOBILLA DEL LIMPIAPARABRISAS DELANTERO

(a) Si vuelve a utilizar el conjunto del brazo y escobilla del limpiaparabrisas delantero izquierdo:

(1) Limpie las partes dentadas del brazo del limpiaparabrisas de forma que no queden rebabas, suciedad, etc. AVISO: No rectifique las partes dentadas del brazo del limpiaparabrisas.

*a Parte dentada

(b) Si vuelve a utilizar el conjunto del motor y articulación del limpiaparabrisas delantero:

(1) Limpie la parte dentada del pivote del limpiaparabrisas con un cepillo de alambre.

(c) Instale el conjunto del brazo y escobilla del limpiaparabrisas delantero izquierdo con la tuerca en la posición indicada en la ilustración. Torque: 24 N·m {245 kgf·cm, 18 ft·lbf} OBSERVACIÓN: Sujete el brazo del limpiaparabrisas con la mano mientras aprieta la tuerca. Medida de referencia: Medida Medición A 7.5 mm (0.295 pulg.)

*a Marca de alineación

(d) Coloque el interruptor de encendido en posición ON.

(e) Accione el limpiaparabrisas mientras rocía líquido lavaparabrisas sobre el parabrisas. Asegúrese de que los limpiaparabrisas funcionan correctamente y de que estos no entren en contacto con la carrocería del vehículo.

(f) Coloque el interruptor de encendido en posición OFF.

(g) Levante cada brazo del limpiaparabrisas dos veces después de que se detenga y compruebe la posición de ajuste del limpiaparabrisas.

8. INSTALE EL TAPÓN DEL CABEZAL DEL BRAZO DEL LIMPIAPARABRISAS DELANTERO

(a) Enganche los 3 ganchos para instalar el tapón del cabezal del brazo del limpiaparabrisas delantero. OBSERVACIÓN: Lleve a cabo los mismos procedimientos para los lados izquierdo y derecho.