Manual de réparation,
Manual del propietario
Manual de réparation,
DATA LIST / ACTIVE TEST
LISTA DE DATOS
AVISO:
En la siguiente tabla, los valores de la columna "normal condition" son los valores de referencia. No se base unicamente en esas valores de referencia para determinar si una pieza esta defectuosa.
OBSERVACION:
La utilizacion del Techstream para consultar la lista de datos permite leer los valores o los estados de los interruptores, los sensores, los actuadores y otros elementos sin tener que extraer ninguna pieza. Esta inspeccion no intrusiva puede ser muy util, ya que se pueden detectar senales o estados intermitentes antes de tocar piezas o cableados. Leer la informacion de la lista de datos en las primeras etapas de la localizacion de averias es una forma de ahorar tiempo de diagnostico.
(a) Conecte el Techstream al DLC3.
(b) Coloque el interruptor de encendido en posicion ON.
(c) Encienda el Techstream.
(d) Entre a los siguientes menus: Body Electrical / Head Up Display / Data List.
(e) Lea la lista de datos de acuerdo con la pantalla del Techstream.
Body Electrical > Head Up Display > Data List|
Pantalla del tester | Elemento de medicion | Rango | Condicion normal |
Nota de diagnostico |
|---|---|---|---|---|
|
Total Distance Traveled |
Distancia de conduccion total |
Min.: 0, Max.: 16777215 |
Distancia conducida total actual |
- |
| Total Distance Traveled - Unit |
Unidad de distancia de conduccion total |
Km o milla | Unidad de distancia de conduccion total real |
- |
| +B Voltage | Tension de la bateria | Min.: 0 V, Max.: 25.5 V o desactivado |
11 a 14 V | - |
|
Illumination Rate from Illuminance Sensor |
Valor de entrada del sensor de control de luces |
Min.: 0 L, Max.: 655.35 L o desactivado |
Se emite un valor en funcion del brillo |
Se visualiza 0 cuando no hay luz |
|
Vehicle Speed Meter |
Valor de entrada de velocidad del vehiculo (ECU del freno) |
Min.: 0 km/h (0 mph), Max.: 255 km/h (158 mph) o desactivado |
Casi el mismo valor que la velocidad real del vehiculo |
- |
| Engine RPM | Regimen del motor | Min.: 0 rpm, Max.: 12701 rpm o Unset |
Casi igual a la posicion real del cuentarrevoluciones |
- |
| Brightness Up Switch | Interruptor para aumentar el brillo |
OFF u ON | OFF: interruptor sin pulsar ON: interruptor pulsado |
Este elemento se puede inspeccionar ajustando una configuracion en los ajustes de HUD en la pestana de ajustes en la pantalla de informacion multiple. |
|
Brightness Down Switch |
Interruptor para disminuir el brillo |
OFF u ON | OFF: interruptor sin pulsar ON: interruptor pulsado |
Este elemento se puede inspeccionar ajustando una configuracion en los ajustes de HUD en la pestana de ajustes en la pantalla de informacion multiple. |
|
Projection Position Up Switch |
Interruptor para subir la posicion de la proyeccion |
OFF u ON | OFF: interruptor sin pulsar ON: interruptor pulsado |
Este elemento se puede inspeccionar ajustando una configuracion en los ajustes de HUD en la pestana de ajustes en la pantalla de informacion multiple. |
|
Projection Position Down Switch |
Interruptor para bajar la posicion de la proyeccion |
OFF u ON | OFF: interruptor sin pulsar ON: interruptor pulsado |
Este elemento se puede inspeccionar ajustando una configuracion en los ajustes de HUD en la pestana de ajustes en la pantalla de informacion multiple. |
|
Display Change Switch |
Interruptor de la pantalla virtual (linea de comunicacion de CAN) |
OFF u ON | OFF: interruptor sin pulsar ON: interruptor pulsado |
- |
| Display Angle | Angulo de visualizacion de la pantalla virtual |
Min.: -12.7 grados, max.: 12.7 grados o desactivado |
Angulo de visualizacion actual de la pantalla virtual |
|
| Ambient Temperature (Celsius) |
Temperatura exterior (grados centigrados) |
Min.: -40.0°C, Max.: 87.1°C o desactivado |
Casi identica a la temperatura exterior real |
- |
| Ambient Temperature (Fahrenheit) |
Temperatura exterior (grados Fahrenheit) |
Min.: -40°F, Max.: 215°F o desactivado |
Casi identica a la temperatura exterior real |
- |
| Illumination Rate from Light Control Sensor |
Valor de entrada del sensor de control de luces |
Min.: 0 L, Max.: 655.35 L o desactivado |
Se emite un valor en funcion del brillo |
No disponible en este vehiculo |
|
LDA System | Existencia de sistema de mantenimiento de trayectoria |
Sin o Con | Sin: sin Lane Tracing Assist System Con: con Lane Tracing Assist System | - |
|
PCS System | Existencia del sistema de seguridad anticolision |
Sin o con | Sin: sin sistema anticolision Con: con sistema anticolision |
- |
| ICS System | Existencia del sistema de freno de asistencia al estacionamiento |
Sin o con | Sin: sin sistema de freno de asistencia al estacionamiento Con: con sistema de freno de asistencia al estacionamiento |
- |
| Radar Cruise System | Existencia de sistema de control de la velocidad de crucero de radar dinamico | Sin o con |
Sin: Sin sistema de control de la velocidad de crucero de radar dinamico Con: Con sistema de control de la velocidad de crucero de radar dinamico |
- |
| Intuitive P/A System | Existencia de sistema intuitivo de asistencia al estacionamiento |
Sin o con | Sin: Sin sistema intuitivo de asistencia al estacionamiento Con: Con sistema intuitivo de asistencia al estacionamiento |
- |
| Road Sign Assist System | Existencia de sistema de asistencia en carretera |
Sin o con | Sin: sin sistema de asistencia en carretera Con: con sistema de asistencia en carretera |
- |
| HV System Indicator | Valor del indicador del sistema hibrido |
Min.: -101%, Max.:511% o desactivado |
Valor actual del indicador del sistema hibrido |
No disponible en este vehiculo |
|
Navigation System | Existencia de sistema de navegacion |
Sin o con | Sin: sin sistema de navegacion Con: con sistema de navegacion |
- |
| Master Caution Display Function |
Configuracion del indicador de advertencia principal |
OFF u ON | OFF: indicador de advertencia principal no visualizado ON: indicador de advertencia principal visualizado |
Muestra el ajuste personalizado de la funcion del indicador de advertencia principal |
|
Speed Limit Display Function |
Configuracion de la pantalla del limite de velocidad |
OFF u ON | OFF: pantalla de limite de velocidad no visualizada ON: pantalla de limite de velocidad visualizada |
Muestra el ajuste personalizado de funcionamiento de la pantalla de limite de velocidad |
|
Memory Call Link Function |
Configuracion del vinculo de memoria de posicion de la imagen en la pantalla virtual | OFF u ON | OFF: funcion del vinculo de memoria de posicion desconectada ON: funcion del vinculo de memoria de posicion conectada |
Muestra la configuracion personalizada de la funcion del vinculo de memoria de posicion |
|
Seat Switch Link Function |
Configuracion de la funcion del vinculo del interruptor del asiento electrico de la pantalla virtual |
OFF u ON | OFF: funcion del vinculo del interruptor del asiento electrico desconectada ON: funcion del vinculo del interruptor del asiento electrico conectada |
Muestra la configuracion personalizada de la funcion del vinculo del interruptor del asiento electrico |
|
ECO Drive Indicator Zone Display Function |
Ajuste de la zona del indicador de conduccion ECO |
OFF u ON | OFF: No se visualiza la zona del indicador de conduccion ECO ON: Se visualiza la zona del indicador de conduccion ECO |
Muestra el ajuste personalizado de la funcion de visualizacion de la zona del indicador de conduccion ECO |
|
LVN System | Presencia de sistema de notificacion de movimiento de trafico |
Sin o con | Sin: sin sistema de notificacion de movimiento de trafico Con: con sistema de notificacion de movimiento de trafico |
- |
| Driver Emergency Stop Assist System |
Presencia de sistema de asistencia al conductor en parada de emergencia | Sin o Con |
Sin: sin asistencia al conductor en parada de emergencia Con: con sistema de asistencia al conductor en parada de emergencia |
- |
OBSERVACION:
En funcion de las especificaciones del vehiculo, es posible que algunos elementos no se visualicen.
OBSERVACION:
Realizar las pruebas activas con el Techstream permite accionar los reles, las VSV, los actuadores y otros elementos sin tener que retirar ninguna pieza. Esta inspeccion funcional no intrusiva puede ser muy util, ya que se puede detectar un funcionamiento intermitente antes de acar piezas o cabletodos. Realizar las Pruebas activas en las primeras etapas de la localizacion de averias es una forma de ahorrar tiempo de diagnostico. La informacion de la lista de datos se puede visualizar durante las pruebas activas.
PRUEBA ACTIVA
(a) Conecte el Techstream al DLC3.
(b) Coloque el interruptor de encendido en posicion ON.
(c) Encienda el Techstream.
(d) Entre a los siguientes menus: Body Electrical / Head Up Display / Active Test.
(e) Realice la prueba activa segun la pantalla del Techstream.
Body Electrical > Head Up Display > Active Test|
Pantalla del tester | Elemento de medicion | Rango de control | Nota de diagnostico |
|---|---|---|---|
|
Color Test Screen (Black) |
Pantalla virtual (color negro) |
OFF u ON | - |
|
Color Test Screen (White) |
Pantalla virtual (color blanco) |
OFF u ON | - |
|
Color Test Screen (Red) |
Pantalla virtual (color rojo) |
OFF u ON | - |
|
Color Test Screen (Green) |
Pantalla virtual (color verde) |
OFF u ON | - |
|
Color Test Screen (Blue) |
Pantalla virtual (color azul) |
OFF u ON | - |
|
Color Test Screen (Color Bars) |
Pantalla virtual (barras de colores) |
OFF u ON | - |
|
Color Test Screen (Adjustment) |
Pantalla virtual (pantalla de configuracion) |
OFF u ON | - |
|
Display Brightness |
Pantalla virtual (brillo de la pantalla) |
0 a 100 % | - |
|
Display Position | Pantalla virtual (posicion de la pantalla) |
Up (+3), Up (+2), Up (+1), Center, Down (-1), Down (-2) or Down (-3) | - |
OBSERVACION:
En funcion de las especificaciones del vehiculo, es posible que algunos elementos no se visualicen.
InspecciOn/borrado De Dtc
Tabla De COdigos De DiagnOsticoTensión fuera de rango del circuito del sensor de velocidad de derrape (C00631C)
DESCRIPCIÓN El conjunto del sensor del airbag tiene un sensor de velocidad de derrape y aceleración integrado y detecta la condición del vehículo.
La ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno) calibra la sensibilidad del sensor de velocidad de derrape (conjunto del sensor del ...
InstalaciÓn
INSTALACIÓN PROCEDIMIENTO 1. INSTALE EL AISLANTE TÉRMICO DEL ENGRANAJE DE DIRECCIÓN (para 2GR-FKS)
(a) Instale el aislante térmico del engranaje de la dirección en el conjunto del engranaje de la servodirección de cremallera y piñón con l ...
ExtracciÓn
EXTRACCIÓN PRECAUCIÓN / AVISO / OBSERVACIÓN
A continuación, se muestran los procedimientos necesarios (de ajuste, calibración, inicialización o registro) que deben realizarse después de que se hayan extraído, instalado o sustituido las piezas durante la extracción/instalación del conjunt ...