Toyota Camry Manual de reparaciones XV70 (2017-2023): ExtracciOn

EXTRACCION

PRECAUCION / AVISO / OBSERVACION

A continuacion, se muestran los procedimientos necesarios (ajuste, calibracion, inicializacion o registro) que deben realizarse despues de que se hayan extraido, instalado o sustituido las piezas durante la extraccion/instalacion del recipiente (conjunto del recipiente de carbon).

Procedimientos necesarios despues de extraer, instalar o sustituir piezas

Pieza sustituida o procedimiento realizado	Procedimiento necesario	Efecto/funcion no operativa cuando no se lleva a cabo el procedimiento necesario	Enlace
para 2WD: La fuga de gas del sistema de escape esta reparada	Inspeccion posterior a la reparacion	Al ralenti deficiente, etc. Funcion de arranque del motor, etc.

PROCEDIMIENTO

1. EXTRAIGA EL CONJUNTO CENTRAL DEL TUBO DE ESCAPE (para 2WD)

Haga clic aqui

2. EXTRAIGA EL SOPORTE DE LA BARRA ESTABILIZADORA TRASERA NO. 1 (para 2WD)

(a) Extraiga los 4 pernos y los 2 soportes de la barra estabilizadora trasera No. 1 de la carroceria del vehiculo.

3. EXTRAIGA EL TABLERO DEL PISO TRASERO NO. 1 (para AWD)

(a) Para tipo doble:

(1) Quite los 4 clips.

(2) Desenganche las 3 abrazaderas (A) y las 2 abrazaderas (B) para extraer el tablero del piso trasero No. 1 de la carroceria del vehiculo.

4. EXTRAIGA LA CUBIERTA IZQUIERDA DEL LARGUERO DEL PISO TRASERO (para AWD)

(a) Para tipo unico:

(1) Extraiga el perno y los 7 clips.

(2) Desenganche las 3 abrazaderas (A) y las 2 abrazaderas (B) para extraer la cubierta izquierda del larguero del piso trasero de la carroceria del vehiculo.

5. EXTRAIGA EL RECIPIENTE (CONJUNTO DEL RECIPIENTE DE CARBON)

(a) Desconecte la manguera de ventilacion del deposito de combustible del recipiente (conjunto del recipiente de carbon activo).

*A	para 2WD	*B	para AWD
*1	Manguera de ventilacion del deposito de combustible	*2	Tuberia (recipiente (conjunto del recipiente de carbon activo))
*a	Reten	*b	Lengueta
*c	Conector del tubo	*d	Junta torica
	Apretar		Tirar

AVISO:

• Antes de realizar esta operacion, quite la suciedad y las particulas extranas del conector del tubo.
• Debe evitar aranar o ensuciar las piezas al desconectarlas, ya que el conector del tubo tiene una junta torica que sella el tubo (filtro (conjunto del recipiente de carbon activo)).
• Realice esta tarea a mano. No utilice herramientas.
• No doble, deforme ni gire a la fuerza la manguera de ventilacion del deposito de combustible.
• Proteja las piezas desconectadas cubriendolas con bolsas de plastico tras desconectar la manguera de ventilacion del deposito de combustible.
• Si el conector del tubo y la tuberia (recipiente (conjunto del recipiente de carbon)) estan atascados, empujelos y tire de ellos para desatascarlos.

OBSERVACION:

No extraiga el reten.

(1) Sujete las lenguetas del reten con los dedos para desenganchar las garras de bloqueo y tire hacia abajo.

(2) Extraiga la manguera de ventilacion del deposito de combustible.

(b) Desconecte la manguera de la tuberia de ventilacion del recipiente (conjunto del recipiente de carbon activo).

*A	para 2WD	*B	para AWD
*1	Manguera de la tuberia de ventilacion	*2	Tuberia (recipiente (conjunto del recipiente de carbon activo))
*a	Reten	*b	Lengueta
*c	Conector del tubo	*d	Junta torica
	Apretar		Tirar

AVISO:

• Antes de realizar esta operacion, quite la suciedad y las particulas extranas del conector del tubo.
• Debe evitar aranar o ensuciar las piezas al desconectarlas, ya que el conector del tubo tiene una junta torica que sella el tubo (filtro (conjunto del recipiente de carbon activo)).
• Realice esta tarea a mano. No utilice herramientas.
• No doble, retuerza ni gire la tuberia de ventilacion.
• Proteja las piezas desconectadas cubriendolas con bolsas de plastico tras desconectar la tuberia de ventilacion.
• Si el conector del tubo y la tuberia (recipiente [conjunto del recipiente de carbon]) estan atascados, empujelos y tire de ellos para desatascarlos.

OBSERVACION:

No extraiga el reten.

(1) Sujete las lenguetas del reten con los dedos para desenganchar las garras de bloqueo y tire hacia abajo.

(2) Extraiga la tuberia de ventilacion.

(c) Deslice el clip y desconecte la manguera de la tuberia de purga del recipiente (conjunto del recipiente de carbon activo).

*A para 2WD *B para AWD

(d) Extraiga los 2 pernos.

*A	para 2WD
*B	para AWD
	Perno
	Clip

(e) Desenganche el clip del recipiente (conjunto del recipiente de carbon).

(f) Desenganche la garra y extraiga el recipiente (conjunto del recipiente de carbon) de la carroceria del vehiculo como se muestra en la ilustracion.

*A para 2WD *B para AWD

(g) Extraiga el clip de la carroceria del vehiculo.

*A para 2WD *B para AWD

6. EXTRAIGA EL SUBCONJUNTO DEL RECIPIENTE DE CARBON NO. 2 (2WD)

(a) Desconecte la tuberia de aireacion del subconjunto de la bomba de deteccion de fugas.

*1	Tubo de la tuberia de aire
*2	Tubo (subconjunto de la bomba de deteccion de fugas)
*a	Conector del tubo
*b	Junta torica
	Apretar
	Tirar

AVISO:

• Antes de realizar esta operacion, quite la suciedad y las particulas extranas del conector del tubo.
• Debe evitar aranar o ensuciar las piezas al desconectarlas, ya que el conector del tubo tiene una junta torica que sella el tubo (subconjunto de la bomba de deteccion de fugas).
• Realice esta tarea a mano. No utilice herramientas.
• No doble, deforme ni gire a la fuerza el tubo de la tuberia de aire.
• Proteja las piezas desconectadas cubriendolas con bolsas de plastico tras desconectar el tubo de la tuberia de aire.
• Si el conector y el conducto del tubo (subconjunto de la bomba de deteccion de fugas del recipiente) estan atascados, empuje y tire para desatascarlos.

(1) Empuje firmemente el tubo de la tuberia de aireacion hacia el subconjunto de la bomba de deteccion de fugas.

(2) Apriete el conector del tubo como se muestra en la ilustracion.

(3) Retire el tubo de la linea de aire del conducto (subconjunto de la bomba de deteccion de fugas).

(b) Desconecte el conector del subconjunto de la bomba de deteccion de fugas.

(c) Extraiga las 3 tuercas y el subconjunto del recipiente de carbon n° 2 de la carroceria del vehiculo.

7. EXTRAIGA EL SUBCONJUNTO DEL RECIPIENTE DE CARBON NO. 2 (para AWD)

(a) Desenganche las 2 abrazaderas.

(b) Desconecte la tuberia de aireacion del subconjunto de la bomba de deteccion de fugas.

*1	Tubo de la tuberia de aire	*2	Tubo (subconjunto de la bomba de deteccion de fugas)
*a	Reten	*b	Lengueta
*c	Conector del tubo	*d	Junta torica
	Apretar		Tirar

AVISO:

• Antes de realizar esta operacion, quite la suciedad y las particulas extranas del conector del tubo.
• Debe evitar aranar o ensuciar las piezas al desconectarlas, ya que el conector del tubo tiene una junta torica que sella el tubo (subconjunto de la bomba de deteccion de fugas).
• Realice esta tarea a mano. No utilice herramientas.
• No doble, deforme ni gire a la fuerza el tubo de la tuberia de aire.
• Proteja las piezas desconectadas cubriendolas con bolsas de plastico tras desconectar el tubo de la tuberia de aire.
• Si el conector y el conducto del tubo (subconjunto de la bomba de deteccion de fugas del recipiente) estan atascados, empuje y tire para desatascarlos.

(1) Apriete el conector del tubo como se muestra en la ilustracion.

(2) Retire el tubo de la linea de aire del conducto (subconjunto de la bomba de deteccion de fugas).

(c) Desconecte el conector del subconjunto de la bomba de deteccion de fugas.

(d) Extraiga las 3 tuercas y el subconjunto del recipiente de carbon n° 2 de la carroceria del vehiculo.

8. EXTRAIGA EL SUBCONJUNTO DE LA BOMBA DE DETECCION DE FUGAS

OBSERVACION:

Realice este procedimiento solo cuando sea necesaria la sustitucion del subconjunto de la bomba de deteccion de fugas.

(a) Antes de extraer el subconjunto de la bomba de deteccion de fugas del recipiente de carbon No. 2, limpie el subconjunto del recipiente de carbon No. 2 con aire comprimido para eliminar particulas extranas de su interior.

AVISO:

• Limpie el subconjunto del recipiente de carbon No. 2 con aire unicamente.
• No utilice gasolina, diluyentes ni disolventes.

(b) Mientras desengancha las 2 garras como se muestra en la ilustracion, empuje el subconjunto de la bomba de deteccion de fugas hacia arriba con un destornillador con la punta envuelta en cinta protectora para extraerlo.

*a Cinta protectora

(c) Compruebe si hay particulas extranas en el subconjunto del recipiente de carbon No. 2, como lodo o agua.

(1) Inspeccione visualmente el interior del subconjunto del recipiente de carbon No. 2 en busca de particulas extranas.

(2) Sujete el subconjunto del recipiente de carbon No. 2 al reves para asegurarse de que no haya particulas extranas.

Si el subconjunto del recipiente de carbon No. 2 contiene particulas extranas, sustituyalo.