Toyota Camry Manual de reparaciones XV70 (2017-2023): InstalaciÓn

INSTALACIÓN

PRECAUCIÓN / AVISO / OBSERVACIÓN

AVISO:

• Inmediatamente después de colocar las pastillas del freno, el rendimiento de frenado puede verse reducido. Siempre realice la prueba en carretera en un lugar seguro y prestando atención al entorno.
• Después de sustituir las pastillas de freno de disco trasero, siempre lleve a cabo una prueba en carretera para verificar el rendimiento de los frenos y observar si hay vibraciones.

OBSERVACIÓN:

• Lleve a cabo los mismos procedimientos para los lados izquierdo y derecho.
• El procedimiento que se indica a continuación es para el lado izquierdo.

PROCEDIMIENTO

1. INSTALE EL DISCO TRASERO

(a) Alinee las marcas de correspondencia del conjunto del disco trasero, del cubo del eje trasero y del cojinete e instale el disco trasero. AVISO: Cuando sustituya el disco por uno nuevo, seleccione la posición de instalación en la que el disco trasero tenga el mínimo descentramiento.

*a Marca de correspondencia

2. INSTALE LA MONTURA DEL CILINDRO DE disco de freno TRASERO

(a) Instale el soporte del cilindro de disco de freno trasero en el subconjunto del soporte del eje trasero con los 2 pernos.

Torque:

107 N·m {1091 kgf·cm, 79 ft·lbf}

3. INSTALE LA FUNDA ANTIPOLVO DEL CASQUILLO DE disco de freno TRASERO

(a) Aplique una capa de grasa de glicol a base de jabón de litio a toda la circunferencia de 2 nuevas fundas antipolvo del casquillo de disco de freno trasero.

OBSERVACIÓN:

Aplique más de 0.3 g (0.01 oz) de grasa de glicol a base de jabón de litio a cada funda antipolvo del casquillo de disco de freno trasero.

Grasa de glicol a base de jabón de litio

(b) Instale las 2 fundas antipolvo del casquillo de disco de freno trasero en la montura del cilindro de disco de freno trasero.

4. INSTALE EL PASADOR DE DESLIZAMIENTO DEL CILINDRO DEL DISCO DE FRENO TRASERO

Grasa de glicol a base de jabón de litio

(a) Aplique una ligera capa de grasa de glicol de base de jabón de litio a la superficie de contacto del pasador deslizante del cilindro del disco de freno No. 2 trasero.

(b) Instale un casquillo deslizante nuevo del cilindro del disco de freno trasero en el pasador deslizante No. 2 del cilindro del disco de freno trasero.

Grasa de glicol a base de jabón de litio

(c) Aplique una fina capa de grasa de glicol a base de jabón de litio a la parte deslizante y a la superficie de sellado del pasador deslizante del cilindro del freno de disco trasero n° 1 y al pasador deslizante del cilindro del freno de disco trasero n° 2.

(d) Instale el pasador de deslizamiento del cilindro del freno de disco trasero No. 1 y el pasador de deslizamiento del cilindro del freno de disco trasero No. 2 en el montaje del cilindro del freno de disco trasero.

*1 Pasador deslizante del cilindro de disco de freno trasero No. 1 *2 Pasador deslizante del cilindro de disco de freno trasero No. 2

(e) Empuje el pasador deslizante del cilindro de disco de freno trasero No. 1 y el pasador deslizante del cilindro de disco de freno trasero No. 2 en cada funda antipolvo del casquillo del disco de freno trasero para fijar cada pasador a las fundas.

5. INSTALE LA PLACA DE SOPORTE DE LAS PASTILLAS DEL FRENO DE DISCO TRASERO

(a) Instale las 4 placas de soporte de la pastilla de freno de disco trasero en el soporte del cilindro del mismo.

AVISO:

Asegúrese de instalar cada placa de soporte de la pastilla de disco de freno trasero en la posición correcta.

6. INSTALE EL KIT DE CALCE ANTICHIRRIDO DEL disco de freno TRASERO

Haga clic aquí

7. INSTALE LA PASTILLA DE disco de freno TRASERO

(a) Coloque en el soporte del cilindro las 2 pastillas de disco de freno trasero.

AVISO:

Instale la pastilla de disco de freno trasero de modo que la placa indicadora de desgaste de la pastilla de disco de freno trasero se instale en la parte inferior del vehículo.

OBSERVACIÓN:

Si el disco de freno trasero tiene una marca de identificación, asegúrese de confirmar el lugar de instalación.

8. INSTALE EL CONJUNTO DEL CILINDRO DEL DISCO DE FRENO TRASERO

(a) Sujete los 2 pasadores de deslizamiento del cilindro del freno de disco trasero e instale el conjunto del cilindro del freno de disco trasero en el montaje del cilindro del freno de disco trasero con 2 pernos.

Torque:

34.3 N·m {350 kgf·cm, 25 ft·lbf}

AVISO:

Si se lleva a cabo la purga de aire del cilindro del freno de disco trasero, vuelva a utilizar los pernos. Si no se lleva a cabo la purga de aire del conjunto del cilindro del freno de disco trasero, instale pernos nuevos.

9. COLOQUE EL CONJUNTO DEL ACTUADOR DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO

Haga clic aquí.

10. CONECTE EL CONJUNTO DEL CABLE DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO NO. 2

Haga clic aquí

11. CONECTE LA MANGUERA FLEXIBLE TRASERA

(a) Conecte la manguera flexible trasera en el conjunto del cilindro del disco de freno trasero con un perno de unión nuevo y una junta nueva.

Torque:

29 N·m {296 kgf·cm, 21 ft·lbf}

AVISO:

Instale de manera firme el bloqueo de la manguera flexible trasera en el orificio de bloqueo del conjunto del cilindro de freno de disco trasero.

12. PURGUE EL LATIGUILLO DE FRENO

Haga clic aquí

13. PURGUE EL CONJUNTO DE CILINDROS DEL FRENO DE DISCO TRASERO

ADVERTENCIA:

Si el conjunto del cilindro del freno de disco trasero ha sido desmontado, realice la purga de aire para el conjunto del cilindro del freno de disco trasero.

OBSERVACIÓN:

• Lleve a cabo el mismo procedimiento para los lados izquierdo y derecho.
• El siguiente procedimiento es para el lado izquierdo.
• Al realizar la purga de aire del conjunto de cilindros de freno de disco trasero, los pernos pueden reutilizarse durante el procedimiento de purga. Después de que haya finalizado la purga de aire, sustituya los pernos por unos nuevos.

(a) Lleve a cabo el procedimiento para entrar al modo de sustitución de la pastilla del disco de freno trasero 5 veces.

Haga clic aquí.

(b) Suelte el freno de estacionamiento.

(c) Desconecte el conector del conjunto de cables del freno de estacionamiento No. 2 del conjunto del actuador del freno de estacionamiento.

(d) Sujete los 2 pasadores deslizantes del cilindro del freno de disco trasero y quite los 2 pernos y separe el conjunto del cilindro del freno de disco trasero del soporte del cilindro del freno de disco trasero.(*1)

*a Gire *b Sujetar

(e) Sujete el conjunto del cilindro del freno de disco trasero en posición horizontal y, a continuación, inclínelo 45° hacia el lado del tapón de purga como se muestra en la ilustración.(*2)

(f) Instale provisionalmente el conjunto del cilindro del freno de disco trasero en la montura del mismo con los 2 pernos.(*3)

(g) Extraiga el tapón de llenado del depósito del conjunto del cilindro principal del freno.

(h) Mientras purga los frenos, añada líquido para mantener el nivel entre las líneas MIN y MAX del depósito.

AVISO:

• Asegúrese de que haya suficiente líquido de frenos en el depósito.
• No extraiga el filtro del conjunto del depósito del cilindro maestro del freno y asegúrese de llenar dicho depósito con líquido de frenos nuevo para evitar la posible contaminación del sistema de frenos. La contaminación producida, por ejemplo, por partículas de suciedad o aceite mineral, podría causar problemas en el funcionamiento de los frenos.
• Si cae líquido de frenos sobre una superficie pintada, lávela inmediatamente.

(i) Pise varias veces el pedal del freno y, a continuación, afloje el tapón de purga del freno de disco trasero con el pedal pisado. (*4)

(j) Cuando ya no salga más líquido, apriete el tapón de purga del freno de disco trasero y suelte el freno acelerador.(*5)

AVISO:

Repita los pasos del (*4) a (*5) hasta que no haya señales de la presencia de aire en el líquido de frenos.

(k) Repita los pasos del (*1) a (*5) 3 veces.

AVISO:

Si todavía hay aire en el sistema después de realizar los pasos del (*1) a (*5) 3 veces, repita los pasos del (*1) al (*5) hasta que se haya purgado todo el aire.

(l) Apriete completamente el tapón de purga del freno de disco trasero.

Torque:

8.3 N·m {85 kgf·cm, 73 in·lbf}

(m) Sujete los 2 pasadores deslizantes del cilindro del disco de freno trasero y coloque el conjunto del cilindro del disco de freno trasero en su soporte con 2 pernos nuevos.

Torque:

34.3 N·m {350 kgf·cm, 25 ft·lbf}

(n) Conecte el conector del conjunto del cable del freno de estacionamiento No. 2 al conjunto del actuador del freno de estacionamiento.

(o) Compruebe si existen fugas del líquido de frenos.

(p) Inspeccione el nivel de líquido de frenos del depósito.

Haga clic aquí.

(q) Coloque el conjunto del tapón de llenado del depósito del cilindro maestro del freno.

14. COLOQUE LA RUEDA TRASERA

Haga clic aquí

15. RECUPERACIÓN DE LA CONDICIÓN NORMAL

Haga clic aquí.