Toyota Camry Manual de reparaciones XV70 (2017-2023): InstalaciÓn

INSTALACIÓN

PROCEDIMIENTO

1. APRIETE PROVISIONALMENTE EL CONJUNTO DEL ÁRBOL DE TRANSMISIÓN CON COJINETE CENTRAL

(a) Si vuelve a utilizar el conjunto del árbol de transmisión con cojinete central y el conjunto del portador del diferencial trasero: (1) Alinee las marcas de correspondencia en el conjunto del portador del diferencial trasero y en el conjunto del árbol de transmisión con cojinete central. (2) Coloque provisionalmente las 4 tuercas y las 4 arandelas. AVISO: No engrase los 4 pernos, las 4 tuercas ni las 4 arandelas.

*a Marca de correspondencia

(b) Cuando utilice un nuevo conjunto del árbol de transmisión con cojinete central o un conjunto del portador del diferencial trasero: (1) Alinee las marcas de alineación en el conjunto del portador del diferencial trasero y en el conjunto del árbol de transmisión con cojinete central. (2) Coloque provisionalmente las 4 tuercas y las 4 arandelas. AVISO: No engrase los 4 pernos, las 4 tuercas ni las 4 arandelas.

*a Marca de alineación

(c) Alinee las marcas de correspondencia en el conjunto de la transferencia y en el conjunto del árbol de transmisión con cojinete central.

*a Marca de correspondencia

(d) Coloque provisionalmente las 4 tuercas y las 4 arandelas.

AVISO:

No engrase los 4 pernos, las 4 tuercas ni las 4 arandelas.

(e) Instale provisionalmente el conjunto del árbol de transmisión con cojinete central con los 2 pernos y las 2 arandelas del cojinete de apoyo central No. 2 (para el lado delantero). AVISO: Vuelva a utilizar las arandelas del cojinete de apoyo central No. 2. No engrase los pernos ni las 2 arandelas del cojinete de apoyo central No. 2.

*1 Arandela del cojinete de apoyo central No. 2

(f) Instale provisionalmente el conjunto del árbol de transmisión con cojinete central con los 2 pernos y las 2 arandelas del cojinete de apoyo central No. 2 (para el lado trasero). AVISO: Vuelva a utilizar las arandelas del cojinete de apoyo central No. 2. No engrase los pernos ni las 2 arandelas del cojinete de apoyo central No. 2.

*1 Arandela del cojinete de apoyo central No. 2

(g) Apriete totalmente las 4 tuercas. Torque: 35 N·m {357 kgf·cm, 26 ft·lbf}

(h) Apriete totalmente las 4 tuercas. Torque: 35 N·m {357 kgf·cm, 26 ft·lbf}

2. APRIETE COMPLETAMENTE EL CONJUNTO DEL ÁRBOL DE TRANSMISIÓN CON COJINETE CENTRAL

(a) Con el vehículo sin carga, ajuste la distancia (A) delantera y trasera entre la superficie del borde del conjunto del cojinete de apoyo central No. 2 y la superficie del borde del amortiguador respectivamente tal como se muestra en la ilustración, y a continuación apriete los pernos.

Distancia (A):

11.3 a 13.3 mm (0.445 a 0.524 pulg.)

(b) Apriete por completo los 2 pernos (para la parte delantera). Torque: 36.8 N·m {375 kgf·cm, 27 ft·lbf}

(c) Apriete por completo los 2 pernos (para la parte trasera). Torque: 36.8 N·m {375 kgf·cm, 27 ft·lbf}

(d) Asegúrese de que la línea central del soporte está en ángulo recto con respecto a la dirección axial del eje.

3. COMPRUEBE Y AJUSTE EL ÁNGULO DE JUNTA

AVISO:

Mida el ángulo de la junta cuando el vehículo se eleva con una elevación en cuatro puntos o cuando se utiliza un hoyo.

OBSERVACIÓN:

Si se producen vibraciones o ruidos, compruebe el ángulo de la junta de la siguiente manera y sustituya las arandelas del cojinete de apoyo central No. 2 con otras del grosor correcto.

(a) Estabilice el árbol de transmisión y el diferencial.

(1) Gire el árbol de transmisión a mano varias veces para estabilizar los cojinetes de apoyo centrales.

(2) Con la ayuda de un gato, suba o baje el diferencial para estabilizar el amortiguador del soporte del diferencial.

(b) Inspeccione los ángulos de la junta.

(1) Inspeccione los ángulos de las juntas No. 1, No. 2 y No. 3.

(2) Utilice una SST para medir el ángulo de instalación del conjunto de la transferencia (A) y del conjunto del árbol de transmisión (B), (C) y (D).

SST: 09370-50010

Ángulo de la junta:

(3) Compruebe el ángulo de la junta No. 4.

*a Ángulo de la junta No. 4 (D - E)

(4) Utilice una SST para medir el ángulo de instalación del conjunto del árbol de transmisión trasero (D) y del conjunto del portador del diferencial trasero (E).

SST: 09370-50010

Ángulo de la junta:

Si el ángulo medido no está dentro de los límites especificados, ajústelo con las arandelas del cojinete de apoyo central No. 2.

(c) Ajuste el ángulo de la junta No. 1 y el ángulo de la junta No. 4.

(1) Seleccione las arandelas del cojinete de apoyo central No. 2 para el ajuste.

Grosor de la arandela del cojinete de apoyo central No. 2:

AVISO:

• Asegúrese de utilizar las arandelas del cojinete de apoyo central No. 2 del mismo grosor tanto del lado derecho como del izquierdo.
• No aplique más de 1 arandela de ajuste por perno.

4. INSTALE EL AISLANTE TÉRMICO INFERIOR DEL PISO DELANTERO No. 1

Haga clic aquí

5. INSTALE EL CONJUNTO DEL TUBO DE ESCAPE

Haga clic aquí

6. REALICE LA INICIALIZACIÓN

• Inicialización del sistema SFI:

  Haga clic aquí