Toyota Camry Manual de reparaciones XV70 (2017-2023): InstalaciÓn

INSTALACIÓN

PRECAUCIÓN / AVISO / OBSERVACIÓN

OBSERVACIÓN:

• Lleve a cabo el mismo procedimiento para los lados izquierdo y derecho.
• El procedimiento que se indica a continuación es para el lado izquierdo.

PROCEDIMIENTO

1. INSTALE EL SUBCONJUNTO DEL CUBO DEL EJE DELANTERO

(a) Fije el pivote de la dirección entre placas de aluminio en un torno de banco.

AVISO:

No apriete el torno de banco excesivamente.

(b) Instale el subconjunto del cubo del eje delantero y la cubierta antipolvo del freno de disco delantero en el pivote de la dirección con los 4 pernos.

Torque:

120 N·m {1224 kgf·cm, 89 ft·lbf}

AVISO:

• Procure no dañar las superficies de contacto o el rotor del sensor de velocidad.
• No permita que partículas extrañas entren en contacto con las superficies de contacto o el rotor del sensor de velocidad.

2. INSTALE EL CONJUNTO DEL EJE DELANTERO

(a) Aplique de 0.1 a 0.3 g (0.00353 a 0.0105 oz.) de grasa para carrocerías Toyota W a cada una de las 4 áreas que se muestran en la ilustración.

Grasa para carrocerías Toyota W

(b) Instale el conjunto del eje delantero en el conjunto del amortiguador delantero con los 2 pernos y las 2 tuercas.

Torque:

290 N·m {2957 kgf·cm, 214 ft·lbf}

AVISO:

• No aplique lubricante en las superficies de contacto del amortiguador y del pivote de la dirección.
• Cuando instale las tuercas, evite que giren los pernos.

OBSERVACIÓN:

Los pernos se pueden instalar en cualquier dirección, sin embargo, asegúrese de que están instalados en la misma dirección.

3. INSTALE EL CONJUNTO DEL EJE PROPULSOR DELANTERO

(a) Alinee las marcas de correspondencia del conjunto del eje propulsor delantero y del subconjunto del cubo del eje delantero y conecte el conjunto del eje propulsor delantero en el conjunto del cubo del eje delantero. AVISO: No empuje el conjunto del eje delantero hacia el exterior del vehículo más de lo necesario. Asegúrese de que no haya partículas extrañas en las superficies de contacto o el rotor del sensor de velocidad. Procure no dañar la funda de la junta exterior delantera del eje propulsor. No dañe la cubierta antipolvo del freno de disco delantero. Procure no dañar el rotor del sensor de velocidad.

*a Marca de correspondencia

4. CONECTE EL SUBCONJUNTO DEL BRAZO INFERIOR DE LA SUSPENSIÓN DELANTERA No. 1

(a) Conecte el subconjunto del brazo inferior de la suspensión delantera No. 1 al conjunto de la junta esférica inferior delantera con el perno y 2 tuercas.

Torque:

92 N·m {938 kgf·cm, 68 ft·lbf}

5. CONECTE EL CONJUNTO DE LA BARRA DE ACOPLAMIENTO

Haga clic aquí

6. COLOQUE EL DISCO DELANTERO

Excepto pinzas de 2 pistones: haga clic aquí

Para pinzas de 2 pistones: haga clic aquí

7. INSTALE EL CONJUNTO DE LA PINZA DEL FRENO DE DISCO DELANTERO

Haga clic aquí

8. INSTALE LA TUERCA DEL EJE AXIAL DELANTERO

(a) Limpie las piezas roscadas del conjunto del eje propulsor delantero y una tuerca nueva del eje axial delantero con un disolvente que no deje residuos.

AVISO:

• Asegúrese de realizar este trabajo incluso cuando utilice un nuevo conjunto de eje propulsor delantero.
• Las partes roscadas no deben tener aceite ni cuerpos extraños.

(b) Coloque provisionalmente la tuerca del eje axial delantero con una llave de cubo profundo de 30 mm, mientras aplica el freno.

Torque:

294 N·m {2998 kgf·cm, 217 ft·lbf}

AVISO:

Introduzca la tuerca del eje axial delantero después de comprobar si hay holgura o descentramiento en los siguientes pasos.

OBSERVACIÓN:

Mantenga pisado el pedal del freno para evitar que gire el eje propulsor delantero.

9. SEPARE EL CONJUNTO DE LA PINZA DEL FRENO DE DISCO DELANTERO

Haga clic aquí

10. EXTRAIGA EL DISCO DELANTERO

Excepto pinzas de 2 pistones: haga clic aquí

Para pinzas de 2 pistones: haga clic aquí

11. INSPECCIONE LA HOLGURA DEL COJINETE DEL CUBO DEL EJE DELANTERO

Haga clic aquí

12. COMPRUEBE EL DESCENTRAMIENTO DEL CUBO DEL EJE DELANTERO

Haga clic aquí

13. COLOQUE EL DISCO DELANTERO

Excepto pinzas de 2 pistones: haga clic aquí

Para pinzas de 2 pistones: haga clic aquí

14. INSTALE EL CONJUNTO DE LA PINZA DEL FRENO DE DISCO DELANTERO

Haga clic aquí

15. INSTALE EL SENSOR DE VELOCIDAD DELANTERO

(a) Coloque los 2 ganchos para instalar el soporte de la abrazadera del sensor de velocidad delantero.

Gancho

AVISO:

No doble el sensor de velocidad delantero al instalarlo.

(b) Instale el sensor de velocidad delantero y la manguera flexible delantera en el conjunto del amortiguador delantero con el perno. Torque: 29 N·m {296 kgf·cm, 21 ft·lbf} AVISO: No doble la manguera flexible delantera al instalarla.

(c) Instale el sensor de velocidad delantero en el pivote de la dirección con el perno. Torque: 8.5 N·m {87 kgf·cm, 75 in·lbf} AVISO: Evite que se peguen partículas extrañas en el extremo del sensor de velocidad delantero. Inserte firmemente el cuerpo del sensor de velocidad delantero en el pivote de la dirección antes de apretar el perno. Tras instalar el sensor de velocidad delantero en el pivote de la dirección, asegúrese de que no hay espacio libre entre el sensor y el pivote de la dirección. Asegúrese también de que no haya objetos extraños atascados entre las piezas. No doble el sensor de velocidad delantero al instalarlo.

(d) Enganche la abrazadera.

AVISO:

No doble el sensor de velocidad delantero al instalarlo.

16. FIJE LA TUERCA DEL EJE AXIAL DELANTERO

(a) Utilice un cincel y un martillo para introducir la tuerca del eje axial delantero.

17. COLOQUE LA RUEDA DELANTERA

Haga clic aquí

18. REVISE Y AJUSTE LA ALINEACIÓN DE LAS RUEDAS DELANTERAS

Haga clic aquí

19. INSPECCIONE LA SEÑAL DEL SENSOR DE VELOCIDAD

Con sistema del freno de estacionamiento eléctrico: Haga clic aquí

Sin sistema del freno de estacionamiento eléctrico: haga clic aquí