Toyota Camry Manual de reparaciones XV70 (2017-2023): InstalaciOn

INSTALACION

PROCEDIMIENTO

1. INSTALE TEMPORALMENTE EL CONJUNTO DE LA UNIDAD DE AIRE ACONDICIONADO

(a) Con garra:

(1) Enganche las 2 garras.

(b) Instale temporalmente el conjunto de la unidad de aire acondicionado en el conjunto del refuerzo del panel de instrumentos con los 3 pernos.

2. INSTALE EL CONJUNTO DEL SOPORTE DEL PANEL DE INSTRUMENTOS CON EL CONJUNTO DE LA UNIDAD DE AIRE ACONDICIONADO

AVISO:

• Asegurese de sujetar el conjunto de la unidad de aire acondicionado cuando lo instale. De lo contrario, podria romperse el soporte del conjunto de la unidad de aire acondicionado.
• Cuando instale el conjunto de la unidad de aire acondicionado, elimine la electricidad estatica tocando la carroceria del vehiculo para evitar que se danen los componentes.

(a) Enganche las 2 guias y la garra para conectar la caja de codigos ID (ECU del codigo del inmovilizador) tal como se muestra en la ilustracion.

Instalar en esta direccion

(b) Conecte todos los conectores.

*A	Sin calefaccion de los asientos	*B	Con calefaccion de los asientos
	Instale en esta direccion	-	-

(c) Enganche todas las abrazaderas.

(d) Instale temporalmente el conjunto del refuerzo del panel de instrumentos con el conjunto de la unidad de aire acondicionado, tal como se muestra en la ilustracion.

(e) Instale los 4 pernos (A).

Torque:

25 N·m {255 kgf·cm, 18 ft·lbf}

(f) Conecte el conjunto del pedal del freno con el perno (B).

Torque:

15 N·m {153 kgf·cm, 11 ft·lbf}

(g) Instale provisionalmente la tuerca.

(h) Instale los 3 pernos.

Torque:

25 N·m {255 kgf·cm, 18 ft·lbf}

(i) Coloque los tapones de los 2 orificios.

(j) Instale un nuevo ojal de la manguera de drenaje de la unidad del enfriador. AVISO: Si se desconecta la manguera del enfriador de drenaje del ojal de la manguera de drenaje de la unidad del enfriador, asegurese de sustituir el ojal de la manguera de drenaje de la unidad del enfriador por uno nuevo. De lo contrario, podria entrar agua. Asegurese de que todo el borde del ojal de la manguera de drenaje de la unidad del enfriador esta firmemente enganchado a la carroceria del vehiculo.

*a Borde

(k) Conecte la manguera de drenaje del enfriador.

(l) Coloque la alfombrilla frontal en su posicion original, tal como se indica en la ilustracion.

(m) Enganche todas las abrazaderas.

*A	Con sistema de llave inteligente
*a	Palanca de bloqueo
	Mueva en esta direccion.

(n) Conecte de forma provisional el conector y, a continuacion, mueva la palanca de bloqueo como se muestra en la ilustracion para conectar el conector firmemente.

AVISO:

Cuando conecte cualquier conector del airbag, tenga cuidado de no danar el mazo de cables del airbag.

(o) Compruebe que las piezas instaladas del conjunto del sensor del airbag no esten flojas.

(p) Con sistema de llave inteligente:

(1) Conecte el conector.

(q) Enganche todas las abrazaderas.

(r) Conecte el soporte del conector con las 2 tuercas.

Torque:

8.0 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf}

(s) Conecte los 3 cables de masa con los 3 pernos.

Torque:

8.5 N·m {87 kgf·cm, 75 in·lbf}

(t) Conecte el conector.

3. INSTALE EL SOPORTE DEL PANEL DE INSTRUMENTOS AL PEDAL (para freno de estacionamiento de pedal)

(a) Enganche la guia para instalar el soporte del panel de instrumentos al pedal con el perno y la tuerca.

Torque:

Perno :

15 N·m {153 kgf·cm, 11 ft·lbf}

Tuerca :

18 N·m {184 kgf·cm, 13 ft·lbf}

4. INSTALE EL CONJUNTO DEL BLOQUE DE EMPALMES DEL PANEL DE INSTRUMENTOS CON LA ECU PRINCIPAL DE LA CARROCERIA

Haga clic aqui

5. INSTALE EL SUBCONJUNTO DEL SOPORTE DEL PANEL DE INSTRUMENTOS AL CUBRETABLEROS NO. 3

(a) Instale el panel de instrumentos No. 3 al subconjunto de soporte del cubretableros con el perno y la tuerca.

Torque:

Perno :

10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}

Tuerca :

10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}

(b) Enganche todas las abrazaderas.

6. INSTALE EL SUBCONJUNTO DEL SOPORTE DEL PANEL DE INSTRUMENTOS NO. 2

(a) Instale el subconjunto del soporte del panel de instrumentos No. 2 con el perno y la tuerca.

Torque:

Perno :

20 N·m {204 kgf·cm, 15 ft·lbf}

Tuerca :

18 N·m {184 kgf·cm, 13 ft·lbf}

(b) Instale temporalmente el tornillo.

OBSERVACION:

No apriete completamente el tornillo.

(c) Enganche todas las abrazaderas.

(d) Conecte el conjunto del bloque de reles con el perno (B).

Torque:

8.0 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf}

(e) Conecte el cable de masa con el perno (A).

Torque:

8.5 N·m {87 kgf·cm, 75 in·lbf}

7. INSTALE EL SUBCONJUNTO DEL SOPORTE DEL PANEL DE INSTRUMENTOS NO. 1

(a) Instale el subconjunto del soporte del panel de instrumentos No. 1 con el perno y la tuerca.

Torque:

Perno :

20 N·m {204 kgf·cm, 15 ft·lbf}

Tuerca :

18 N·m {184 kgf·cm, 13 ft·lbf}

(b) Instale temporalmente el tornillo.

OBSERVACION:

No apriete completamente el tornillo.

(c) Enganche todas las abrazaderas.

(d) Conecte el cable de masa con el perno.

Torque:

8.5 N·m {87 kgf·cm, 75 in·lbf}

8. INSTALE EL CONJUNTO DE LA UNIDAD DEL AIRE ACONDICIONADO

(a) Apriete los 3 pernos, los 2 tornillos y la tuerca para instalar el conjunto de la unidad de aire acondicionado.

	Perno		Tornillo
	Tuerca	-	-

Torque:

Perno :

9.8 N·m {100 kgf·cm, 87 in·lbf}

Tuerca :

9.8 N·m {100 kgf·cm, 87 in·lbf}

AVISO:

Apriete los pernos, los tornillos y la tuerca en el orden que se muestra en la ilustracion.

9. INSTALE LA ALMOHADILLA DEL AISLANTE DEL PANEL DE INSTRUMENTOS NO. 3

(a) Instale la almohadilla del aislante del panel de instrumentos No. 3 con 2 clips nuevos, tal como se muestra en la ilustracion.

10. INSTALE EL CONDUCTO N° 1 DE LA CAJA DE LA CONSOLA (para tipo doble)

(a) Instale el conducto de la caja de la consola No. 1, tal como se muestra en la ilustracion.

Instale en esta direccion

11. INSTALE EL SOPORTE IZQUIERDO DE LA MOQUETA DEL PISO

(a) Enganche la garra tal y como se muestra en la ilustracion.

Instale en esta direccion

(b) Instale el soporte izquierdo de la moqueta del piso con el clip.

12. INSTALE EL SOPORTE DERECHO DE LA MOQUETA DEL PISO

(a) Enganche la garra tal y como se muestra en la ilustracion.

Instale en esta direccion

(b) Instale el soporte derecho de la moqueta del piso con el clip.

13. INSTALE EL CONDUCTO DE AIRE TRASERO NO. 3

(a) Enganche las 2 garras e instale el conducto de aire trasero No. 3.

14. INSTALE EL CONDUCTO DE AIRE TRASERO NO. 4

(a) Enganche las 4 garras para colocar el conducto de aire trasero No. 4 como se muestra en la ilustracion.

Instale en esta direccion

(b) Instale el conjunto de la moqueta delantera del suelo en su posicion original tal como se muestra en la ilustracion.

(c) Enganche las 2 guias.

(d) Coloque los 2 clips de la moqueta del piso delantero.

15. INSTALE EL CONDUCTO DE AIRE TRASERO NO. 1

(a) Enganche las 2 garras e instale el conducto de aire trasero No. 1.

16. INSTALE EL CONDUCTO DE AIRE TRASERO NO. 2

(a) Enganche las 4 garras para instalar el conducto de aire trasero No. 2 como se muestra en la ilustracion.

Instale en esta direccion

(b) Instale el conjunto de la moqueta delantera del suelo en su posicion original tal como se muestra en la ilustracion.

(c) Enganche las 2 guias.

(d) Coloque los 2 clips de la moqueta del piso delantero.

17. INSTALE EL SUBCONJUNTO DEL CONDUCTO DE LA CALEFACCION AL DIFUSOR NO. 2

(a) Enganche las 4 garras para instalar el subconjunto del conducto de la calefaccion al difusor No. 2.

18. INSTALE EL CABLE DE NAVEGACION NO. 1 (con sistema de navegacion)

(a) Enganche las abrazaderas para instalar el cable de navegacion No. 1.

19. COLOQUE EL CABLE DE LA ECU DEL TELEFONO (con interruptor (SOS) manual)

(a) Enganche la abrazadera para colocar el cable de la ECU del telefono.

20. INSTALE EL PEDAL DEL ACELERADOR

Para A25A-FKS:

Haga clic aqui

Para 2GR-FKS:

Haga clic aqui

21. INSTALE LA ALMOHADILLA DEL PEDAL DEL ACELERADOR

Para A25A-FKS:

Haga clic aqui

Para 2GR-FKS:

Haga clic aqui

22. INSTALE EL TERMISTOR DEL ENFRIADOR (SENSOR DE TEMPERATURA INTERIOR)

(a) Conecte el conector y el aspirador para instalar el termistor del enfriador (sensor de temperatura interior).

23. INSTALE EL AVISADOR ACUSTICO DE ESPACIO LIBRE N° 1 (con sistema intuitivo de asistencia al estacionamiento)

Haga clic aqui

24. INSTALE LA ECU DE NAVEGACION CON SOPORTE (con sistema de navegacion)

Haga clic aqui

25. INSTALE EL DCM (TRANSCEPTOR DE LA UNIDAD TELEMATICA) CON SOPORTE (con interruptor (SOS) manual)

Haga clic aqui

26. INSTALE LA ECU DE PASARELA CENTRAL (ECU DE PASARELA DE RED) (sin sistema de llave inteligente)

Haga clic aqui

27. INSTALE LA CAJA DE INTEGRACION DERECHA DE LA ECU (con sistema de llave inteligente)

Haga clic aqui

28. INSTALE EL SUBCONJUNTO DE LA ALMOHADILLA DE SEGURIDAD DEL PANEL DE INSTRUMENTOS

Haga clic aqui

29. INSTALE EL CONJUNTO DE LA COLUMNA DE DIRECCION

Haga clic aqui

30. INSTALE EL CONJUNTO DE LA PALANCA DE CAMBIOS DE LA TRANSMISION

Para transmision automatica/transeje automatico de UB80E:

Haga clic aqui

Para UA80E Transmision automatica/Transeje automatico:

Haga clic aqui

Para transmision automatica/transeje automatico de UB80F:

Haga clic aqui

31. INSTALE EL CONJUNTO DEL ASIENTO DELANTERO IZQUIERDO (para asiento manual)

Haga clic aqui

32. INSTALE EL CONJUNTO DEL ASIENTO DELANTERO DERECHO (para asiento manual)

OBSERVACION:

Siga el mismo procedimiento que en el lado izquierdo.

33. INSTALE EL CONJUNTO DEL ASIENTO DELANTERO IZQUIERDO (para asiento electrico)

Haga clic aqui

34. INSTALE EL CONJUNTO DEL ASIENTO DELANTERO DERECHO (para asiento electrico)

OBSERVACION:

Siga el mismo procedimiento que en el lado izquierdo.

35. CONECTE EL CONJUNTO DE ACCESORIOS Y TUBO DEL AIRE ACONDICIONADO (sin acelerador de refrigeracion secundario)

(a) Retire la cinta de vinilo del conjunto accesorio y del tubo del aire acondicionado.

(b) Aplique suficiente aceite del compresor a una junta torica nueva y a la superficie de fijacion del conjunto del accesorio y del tubo del aire acondicionado.

Aceite de compresor:

ND-OIL 12 o equivalente

(c) Coloque la junta torica en el conjunto del accesorio y el tubo del aire acondicionado.

AVISO:

Mantenga la junta torica y la superficie de fijacion de la junta torica libres de particulas extranas.

(d) Conecte el conjunto del accesorio y el tubo del aire acondicionado.

36. CONECTE EL SUBCONJUNTO DE LA TUBERIA DE ASPIRACION (sin acelerador de refrigeracion secundario)

(a) Quite la cinta de vinilo del subconjunto del tubo de aspiracion.

(b) Aplique suficiente aceite de compresor a una junta torica nueva y a la superficie de fijacion del subconjunto del tubo de aspiracion.

Aceite de compresor:

ND-OIL 12 o equivalente

(c) Coloque la junta torica en el subconjunto del tubo de aspiracion.

AVISO:

Mantenga la junta torica y la superficie de fijacion de la junta torica libres de particulas extranas.

(d) Conecte el subconjunto del tubo de aspiracion.

(e) Gire el conector de gancho como se muestra en la ilustracion.

(f) Inserte firmemente la union del tubo en su orificio correspondiente y coloque el perno.

Torque:

9.8 N·m {100 kgf·cm, 87 in·lbf}

37. CONECTE EL CONJUNTO DE ACCESORIOS Y TUBO DEL AIRE ACONDICIONADO N° 2 (con acelerador de refrigeracion secundario)

(a) Retire la cinta de vinilo del conjunto de accesorios y tubo del aire acondicionado n° 2.

(b) Aplique abundante aceite del compresor en las 2 juntas toricas nuevas y en las superficies de sujecion del conjunto de accesorios y tubo del aire acondicionado n° 2.

Aceite de compresor:

ND-OIL 12 o equivalente

(c) Coloque las 2 juntas toricas en el conjunto del accesorio y el tubo del aire acondicionado n° 2.

AVISO:

Mantenga las juntas toricas y las superficies de ajuste de las juntas toricas libres de particulas extranas.

(d) Conecte el conjunto de accesorios y tubo del aire acondicionado n° 2.

(e) Gire el conector de gancho como se muestra en la ilustracion.

(f) Inserte firmemente la union del tubo en su orificio correspondiente y coloque el perno.

Torque:

9.8 N·m {100 kgf·cm, 87 in·lbf}

38. CONECTE LA MANGUERA DE ENTRADA DE AGUA DE LA CALEFACCION (para A25A-FKS)

(a) Conecte la manguera de entrada de agua de la calefaccion con la marca orientada hacia la arriba y enganche el clip en la zona que se muestra en la ilustracion. AVISO: No aplique fuerza excesiva en la manguera de entrada de agua de la calefaccion.

*a Vista A *b Marca (blanca) *c Angulo de instalacion del clip (270°)

39. CONECTE LA MANGUERA DE ENTRADA DE AGUA DE LA CALEFACCION (para 2GR-FKS)

(a) Conecte la manguera de entrada de agua de la calefaccion con la marca orientada hacia la arriba y enganche el clip en la zona que se muestra en la ilustracion. AVISO: No aplique fuerza excesiva en la manguera de entrada de agua de la calefaccion.

*a Vista A *b Marca (amarilla) *c Angulo de instalacion del clip (270°)

40. CONECTE LA MANGUERA DE SALIDA DE AGUA DE LA CALEFACCION (para A25A-FKS)

(a) Conecte la manguera de salida del agua de la calefaccion con la marca orientada hacia arriba y enganche el clip en la zona que se muestra en la ilustracion. AVISO: No aplique fuerza excesiva en la manguera de salida de agua del calentador.

*a Vista A *b Marca (verde) *c Angulo de instalacion del clip (270°)

41. CONECTE LA MANGUERA DE SALIDA DE AGUA DE LA CALEFACCION (para 2GR-FKS)

(a) Conecte la manguera de salida del agua de la calefaccion con la marca orientada hacia arriba y enganche el clip en la zona que se muestra en la ilustracion. AVISO: No aplique fuerza excesiva a la manguera de salida de agua de la calefaccion A.

*a Vista A *b Marca (violeta) *c Angulo de instalacion del clip (270°)

42. INSTALE EL SUBCONJUNTO DEL REFUERZO CENTRAL SUPERIOR DE LA SUSPENSION DELANTERA

Haga clic aqui

43. INSTALE EL CONJUNTO DE MOTOR Y VARILLAJE DEL LIMPIAPARABRISAS

Haga clic aqui

44. ANADA REFRIGERANTE DE MOTOR

Para A25A-FKS:

Haga clic aqui

Para 2GR-FKS:

Haga clic aqui

45. COMPRUEBE SI HAY FUGAS DE REFRIGERANTE

Para A25A-FKS:

Haga clic aqui

Para 2GR-FKS:

Haga clic aqui

46. CARGUE EL SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO CON REFRIGERANTE

Haga clic aqui

47. CALIENTE EL MOTOR

Haga clic aqui

48. INSPECCIONE SI HAY FUGAS DE REFRIGERANTE

Haga clic aqui