Toyota Camry Manual de reparaciones XV70 (2017-2023): InstalaciOn

INSTALACION

PRECAUCION / AVISO / OBSERVACION

AVISO:

Este procedimiento incluye la instalacion de los pernos de cabeza pequena. Consulte "Pernos de cabeza pequena" de "Observaciones basicas acerca de las tareas de reparacion" para identificar los pernos de cabeza pequena.

Haga clic aqui

PROCEDIMIENTO

1. INSTALE EL SELLO DEL INYECTOR DE COMBUSTIBLE

(a) Aplique acondicionador de motor en el area que se muestra en la ilustracion. Utilice un pano para limpiar los depositos de carbonilla del conjunto de inyector de combustible directo y de sus ranuras. AVISO: No limpie la punta del conjunto de inyector de combustible directo. No utilice un cepillo de alambre para limpiar el conjunto de inyector de combustible directo. Si un conjunto del inyector de combustible directo se cayera o la punta de un conjunto del inyector de combustible directo fuera golpeada, sustituyalo por uno nuevo.

*a Zona a limpiar

(b) Aplique aceite de motor a la superficie de contacto del conjunto de inyector de combustible directo de la SST (guia) y, a continuacion, sujete la SST (guia) al conjunto de inyector de combustible directo con el biselado hacia la punta del conjunto de inyector de combustible directo como se muestra en la ilustracion. SST: 09260-39030 09261-03030

*a SST (guia) *b Biselado

(c) Instale un nuevo sello del inyector de combustible en la SST (soporte). SST: 09260-39030 09261-03011 AVISO: Tenga cuidado de no instalar el sello del inyector de combustible en la SST (soporte) formando un angulo. De hacerlo, el sello del inyector de combustible se estirara.

*1 Sello del inyector de combustible *a SST (soporte) *b Correcto *c Incorrecto

(d) Instale la SST (soporte) con el sello del inyector de combustible en la punta del conjunto del inyector de combustible directo. Deslice hacia abajo el sello del inyector de combustible en la ranura del conjunto de inyector de combustible directo con los dedos, como se muestra en la ilustracion. SST: 09260-39030 09261-03011 09261-03030 OBSERVACION: Asegurese de que el sello del inyector de combustible este asentado en la ranura del conjunto del inyector de combustible directo, tal como se muestra en la ilustracion.

*a SST (soporte) *b SST (guia)

(e) Deslice lentamente la SST (guia) hacia la punta del conjunto de inyector de combustible directo. Cuando la superficie de contacto del conjunto del inyector directo de combustible de la SST (guia) se alinea con el sello del inyector de combustible como se muestra en la ilustracion, mantenga la posicion durante al menos 10 segundos para colocar completamente el sello del inyector de combustible en la ranura del conjunto del inyector directo de combustible. SST: 09260-39030 09261-03030 AVISO: Asegurese de que el sello del inyector de combustible no quede atrapado entre la SST (guia) y el borde de la ranura del conjunto de inyector de combustible directo. Sustituya el sello del inyector de combustible si esta danado. OBSERVACION: Coloque la SST (guia) de forma que su superficie inferior este nivelada con el sello del inyector de combustible. Si resulta dificil deslizar la SST (guia) hacia arriba, muevala despacio de un lado a otro a la vez que va deslizando poco a poco hacia arriba el conjunto de inyector de combustible directo.

*a SST (guia)

(f) Despues de instalar los sellos del inyector de combustible, compruebe que no estan rayados, deformados ni sobresalen por la ranura del conjunto de inyector de combustible directo. AVISO: Si un sello del inyector de combustible esta rayado, deformado o sobresale por la ranura, reemplacelo por uno nuevo. OBSERVACION: Utilice el mismo procedimiento para instalar los otros sellos de los inyectores de combustible.

*a Normal *b Sobresalen *c Deformados *d Correcto *e Incorrecto

2. INSTALE EL CONJUNTO DE INYECTOR DE COMBUSTIBLE DIRECTO

OBSERVACION:

Lleve a cabo la "Inspeccion posterior a la reparacion" tras sustituir un conjunto de inyector de combustible directo.

Haga clic aqui

(a) Instale un nuevo aislante de vibraciones del inyector y una junta en C nueva en cada conjunto de inyector de combustible directo. AVISO: Coloque el lado conico del aislante de vibraciones del inyector alineandolo con el lado conico del conjunto de inyector de combustible directo. Compruebe si se ha colocado correctamente la junta en C en la ranura del conjunto de inyector de combustible directo.

*1 Conjunto de inyector de combustible directo *2 Junta en C *3 Aislante de vibraciones del inyector *a Cono

(b) Coloque una junta torica nueva y un nuevo anillo de respaldo de inyector de combustible No. 1 en cada conjunto de inyector de combustible directo, tal y como se muestra en la ilustracion.

AVISO:

• Asegurese de que no haya particulas extranas ni danos en la ranura de la junta torica del conjunto de inyector de combustible directo.
• Asegurese de que el anillo de respaldo del inyector de combustible No. 1 este instalado con la orientacion correcta.
• Asegurese de que el anillo de respaldo del inyector de combustible No. 1 y la junta torica esten instalados en el orden correcto.
• Asegurese de que la abertura del anillo de respaldo del inyector de combustible No. 1 no se superponga ni estire como se muestra en la ilustracion.
• Despues de instalar la junta torica, compruebe que no esta contaminada con particulas extranas ni esta danada.

(c) Con la muesca de un nuevo anillo de respaldo del inyector de combustible No. 3 orientada hacia abajo, coloque el anillo de respaldo del inyector de combustible No. 3 en cada conjunto de inyector de combustible directo como se muestra en la ilustracion. AVISO: Asegurese de que el anillo de respaldo del inyector de combustible No. 3 este instalado con la orientacion correcta. Despues de colocar el anillo de respaldo del inyector de combustible No. 3, asegurese de que no existan danos ni particulas extranas.

*1 Conjunto de inyector de combustible directo *2 Anillo de respaldo del inyector de combustible No. 3 *a Muesca

(d) Instale la abrazadera del portainyector en cada conjunto de inyector de combustible directo.

(e) Alinee el saliente de la abrazadera del portainyector con los orificios de colocacion del tubo de descarga de combustible, e introduzca el conjunto de inyector de combustible directo.

*a	Saliente
*b	Orificio de posicionamiento
	Sin holgura

AVISO:

• Asegurese de que no haya danos ni particulas extranas en los orificios de instalacion del conjunto de inyector de combustible directo (tubo de descarga de combustible).
• No permita que llegue gasolina a las juntas toricas o a los orificios de instalacion.
• Si resulta dificil insertar el conjunto del inyector de combustible directo, aplique aceite de motor nuevo en el biselado del orificio de instalacion del conjunto del inyector de combustible directo del tubo de descarga de combustible. Tenga cuidado de que no se caiga el conjunto del inyector de combustible directo del tubo de descarga de combustible.
• No incline el conjunto del inyector de combustible directo cuando lo inserte en el tubo de descarga de combustible.
• Asegurese de que no haya separacion entre el tubo de descarga de combustible y la abrazadera del portainyector.
• Asegurese de que los 4 conjuntos de inyectores de combustible directos tengan el mismo numero de clasificacion de caudal y que el numero de clasificacion de caudal sea 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 o 9.

  *a	Codigo QR
  *b	Numero de clasificacion de caudal

3. INSTALE EL TUBO DE DESCARGA DE COMBUSTIBLE

AVISO:

Cuando sustituya el tubo de descarga de combustible, es necesario sustituir el subconjunto del tubo de combustible No. 1 por uno nuevo.

(a) Lubrique los orificios de instalacion del conjunto del inyector de combustible directo del subconjunto de la culata.

(b) Instale provisionalmente el tubo de descarga de combustible en el subconjunto de la culata.

AVISO:

• Si un conjunto del inyector de combustible directo se cayera o la punta del conjunto del inyector de combustible directo se golpea, sustituyalo por uno nuevo.
• Asegurese de que no existan particulas extranas ni danos en los orificios de instalacion del conjunto del inyector de combustible directo del subconjunto de la culata.
• Al instalar el tubo de descarga de combustible, empujelo uniformemente sin inclinarlo.

(c) Instale provisionalmente los 2 pernos en el orden indicado en la ilustracion.

(d) Instale el tubo de descarga de combustible apretando uniformemente los 4 pernos en el orden que se muestra en la ilustracion. Torque: 28.5 N·m {291 kgf·cm, 21 ft·lbf}

(e) Conecte los 4 conectores del conjunto de inyector de combustible directo.

(f) Enganche la abrazadera y conecte el cable del sensor al tubo de descarga de combustible.

(g) Conecte el conector del sensor de presion del combustible.

4. INSTALE PROVISIONALMENTE EL SUBCONJUNTO DEL TUBO DE COMBUSTIBLE NO. 1

Haga clic aqui

5. INSTALE EL CONJUNTO DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE (LADO DEL COMPARTIMENTO DEL MOTOR)

Haga clic aqui

6. INSTALE EL SUBCONJUNTO DEL TUBO DE COMBUSTIBLE No. 1

Haga clic aqui

7. Coloque EL COLECTOR DE ADMISION

Haga clic aqui

8. INSTALE EL CONJUNTO DE LA VALVULA DE EGR

Haga clic aqui

9. CONECTE EL CABLE AL TERMINAL NEGATIVO DE LA BATERIA

AVISO:

Cuando desconecte el cable, debera reiniciar algunos sistemas despues de volver a conectar el cable.

Haga clic aqui

10. VERIFIQUE SI HAY FUGAS DE COMBUSTIBLE

Haga clic aqui

11. LLEVE A CABO LA INICIALIZACION

(a) Lleve a cabo la "Inspeccion posterior a la reparacion" tras sustituir un conjunto de inyector de combustible directo.

Haga clic aqui