Toyota Camry Manual de reparaciones XV70 (2017-2023): Montaje

MONTAJE

PRECAUCIÓN / AVISO / OBSERVACIÓN

OBSERVACIÓN:

• Lleve a cabo el mismo procedimiento para los lados izquierdo y derecho.
• El procedimiento que se indica a continuación es para el lado izquierdo.

PROCEDIMIENTO

1. COLOQUE EL COJINETE DEL EJE PROPULSOR DELANTERO (del lado derecho de AWD)

(a) Con la SST y una placa de acero y una prensa, instale un nuevo cojinete de eje propulsor delantero. SST: 09527-10011 AVISO: Debe realizar la instalación completa del cojinete.

*a Placa de acero

(b) Coloque un nuevo anillo de retención del orificio del eje propulsor con un expansor de anillos. AVISO: Coloque el anillo de retención en el orificio del eje propulsor derecho de forma segura.

2. COLOQUE LA CUBIERTA ANTIPOLVO DEL EJE PROPULSOR DELANTERO DERECHO (para el lado derecho de vehículos AWD)

(a) Utilice una placa de acero y una prensa, coloque una nueva cubierta antipolvo del eje propulsor delantero derecho hasta que la distancia (A) desde el conjunto de la punta de la junta interior del eje propulsor delantero hasta la cubierta antipolvo del eje propulsor delantero cumpla los valores especificados. Dimensión (A): 296.7 a 297.3 mm (11.68 a 11.70 pulg.) AVISO: Tenga cuidado de no dañar la cubierta antipolvo derecha del eje propulsor delantero.

*a Placa de acero

3. COLOQUE LA FUNDA DE LA JUNTA EXTERIOR DEL EJE DELANTERO

(a) Fije el eje propulsor en un torno de banco entre placas de aluminio.

AVISO:

No apriete el torno de banco excesivamente.

(b) Envuelva las ranuras del conjunto del eje de la junta exterior delantera de propulsión con cinta protectora para evitar que la funda resulte dañada.

*a Cinta protectora

(c) Coloque las piezas nuevas en el conjunto del eje de la junta exterior del eje de propulsión delantero siguiendo este orden:

*1	Conjunto de la junta exterior del eje propulsor delantero
*2	Abrazadera de la funda de la junta exterior del eje delantero No. 2
*3	Funda de la junta exterior del eje delantero
*4	Abrazadera de la funda de la junta exterior del eje delantero
	Lado de la junta exterior
	Lado de la junta interior

(1) Abrazadera de la funda de la junta exterior del eje delantero n° 2

(2) Funda de la junta exterior del eje delantero

(3) Abrazadera de la funda de la junta exterior del eje delantero

(d) Use grasa para acoplar la parte de la junta del conjunto del eje de la junta exterior de propulsión delantera y la funda de la junta exterior del eje delantero.

Capacidad estándar de grasa:

95 a 115 g (3.36 a 4.05 oz)

(e) Coloque la funda de la junta exterior del eje delantero en la ranura del conjunto del eje de la junta exterior de propulsión delantera.

AVISO:

• No permita que la grasa se adhiera al surco de la abrazadera de la funda de la funda de la junta exterior.
• Mantenga el interior de la funda de la junta exterior libre de partículas extrañas.

4. COLOQUE LA ABRAZADERA DE LA FUNDA DE LA JUNTA EXTERIOR DEL EJE DELANTERO NO. 2

(a) Fije el eje propulsor en un torno de banco entre placas de aluminio.

AVISO:

No apriete el torno de banco excesivamente.

(b) Coloque la abrazadera de la funda de la junta exterior del eje delantero No. 2 en la funda de dicha junta.

(c) Coloque la SST en la abrazadera de la funda de la junta exterior del eje delantero No. 2, presione contra la funda y apriete ligeramente la SST. SST: 09521-24010

*a Gire *b Sujete

(d) Ajuste la SST de forma que la abrazadera de la funda de la junta exterior del eje delantero No. 2 quede atrapada.

AVISO:

No apriete excesivamente la SST.

(e) Extraiga la SST.

(f) Utilice la SST para medir la holgura de la abrazadera de la funda de la junta exterior del eje delantero n° 2. SST: 09240-00020 Holgura: 1.2 a 4.0 mm (0.0472 a 0.1575 pulg.) Si la holgura no es la especificada, vuelva a apretar la SST.

5. COLOQUE LA ABRAZADERA DE LA FUNDA DE LA JUNTA EXTERIOR DEL EJE DELANTERO

(a) Fije el eje propulsor en un torno de banco entre placas de aluminio.

AVISO:

No apriete el torno de banco excesivamente.

(b) Coloque la abrazadera de la funda de la junta exterior del eje delantero en la funda de dicha junta.

(c) Coloque la SST en la abrazadera de la funda de la junta exterior del eje delantero, presione contra la funda y apriete ligeramente la SST. SST: 09521-24010

*a Gire *b Sujete

(d) Ajuste la SST de forma que la abrazadera de la funda de la junta exterior del eje delantero quede atrapada.

AVISO:

No apriete excesivamente la SST.

(e) Extraiga la SST.

(f) Utilice la SST para medir la holgura de la abrazadera de la funda de la junta exterior del eje delantero. SST: 09240-00020 Holgura: 1.2 a 4.0 mm (0.0472 a 0.1575 pulg.) Si la holgura no es la especificada, vuelva a apretar la SST.

6. INSTALE EL AMORTIGUADOR DEL EJE PROPULSOR DELANTERO

(a) Instale provisionalmente el amortiguador del eje propulsor delantero y 2 abrazaderas nuevas del amortiguador del eje propulsor delantero en el conjunto del eje de la junta exterior propulsora delantera como se muestra en la ilustración.

*1 Abrazadera del amortiguador del eje propulsor delantero *2 Amortiguador del eje propulsor delantero

(b) Establezca la dimensión (A) de acuerdo con las siguientes especificaciones.

Dimensión (A):

223.4 a 227.4 mm (8.80 a 8.95 pulg.)

7. COLOQUE LA ABRAZADERA DEL AMORTIGUADOR DEL EJE PROPULSOR DELANTERO

(a) Fije el eje propulsor en un torno de banco entre placas de aluminio.

AVISO:

No apriete el torno de banco excesivamente.

(b) Coloque las 2 abrazaderas del amortiguador del eje propulsor delantero en dicho amortiguador.

AVISO:

Asegúrese de colocar las abrazaderas en la posición correcta.

(c) Utilice unos alicates de punta de aguja para colocar las 2 abrazaderas nuevas del amortiguador del eje propulsor delantero, como se muestra en la ilustración. AVISO: Asegúrese de instalar las abrazaderas en la posición correcta. Procure no dañar el amortiguador del eje propulsor delantero.

8. COLOQUE EL CONJUNTO DE LA JUNTA INTERIOR DEL EJE PROPULSOR DELANTERO

(a) Coloque las piezas nuevas en el conjunto del eje de la junta exterior del eje de propulsión delantero siguiendo este orden:

*1	Abrazadera de la funda de la junta interior del eje delantero
*2	Funda de la junta interior del eje delantero
*3	Abrazadera de la funda de la junta interior del eje delantero No. 2
*4	Cinta protectora
	Lado de la junta exterior
	Lado de la junta interior

(1) Abrazadera de la funda de la junta interior del eje delantero

(2) Funda de la junta interior del eje delantero

(3) Abrazadera de la funda de la junta interior del eje delantero No. 2

(b) Fije el eje propulsor en un torno de banco entre placas de aluminio.

AVISO:

No apriete el torno de banco excesivamente.

(c) Quite la cinta protectora.

(d) Alinee las marcas de correspondencia e instale la junta trípode en el conjunto del eje de la junta exterior de propulsión delantera. AVISO: Oriente la parte dentada de la cruceta hacia fuera y colóquela en el extremo de la junta exterior.

*a Marca de correspondencia

(e) Con una barra de latón y un martillo, coloque la cruceta en el conjunto de la junta exterior del eje propulsor delantero.

AVISO:

• No golpee los rodillos.
• Mantenga la junta trípode limpia de materias extrañas.
• Asegúrese de instalar la cruceta en la dirección correcta.

(f) Utilice un expansor de anillos de retención para instalar un anillo nuevo de retención del eje en el conjunto del eje de la junta exterior de propulsión delantera.

*A Para el lado izquierdo, lado derecho de AWD *B para lado derecho de 2WD

(g) Aplique grasa al conjunto de la junta interior y a la funda de la junta interior del eje delantero.

Capacidad estándar de grasa:

(h) Alinee las marcas de correspondencia e instale el conjunto de la junta interior del eje propulsor delantero en el conjunto de la junta exterior del eje propulsor delantero.

*a Marca de correspondencia

9. INSTALE LA FUNDA DE LA JUNTA INTERIOR DEL EJE DELANTERO

(a) Coloque la funda en el conjunto de la junta interior del eje de propulsión delantero.

(b) Compruebe si la dimensión (A) del eje propulsor se encuentra dentro de los valores especificados. Dimensión (A): Para el lado izquierdo 590.4 mm (1.94 pi.) Para el lado derecho para 2WD 916.5 mm (3.01 pi.) para AWD 920.5 mm (3.02 pi.)

*A Para el lado izquierdo *B Para el lado derecho

10. COLOQUE LA ABRAZADERA DE LA FUNDA DE LA JUNTA INTERIOR DEL EJE DELANTERO NO. 2

(a) Fije el eje propulsor en un torno de banco entre placas de aluminio.

AVISO:

No apriete el torno de banco excesivamente.

(b) Coloque la abrazadera de la funda de la junta interior del eje delantero No. 2 en la funda de la junta interior del eje delantero.

(c) Coloque la SST en la abrazadera de la funda de la junta interior del eje delantero No. 2, presione contra la funda y apriete ligeramente la SST. SST: 09521-24010

*a Gire *b Sujetar

(d) Ajuste la SST de forma que la abrazadera de la funda de la junta interior del eje delantero No. 2 quede atrapada.

AVISO:

No apriete excesivamente la SST.

(e) Extraiga la SST.

(f) Con la SST, mida la holgura de la abrazadera de la funda de la junta interior del eje delantero n° 2. SST: 09240-00020 Holgura: 1.2 a 4.0 mm (0.0472 a 0.1575 pulg.) Si la holgura no es la especificada, vuelva a apretar la SST.

11. COLOQUE LA ABRAZADERA DE LA FUNDA DE LA JUNTA INTERIOR DEL EJE DELANTERO

(a) Fije el eje propulsor en un torno de banco entre placas de aluminio.

AVISO:

No apriete el torno de banco excesivamente.

(b) Instale la abrazadera de la funda de la junta interior del eje delantero en la funda de la junta interior del eje delantero.

(c) Coloque la SST en la abrazadera de la funda de la junta interior del eje delantero, presione contra la funda y apriete ligeramente la SST. SST: 09521-24010

*a Gire *b Sujete

(d) Ajuste la SST de forma que la abrazadera de la funda de la junta interior del eje delantero quede atrapada.

AVISO:

No apriete excesivamente la SST.

(e) Extraiga la SST.

(f) Utilice la SST para medir la holgura de la abrazadera de la funda de la junta interior del eje delantero. SST: 09240-00020 Holgura: 1.2 a 4.0 mm (0.0472 a 0.1575 pulg.) Si la holgura no es la especificada, vuelva a apretar la SST.

12. INSPECCIONE EL CONJUNTO DEL EJE PROPULSOR DELANTERO

Haga clic aquí