Toyota Camry Manual de reparaciones XV70 (2017-2023): P Seat Airbag Active Mode Indicator (B1660)

DESCRIPCIÓN

El circuito del indicador ON/OFF del airbag del pasajero está formado por el conjunto del sensor del airbag y el indicador ON/OFF del airbag del pasajero (conjunto de las luces testigo).

El indicador ON/OFF del airbag del pasajero indica el estado de funcionamiento del conjunto del airbag del panel de instrumentos del pasajero y del conjunto del airbag del panel de instrumentos inferior No. 2.

El DTC B1660 se almacena cuando se detecta una avería en el circuito del indicador ON/OFF del airbag del pasajero.

DTC No.	Detection Item	Condición de detección de DTC	Área Afectada	Warning Indicate	Test Mode / Check Mode
B1660	Indicador del modo activo del airbag del asiento del pasajero	El conjunto del sensor del airbag detecta un cortocircuito en la línea, un cortocircuito a masa, un cortocircuito a B+ o un circuito abierto en el circuito del indicador ON/OFF del airbag del pasajero. Avería en el indicador ON/OFF del airbag del pasajero Avería en el conjunto del sensor del airbag	Cable del panel de instrumentos Conjunto del bloque de empalmes del panel de instrumentos Indicador ON/OFF del airbag del pasajero (conjunto de las luces testigo) Conjunto del sensor del airbag	Se enciende	No se aplica a al modo de prueba/comprobación.

DIAGRAMA DE CONEXIONES

PRECAUCIÓN/AVISO/OBSERVACIÓN

AVISO:

• Después de apagar el interruptor de encendido, es posible que sea necesario un tiempo de espera antes de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería. Por lo tanto, asegúrese de leer las notas de advertencia acerca de la desconexión del cable del terminal negativo (-) de la batería antes de continuar con el trabajo.

  Haga clic aquí

• Inspeccione los fusibles de los circuitos relacionados con este sistema antes de realizar el siguiente procedimiento.

PROCEDIMIENTO

1.	COMPRUEBE EL ESTADO DEL INDICADOR ON/OFF DEL AIRBAG DEL PASAJERO

(a) Coloque el interruptor de encendido en posición ON.

(b) Verifique el funcionamiento del indicador ON/OFF del airbag del pasajero.

OBSERVACIÓN:

Consulte las condiciones normales del indicador ON/OFF del airbag del pasajero.

Haga clic aquí

Resultado:

Resultado	Vaya a
La iluminación del indicador ON/OFF siempre está encendida.	A
La iluminación del indicador ON/OFF siempre está apagada.	B

B

IR AL PUNTO 8

A

2.	INSPECCIONE LA CONEXIÓN DE LOS CONECTORES

(a) Coloque el interruptor de encendido en posición OFF.

(b) Desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería.

ADVERTENCIA:

Espere al menos 90 segundos después de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería para desactivar el sistema SRS.

(c) Asegúrese de que los conectores estén bien conectados al conjunto del sensor del airbag, el conjunto de las luces testigo y el conjunto del bloque de empalmes del panel de instrumentos.

OK:

Los conectores están conectados correctamente.

NG

CONECTE LOS CONECTORES DE MANERA CORRECTA

OK

3.	INSPECCIONE LOS CONECTORES

(a) Desconecte los conectores del conjunto del sensor del airbag, el conjunto de las luces testigo y el conjunto del bloque de empalmes del panel de instrumentos.

(b) Verifique que los terminales de los conectores no estén deformados ni dañados.

OK:

Los terminales no están deformados ni dañados.

NG

SUSTITUYA EL CABLE DEL PANEL DE INSTRUMENTOS

OK

4.	COMPRUEBE EL ESTADO DEL INDICADOR ON/OFF DEL AIRBAG DEL PASAJERO

(a) Conecte el conector al conjunto de las luces testigo y al conjunto del bloque de empalmes del panel de instrumentos.

(b) Conecte el cable al terminal negativo (-) de la batería.

(c) Coloque el interruptor de encendido en ON.

(d) Verifique el funcionamiento del indicador ON/OFF del airbag del pasajero.

OK:

El indicador ON/OFF del airbag del pasajero no se enciende.

NG

IR AL PUNTO 6

OK

5.	COMPRUEBE LOS DTC

(a) Desactive el interruptor de encendido.

*1 Conjunto del bloque de empalmes del panel de instrumentos *2 Conjunto del sensor del airbag *3 Conjunto de las luces testigo

(b) Desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería.

ADVERTENCIA:

Espere al menos 90 segundos después de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería para desactivar el sistema SRS.

(c) Conecte el conector al conjunto del sensor del airbag.

(d) Conecte el cable al terminal negativo (-) de la batería.

(e) Coloque el interruptor de encendido en posición ON y espere al menos 60 segundos.

(f) Borre los DTC almacenados en la memoria.

Body Electrical > SRS Airbag > Clear DTCs

(g) Coloque el interruptor de encendido en posición OFF.

(h) Ponga el interruptor de encendido en posición ON y espere al menos unos 60 segundos.

(i) Compruebe si se emiten DTC.

Body Electrical > SRS Airbag > Trouble Codes

OK:

No se emite el DTC B1660.

OBSERVACIÓN:

Es posible que se emitan otros códigos además del DTC B1660 en este momento, pero no están relacionados con esta inspección.

OK

COMPRUEBE CON EL MÉTODO DE SIMULACIÓN Haga clic aquí

NG

SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL SENSOR DEL AIRBAG Haga clic aquí

6.	INSPECCIONE EL MAZO DE CABLES

(a) Coloque el interruptor de encendido en posición OFF.

*1 Conjunto del bloque de empalmes del panel de instrumentos *2 Conjunto del sensor del airbag *3 Conjunto de las luces testigo *4 Cable del panel de instrumentos *5 Cable de servicio *a Vista delantera del conector del mazo de cables (A Airbag Sensor Assembly) *b Vista delantera del conector del mazo de cables (Al conjunto de las luces testigo)

(b) Desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería.

ADVERTENCIA:

Espere al menos 90 segundos después de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería para desactivar el sistema SRS.

(c) Desconecte el conector del conjunto de las luces testigo.

(d) Conecte el cable al terminal negativo (-) de la batería.

(e) Coloque el interruptor de encendido en posición ON.

(f) Mida la tensión según los valores de la tabla a continuación.

Tensión estándar:

Conexión del tester	Condición	Condición especificada
K36-5 (PAON) - Masa de la carrocería	Interruptor de encendido en ON	Por debajo de 1 V
K36-4 (P-AB) - Masa de la carrocería	Interruptor de encendido en ON	Inferior a 1 V

(g) Coloque el interruptor de encendido en posición OFF.

(h) Desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería.

ADVERTENCIA:

Espere al menos 90 segundos después de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería para desactivar el sistema SRS.

(i) Utilice un cable de servicio para conectar los terminales 35 (PAON) y 34 (P-AB) del conector B.

AVISO:

A la hora de conectar el cable, no inserte a la fuerza el cable de servicio en los terminales del conector.

(j) Mida la resistencia según los valores de la siguiente tabla.

Resistencia estándar:

Conexión del tester	Condición	Condición especificada
K36-5 (PAON) - K36-4 (P-AB)	Siempre	Inferior a 1 Ω

(k) Desconecte el cable de servicio del conector B.

(l) Mida la resistencia según los valores de la siguiente tabla.

Resistencia estándar:

Conexión del tester	Condición	Condición especificada
K36-5 (PAON) - K36-4 (P-AB)	Siempre	1 MΩ o superior
K36-5 (PAON) - Masa de la carrocería	Siempre	1 MΩ o superior
K36-4 (P-AB) - Masa de la carrocería	Siempre	1 MΩ o superior

OK

SUSTITUYA EL CONJUNTO DE LAS LUCES TESTIGO Haga clic aquí

NG

7.	INSPECCIONE EL CABLE DEL PANEL DE INSTRUMENTOS

(a) Desconecte el conector del conjunto del bloque de empalmes del panel de instrumentos.

*1	Conjunto del bloque de empalmes del panel de instrumentos	*2	Conjunto del sensor del airbag
*3	Conjunto de las luces testigo	*4	Cable del panel de instrumentos
*5	Cable de servicio	-	-
*a	Vista delantera del conector del mazo de cables (a Instrument Panel Junction Block Assembly)	*b	Vista delantero del conector del mazo de cables (al conjunto del sensor del airbag)
*c	Vista delantera del conector del mazo de cables (al conjunto de las luces testigo)	-	-

(b) Utilice un cable de servicio para conectar los terminales 35 (PAON) y 34 (P-AB) del conector B.

AVISO:

A la hora de conectar el cable, no inserte a la fuerza el cable de servicio en los terminales del conector.

(c) Mida la resistencia según los valores de la siguiente tabla.

Resistencia estándar:

Conexión del tester	Condición	Specified Condition
3A-8 (PAON) - 3A-46 (P-AB)	Siempre	Inferior a 1 Ω

(d) Desconecte el cable de servicio del conector B.

(e) Utilice un cable de servicio para conectar los terminales 5 (PAON) y 4 (P-AB) del conector E.

AVISO:

A la hora de conectar el cable, no inserte a la fuerza el cable de servicio en los terminales del conector.

(f) Mida la resistencia según los valores de la siguiente tabla.

Resistencia estándar:

Conexión del tester	Condición	Specified Condition
3A-29 (PAON) - 3A-51 (P-AB)	Siempre	Inferior a 1 Ω

(g) Desconecte el cable de servicio del conector E.

(h) Mida la resistencia según los valores de la siguiente tabla.

Resistencia estándar:

Conexión del tester	Condición	Specified Condition
3A-8 (PAON) - Masa de la carrocería u otros terminales	Siempre	1 MΩ o superior
3A-29 (PAON) - Masa de la carrocería u otros terminales	Siempre	1 MΩ o superior
3A-46 (P-AB) - Masa de la carrocería u otros terminales	Siempre	1 MΩ o superior
3A-51 (P-AB) - Masa de la carrocería u otros terminales	Siempre	1 MΩ o superior

OK

SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL BLOQUE DE EMPALMES DEL PANEL DE INSTRUMENTOS

NG

SUSTITUYA EL CABLE DEL PANEL DE INSTRUMENTOS

8.	INSPECCIONE LA CONEXIÓN DE LOS CONECTORES

(a) Coloque el interruptor de encendido en posición OFF.

(b) Desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería.

ADVERTENCIA:

Espere al menos 90 segundos después de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería para desactivar el sistema SRS.

(c) Asegúrese de que los conectores estén bien conectados al conjunto del sensor del airbag, el conjunto de las luces testigo y el conjunto del bloque de empalmes del panel de instrumentos.

OK:

Los conectores están conectados correctamente.

NG

CONECTE LOS CONECTORES DE MANERA CORRECTA

OK

9.	INSPECCIONE LOS CONECTORES

(a) Desconecte los conectores del conjunto del sensor del airbag, el conjunto de las luces testigo y el conjunto del bloque de empalmes del panel de instrumentos.

(b) Verifique que los terminales de los conectores no estén deformados ni dañados.

OK:

Los terminales no están deformados ni dañados.

NG

SUSTITUYA EL CABLE DEL PANEL DE INSTRUMENTOS

OK

10.	INSPECCIONE EL MAZO DE CABLES

(a) Conecte el conector con el conjunto del bloque de empalmes del panel de instrumentos.

*1 Conjunto del bloque de empalmes del panel de instrumentos *2 Conjunto del sensor del airbag *3 Conjunto de las luces testigo *4 Cable del panel de instrumentos *5 Cable de servicio *a Vista delantera del conector del mazo de cables (A Airbag Sensor Assembly) *b Vista delantera del conector del mazo de cables (Al conjunto de las luces testigo)

(b) Conecte el cable al terminal negativo (-) de la batería.

(c) Coloque el interruptor de encendido en posición ON.

(d) Mida la tensión según los valores de la tabla a continuación.

Tensión estándar:

Conexión del tester	Condición	Condición especificada
K36-5 (PAON) - Masa de la carrocería	Interruptor de encendido en ON	Por debajo de 1 V
K36-4 (P-AB) - Masa de la carrocería	Interruptor de encendido en ON	Inferior a 1 V

(e) Coloque el interruptor de encendido en posición OFF.

(f) Desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería.

ADVERTENCIA:

Espere al menos 90 segundos después de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería para desactivar el sistema SRS.

(g) Utilice un cable de servicio para conectar los terminales 35 (PAON) y 34 (P-AB) del conector B.

AVISO:

A la hora de conectar el cable, no inserte a la fuerza el cable de servicio en los terminales del conector.

(h) Mida la resistencia según los valores de la siguiente tabla.

Resistencia estándar:

Conexión del tester	Condición	Condición especificada
K36-5 (PAON) - K36-4 (P-AB)	Siempre	Inferior a 1 Ω

(i) Desconecte el cable de servicio del conector B.

(j) Mida la resistencia según los valores de la siguiente tabla.

Resistencia estándar:

Conexión del tester	Condición	Condición especificada
K36-5 (PAON) - K36-4 (P-AB)	Siempre	1 MΩ o superior
K36-5 (PAON) - Masa de la carrocería	Siempre	1 MΩ o superior
K36-4 (P-AB) - Masa de la carrocería	Siempre	1 MΩ o superior

NG

IR AL PUNTO 14

OK

11.	INSPECCIONE EL INDICADOR ON/OFF DEL AIRBAG DEL PASAJERO (TENSIÓN DE LA FUENTE)

(a) Conecte el cable al terminal negativo (-) de la batería.

*1 Conjunto del bloque de empalmes del panel de instrumentos *2 Conjunto del sensor del airbag *3 Conjunto de las luces testigo *4 Cable del panel de instrumentos *a Vista delantera del conector del mazo de cables (Al conjunto de las luces testigo)

(b) Coloque el interruptor de encendido en posición ON.

(c) Mida la tensión según los valores de la tabla a continuación.

Tensión estándar:

Conexión del tester	Condición	Estado especificado
K36-10 (IG+) - Masa de la carrocería	Interruptor de encendido en ON	De 11 a 14 V

(d) Coloque el interruptor de encendido en posición OFF.

(e) Desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería.

ADVERTENCIA:

Espere al menos 90 segundos después de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería para desactivar el sistema SRS.

NG

SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O LA BATERÍA

OK

12.	INSPECCIONE EL INDICADOR ON/OFF DEL AIRBAG DEL PASAJERO

(a) Conecte el conector al conjunto de las luces testigo.

*1 Conjunto del bloque de empalmes del panel de instrumentos *2 Conjunto del sensor del airbag *3 Conjunto de las luces testigo *4 Cable del panel de instrumentos *a Vista delantera del conector del mazo de cables (Al conjunto del sensor del airbag)

(b) Conecte el cable al terminal negativo (-) de la batería.

(c) Coloque el interruptor de encendido en ON.

(d) Revise el indicador ON/OFF del airbag del pasajero según las condiciones de la siguiente tabla.

OK:

Conexión del terminal	Condición	Condición especificada
K73-35 (PAON) - Masa de la carrocería	Interruptor de encendido en ON	"ON" se enciende
K73-34 (P-AB) - Masa de la carrocería	Interruptor de encendido en ON	"OFF" se enciende

(e) Coloque el interruptor de encendido en posición OFF.

(f) Desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería.

ADVERTENCIA:

Espere al menos 90 segundos después de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería para desactivar el sistema SRS.

NG

SUSTITUYA EL CONJUNTO DE LAS LUCES TESTIGO Haga clic aquí

OK

13.	INSPECCIONE LOS DTC

(a) Conecte el conector al conjunto del sensor del airbag.

*1 Conjunto del bloque de empalmes del panel de instrumentos *2 Conjunto del sensor del airbag *3 Conjunto de las luces testigo

(b) Conecte el cable al terminal negativo (-) de la batería.

(c) Coloque el interruptor de encendido en posición ON y espere al menos 60 segundos.

(d) Borre los DTC almacenados en la memoria.

Body Electrical > SRS Airbag > Clear DTCs

(e) Coloque el interruptor de encendido en posición OFF.

(f) Ponga el interruptor de encendido en posición ON y espere al menos unos 60 segundos.

(g) Compruebe si se emiten DTC.

Body Electrical > SRS Airbag > Trouble Codes

OK:

No se emite el DTC B1660.

OBSERVACIÓN:

Es posible que se emitan otros códigos además del DTC B1660 en este momento, pero no están relacionados con esta inspección.

OK

COMPRUEBE CON EL MÉTODO DE SIMULACIÓN Haga clic aquí

NG

SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL SENSOR DEL AIRBAG Haga clic aquí

14.	INSPECCIONE EL CABLE DEL PANEL DE INSTRUMENTOS

(a) Desconecte el conector del conjunto del bloque de empalmes del panel de instrumentos.

*1	Conjunto del bloque de empalmes del panel de instrumentos	*2	Conjunto del sensor del airbag
*3	Conjunto de las luces testigo	*4	Cable del panel de instrumentos
*5	Cable de servicio	-	-
*a	Vista delantera del conector del mazo de cables (a Instrument Panel Junction Block Assembly)	*b	Vista delantero del conector del mazo de cables (al conjunto del sensor del airbag)
*c	Vista delantera del conector del mazo de cables (al conjunto de las luces testigo)	-	-

(b) Utilice un cable de servicio para conectar los terminales 35 (PAON) y 34 (P-AB) del conector B.

AVISO:

A la hora de conectar el cable, no inserte a la fuerza el cable de servicio en los terminales del conector.

(c) Mida la resistencia según los valores de la siguiente tabla.

Resistencia estándar:

Conexión del tester	Condición	Specified Condition
3A-8 (PAON) - 3A-46 (P-AB)	Siempre	Inferior a 1 Ω

(d) Desconecte el cable de servicio del conector B.

(e) Utilice un cable de servicio para conectar los terminales 5 (PAON) y 4 (P-AB) del conector E.

AVISO:

A la hora de conectar el cable, no inserte a la fuerza el cable de servicio en los terminales del conector.

(f) Mida la resistencia según los valores de la siguiente tabla.

Resistencia estándar:

Conexión del tester	Condición	Specified Condition
3A-29 (PAON) - 3A-51 (P-AB)	Siempre	Inferior a 1 Ω

(g) Desconecte el cable de servicio del conector E.

(h) Mida la resistencia según los valores de la siguiente tabla.

Resistencia estándar:

Conexión del tester	Condición	Specified Condition
3A-8 (PAON) - Masa de la carrocería u otros terminales	Siempre	1 MΩ o superior
3A-29 (PAON) - Masa de la carrocería u otros terminales	Siempre	1 MΩ o superior
3A-46 (P-AB) - Masa de la carrocería u otros terminales	Siempre	1 MΩ o superior
3A-51 (P-AB) - Masa de la carrocería u otros terminales	Siempre	1 MΩ o superior

OK

SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL BLOQUE DE EMPALMES DEL PANEL DE INSTRUMENTOS

NG

SUSTITUYA EL CABLE DEL PANEL DE INSTRUMENTOS