Toyota Camry Manual de reparaciones XV70 (2017-2023): PrecauciOn

PRECAUCION

MEDIDAS DE PRECAUCION PARA DESCONECTAR EL CABLE DEL TERMINAL NEGATIVO DE LA BATERIA

AVISO:

Cuando desconecte el cable del terminal negativo (-) de la bateria, inicialice los siguientes sistemas despues de volver a conectar el cable.

ASPECTOS A TENER EN CUENTA DURANTE EL MANTENIMIENTO

(a) Preste atencion a los siguientes aspectos durante el mantenimiento.

(1) Cuando se desconecta el cable del terminal negativo (-) de la bateria, puede aparecer "!" en el conjunto del receptor de radio y pantalla. En este caso, restablezca el punto muerto del angulo de direccion.

Haga clic aqui

(2) Segun las piezas que se hayan reemplazado o las operaciones que se realicen durante la inspeccion o el mantenimiento del vehiculo, puede ser necesario realizar la calibracion de otros sistemas, asi como del sistema de supervision de vista panoramica.

Haga clic aqui

OBSERVACION:

Cada valor ajustado para la calibracion del sistema de sistema de supervision de vista panoramica se almacena en el controlador de la camara de television.

(3) Es posible que la imagen no se muestre de forma clara si hay particulas extranas, como gotas de agua, nieve o barro en la lente de la camara de television. En ese caso, limpie la lente con una gran cantidad de agua y, a continuacion, limpiela con un pano suave mojado. No frote la lente de la camara, ya que si lo hace puede rayar la lente y afectar la calidad de la imagen.

MEDIDAS DE PRECAUCION PARA EL SISTEMA DE SUPERVISION DE VISTA PANORAMICA

(a) En las siguientes situaciones, el sistema de supervision de vista panoramica podria no funcionar correctamente:

(1) Cuando se conduce sobre carreteras congeladas, resbaladizas o nevadas

(2) Cuando se utilizan cadenas para neumaticos o un neumatico de repuesto

(3) Cuando una puerta no esta completamente cerrada

(4) Cuando se conduce por una pendiente o una carretera en mal estado

(5) Cuando se utilizan neumaticos distintos a los especificados

(6) Cuando se ha modificado la suspension del vehiculo

(b) A medida que el sistema de supervision de vista panoramica genera la imagen panoramica combinando las imagenes recibidas del conjunto de la camara de television delantera, trasera y laterales, es posible que se produzca siguiente fenomeno:

(1) Un objeto tridimensional puede aparecer inclinado

(2) Un objeto sobre la superficie de la carretera puede aparecer mas alejado de lo que esta en realidad, o puede que no se visualice en absoluto

(3) Un objeto alto puede parecer como si fuera resultado de 2 imagenes combinadas

(4) Dependiendo de la luminosidad de la zona que rodea cada camara, puede haber una diferencia significativa en la luminosidad de las imagenes utilizadas para generar la imagen panoramica.

(c) La calidad de la imagen en las cuatro esquinas de la imagen panoramica puede ser deficiente, ya que es aqui donde se combinan las imagenes individuales.

(d) No se visualizaran objetos situados a una determinada altura por encima de los conjuntos de las camaras.

(e) Es posible que no se visualicen en la pantalla de vision panoramica aquellos objetos que esten demasiado cerca del vehiculo.

(f) Es posible que no se visualice de forma correcta la imagen panoramica si una de las puertas delanteras o la puerta del compartimiento de equipajes esta abierta.

(g) Es posible que no se visualice de forma correcta la imagen panoramica si la altura o la inclinacion del vehiculo varian debido a la carga de los pasajeros, equipajes, etc.

(h) Como el tamano y la forma del icono del vehiculo pueden variar con respecto al vehiculo real, la posicion de un objetivo con relacion al icono del vehiculo puede aparecer de forma distinta a su posicion real.

NOTAS PARA CADA CONJUNTO DE LAS CAMARAS DE TELEVISION

(a) Notas para cada conjunto de las camaras de television

(1) Es posible que el sistema de supervision de vista panoramica no funcione adecuadamente si recibe un fuerte golpe con un objeto duro.

(2) La parte de la cubierta de la camara esta hecha de resina. Si algun disolvente organico, desengrasante, cera o revestimiento de vidrio entra en contacto con la cubierta, limpiela y lavela con agua, o puede que aparezcan grietas.

(3) La exposicion de la camara a cambios repentinos de temperatura puede afectar su funcionamiento.

(4) Es posible que la imagen no se muestre de forma clara si hay particulas extranas, como gotas de agua, nieve o barro, en la lente de la camara de television. En ese caso, limpie la lente con una gran cantidad de agua y, a continuacion, limpiela con un pano suave mojado. No frote la lente de la camara, ya que si lo hace puede rayar la lente y afectar la calidad de la imagen.

(5) Al lavar el vehiculo con un dispositivo de lavado de alta presion, no pulverice agua sobre el conjunto de la camara de television o alrededores. El agua a alta presion puede danar la camara.

(b) Es posible que las imagenes no sean nitidas aun en condiciones normales, si:

(1) Se acciona el conjunto del interruptor del espejo retrovisor exterior (es posible que se produzca ruido en la imagen).

(2) En el habitaculo se utilizan dispositivos electricos (es posible que se produzca ruido en la imagen).

(3) Se han instalado accesorios que generan ondas de radio (es posible que se produzca ruido en la imagen).

(4) La camara esta cubierta de escarcha (la imagen que aparece tras colocar el interruptor de encendido en posicion ON puede ser borrosa o mas oscura de lo normal).

(5) La lente de la camara esta manchada de nieve, barro, etc.

(6) La lente de la camara esta cubierta con particulas extranas.

(7) Un fuerte rayo de luz, como los rayos del sol o un faro, incide en la camara.

(8) Esta demasiado oscuro alrededor de la camara (de noche, etc.).

(9) La temperatura ambiente alrededor de la camara es demasiado alta o demasiado baja.

(10) El vehiculo esta inclinado en un angulo pronunciado.

(11) El area alrededor del vehiculo no esta suficientemente iluminada.

(12) La lente del conjunto de la camara de television esta rayada.

(13) La lente del conjunto de la camara de television tiene gotas de agua sobre ella o hay mucha humedad.

(14) Cuando la camara se utiliza ante luces fluorescentes, luces de sodio, luces de mercurio, etc., puede parecer que las luces y las zonas iluminadas parpadean.

AVISO SOBRE LA FUNCION DE DETECCION DE LA CAMARA TRASERA

(a) Es posible que la funcion de deteccion de la camara trasera no pueda detectar de forma correcta algunos peatones, como los siguientes:

(1) Peatones agachados

(2) Peatones tumbados

(3) Peatones corriendo

(4) Peatones que entran de forma repentina en el area de deteccion

(5) Peatones en bicicleta, monopatin u otro vehiculo ligero

(6) Peatones vestidos de forma inhabitual, como por ejemplo, disfrazados

(7) Peatones cuyo cuerpo este parcialmente oculto por un carro u otro objeto

(8) Peatones en la oscuridad, por ejemplo, de noche

(b) Es posible que la funcion de deteccion de la camara trasera no pueda detectar correctamente peatones en las situaciones siguientes:

(1) Cuando la visibilidad deficiente debido a lluvia, nieve, niebla, oscuridad, etc.

(2) Cuando hay particulas extranas, como agua o nieve, en el conjunto de la camara de television trasera

(3) Cuando una luz brillante, como luz solar o la luz de los faros de un vehiculo, se proyecta de forma directa en el conjunto de la camara de television trasera

(4) Cuando cambia la iluminacion de forma repentina, como ocurre al entrar o salir de una cochera o de un estacionamiento subterraneo

(c) Es posible que la funcion de deteccion de la camara trasera detecte accidentalmente como peatones a los objetos siguientes:

(1) Un objeto tridimensional, como un mastil, un cono de trafico, una valla o un vehiculo estacionado

(2) Un vehiculo en movimiento, como un automovil o una motocicleta

(3) Un objeto en movimiento, como por ejemplo, una bandera, humo, gotas de lluvia, nieve o charcos

(4) Un dibujo en la superficie de la carretera, como por ejemplo, lineas blancas, pasos de peatones, adoquines, railes de tranvia, restos de reparaciones, hojas caidas o gravilla

(5) Una cubierta metalica o canales de drenaje

(6) El borde de la carretera o un bache en la carretera

(7) Un reflejo en un charco o en una superficie mojada de la carretera

(8) Una sombra en la carretera

(d) Es posible que la funcion de deteccion de la camara trasera detecte accidentalmente un objeto en las condiciones siguientes:

(1) Al pasar por encima de una junta en la superficie de la carretera

(2) Cuando el vehiculo este notablemente inclinado, como cuando lleva una carga pesada o en un frenado brusco

(3) Cuando el vehiculo se encuentra en distintas pendientes

(4) Cuando el vehiculo esta equipado con una suspension rebajada o neumaticos con un diametro diferente al original

(5) Cuando la altura del vehiculo cambia de forma radical (la parte delantera esta inclinada hacia arriba o hacia abajo)

(6) Cuando un componente electronico, como la luz antiniebla, esta situado cerca del conjunto de la camara de television trasera

(7) Cuando un protector del parachoques, como una guarnicion adicional, se coloca en el conjunto del parachoques trasero

(8) Cuando el conjunto de la camara de television trasera esta desalineado

(9) Cuando se coloca una anilla de remolque en el conjunto del parachoques trasero

(10) Cuando hay particulas extranas, como agua o nieve, en el conjunto de la camara de television trasera

(11) Cuando cae agua sobre el conjunto de la camara de television trasera

(12) Cuando hay una luz parpadeante en el area de deteccion, como las luces de emergencia de otro vehiculo.

(e) Es posible que el indicador de advertencia de la funcion de deteccion de la camara trasera sea dificil de identificar en las situaciones siguientes:

(1) Cuando la pantalla multiple no funcione de forma correcta debido a temperaturas extremadamente altas o bajas en el habitaculo.

(2) Cuando es dificil escuchar el avisador acustico RCTA (avisador acustico de supervision de punto ciego) debido a ruidos fuertes, como el volumen alto del sistema de sonido.