Toyota Camry Manual de reparaciones XV70 (2017-2023): Circuito del microfono

Toyota Camry Manual de reparaciones XV70 (2017-2023) / Audio, Visual, Telemática / Pantalla De NavegaciOn / InformaciOn MUltiple / Sistema De NavegaciOn / Circuito del microfono

DESCRIPCION

Sin interruptor manual (SOS):
El conjunto del receptor de radio y pantalla, el subconjunto de la caja de la consola del techo y el conjunto del microfono del telefono estan conectados entre si con las lineas de la senal de deteccion de conexion del microfono.

Con este circuito, el conjunto del receptor de radio y pantalla envia alimentacion electrica al subconjunto de la caja de la consola del techo y al conjunto del microfono del telefono, a su vez que el subconjunto de la caja de la consola del techo y el conjunto del microfono del telefono envian senales de microfono al conjunto del receptor de radio y pantalla.
Con interruptor manual (SOS):
El conjunto del receptor de radio y pantalla, el subconjunto de la caja de la consola del techo y el conjunto del microfono del telefono estan conectados entre si con las lineas de la senal de deteccion de conexion del microfono.

Con este circuito, el DCM (transceptor de la unidad telematica) envia alimentacion electrica al subconjunto de la caja de la consola del techo y al conjunto del microfono del telefono, a su vez que el subconjunto de la caja de la consola del techo y el conjunto del microfono del telefono envian senales de microfono al conjunto del receptor de radio y pantalla a traves del DCM (transceptor de la unidad telematica).

DIAGRAMA DE CONEXIONES

Con Techo Solar y sin Interruptor (SOS) Manual

Con Techo Solar y con Interruptor (SOS) Manual

Sin Techo Solar y sin Interruptor (SOS) Manual

Sin Techo Solar y con Interruptor (SOS) Manual

PRECAUCION/AVISO/RECOMENDACION

AVISO:

Segun las piezas que se hayan sustituido durante la inspeccion o el mantenimiento, es posible que sea necesario realizar los procesos de inicializacion, registro o calibracion. Consulte las Medidas de Precaucion del Sistema de Navegacion.
Haga clic aqui
Cuando sustituya el conjunto del receptor de radio y pantalla, sustituyalo siempre por uno nuevo. Si el conjunto del receptor de radio y pantalla instalado actualmente ya habia sido utilizado por otro vehiculo, es posible que se produzca lo siguiente:
- Puede almacenarse un DTC de averia de comunicacion.
- Es posible que el conjunto del receptor de radio y pantalla no funcione adecuadamente.
Antes de sustituir el DCM (transceptor de telematica), consulte el apartado "Registro".
Haga clic aqui

PROCEDIMIENTO

1.	INSPECCIONE EL RECONOCIMIENTO DE VOZ Y MICROFONO (ENTRADA A LA ECU DE NAVEGACION)

(a) Acceda a la pantalla "Microphone Check". Consulte la comprobacion del funcionamiento del microfono (entrada a la ECU de navegacion) en la comprobacion del funcionamiento.

Haga clic aqui

(b) Cuando utilice el microfono, compruebe que el nivel de entrada del indicador del microfono varie de acuerdo con el volumen de la voz.

OK:

El resultado de la comprobacion es normal.

CONTINUE CON LA SIGUIENTE AREA POSIBLEMENTE AFECTADA, TAL COMO SE MUESTRA EN LA TABLA DE SINTOMAS DE PROBLEMAS

Haga clic aqui

2.	INSPECCIONE EL MICROFONO Y EL RECONOCIMIENTO DE VOZ (ENTRADA AL CONJUNTO DEL RECEPTOR DE RADIO Y PANTALLA)

(a) Acceda a la pantalla "Microphone Check". Consulte el apartado "Comprobacion del microfono (entrada al conjunto del receptor de radio y pantalla)" en la comprobacion de funcionamiento.

Haga clic aqui

(b) Cuando utilice el microfono, compruebe que el nivel de entrada del indicador del microfono varie de acuerdo con el volumen de la voz.

OK:

El resultado de la comprobacion es normal.

Resultado:

Resultado	Vaya a
NG (con Techo Solar y sin Interruptor (SOS) Manual)	A
NG (con Techo Solar y con Interruptor (SOS) Manual)	B
NG (sin Techo Solar y sin Interruptor (SOS) manual)	C
NG (sin Techo Solar y con Interruptor (SOS) Manual)	D
OK	E

IR AL PUNTO 9

IR AL PUNTO 19

IR AL PUNTO 25

IR AL PUNTO 35

3.	INSPECCIONE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL RECEPTOR DE RADIO Y PANTALLA - SUBCONJUNTO DE LA CAJA DE LA CONSOLA DEL TECHO)

(a) Desconecte el conector K2 del conjunto del receptor de radio y pantalla.

(b) Desconecte el conector V14 del subconjunto de la caja de la consola del techo.

Resistencia estandar:

Conexion del tester	Condicion	Condicion especificada
K2-25 (SNS2) - V14-6 (SNS2)	Siempre	Inferior a 1 ?
K2-23 (MACC) - V14-9 (MACC)	Siempre	Inferior a 1 ?
K2-21 (MIN+) - V14-8 (MCO+)	Siempre	Inferior a 1 ?
K2-22 (MIN-) - V14-7 (MCO-)	Siempre	Inferior a 1 ?
K2-25 (SNS2) o V14-6 (SNS2) - Masa de la carroceria	Siempre	10 k? o superior
K2-23 (MACC) o V14-9 (MACC) - Masa de la carroceria	Siempre	10 k? o superior
K2-21 (MIN+) o V14-8 (MCO+) - Masa de la carroceria	Siempre	10 k? o superior
K2-22 (MIN-) o V14-7 (MCO-) - Masa de la carroceria	Siempre	10 k? o superior
K2-24 (SGND) - Masa de la carroceria	Siempre	10 k? o superior

REPARE O REEMPLACE EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

4.	INSPECCIONE EL CONJUNTO DEL RECEPTOR DE RADIO Y PANTALLA

(a) Conecte el conector K2 del conjunto del receptor de radio y pantalla.

(b) Conecte el conector V14 del subconjunto de la caja de la consola del techo.

Tension estandar:

Conexion del tester	Condicion	Condicion especificada
K2-23 (MACC) - Masa de la carroceria	Interruptor del motor encendido (ACC)	4 a 6 V

*a	Componente con mazo de cables conectado (Conjunto del receptor de radio y pantalla)

(d) Mida la resistencia segun los valores de la siguiente tabla.

Resistencia estandar:

Conexion del tester	Condicion	Condicion especificada
K2-24 (SGND) - Masa de la carroceria	Siempre	Inferior a 1 ?
K2-22 (MIN-) - Masa de la carroceria	Siempre	Por debajo de 1 ?

SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL RECEPTOR DE RADIO Y PANTALLA

Haga clic aqui

5.	INSPECCIONE EL SUBCONJUNTO DE LA CAJA DE LA CONSOLA DEL TECHO

(a) Extraiga el subconjunto de la caja de la consola del techo.

Haga clic aqui

(b) Acople el conector B del conjunto del microfono del telefono.

Resistencia estandar:

Conexion del tester	Condicion	Condicion especificada
6 (SNS2) - 7 (MCO-)	Siempre	Inferior a 1 ?

*a	Componente sin mazo de cables conectado (Subconjunto de la caja de la consola del techo)

IR AL PUNTO 8

6.	INSPECCIONE EL SUBCONJUNTO DE LA CAJA DE LA CONSOLA DEL TECHO (SALIDA AL CONJUNTO DEL RECEPTOR DE RADIO Y PANTALLA)

(a) Conecte el conector K2 del conjunto del receptor de radio y pantalla.

(b) Conecte el conector V14 del subconjunto de la caja de la consola del techo.

(d) Conecte un osciloscopio a los terminales 8 (MCO+) y 7 (MCO-) del conector V14 del subconjunto de la caja de la consola del techo.

*a	Componente con mazo de cables conectado (Subconjunto de la caja de la consola del techo)

(e) Compare la forma de onda de la senal con las condiciones que se indican en la siguiente tabla.

Elemento	Condicion
Terminal de medicion	V14-8 (MCO+) - V14-7 (MCO-)
Configuracion de la herramienta	50 mV/DIV., 500 ms/DIV.
Condicion del vehiculo	Encienda el interruptor del motor (ACC). Se emite la senal de sonido en el subconjunto de la caja de la consola del techo cuando el usuario esta a menos de 125 mm de los orificios de sonido del subconjunto de la caja de la consola del techo.

OK:

La forma de onda es similar a la mostrada en la ilustracion.

OBSERVACION:

La forma de onda del osciloscopio que se muestra en la ilustracion es un ejemplo solo a modo de referencia.

CONTINUE CON LA SIGUIENTE AREA POSIBLEMENTE AFECTADA, TAL COMO SE MUESTRA EN LA TABLA DE SINTOMAS DE PROBLEMAS

Haga clic aqui

7.	INSPECCIONE EL SUBCONJUNTO DE LA CAJA DE LA CONSOLA DEL TECHO

(a) Extraiga el subconjunto de la caja de la consola del techo.

Haga clic aqui

(b) Desacople el conector del conjunto del microfono del telefono.

Resistencia estandar:

Conexion del tester	Condicion	Condicion especificada
V14-8 (MCO+) - B-3	Siempre	Inferior a 1 ?
V14-7 (MCO-) - B-2	Siempre	Inferior a 1 ?
V14-8 (MCO+) o B-3 - V14-15 (GND)	Siempre	10 k? o superior
V14-7 (MCO-) o B-2 - V14-15 (GND)	Siempre	10 k? o mas

Componente sin mazo de cables conectado

(Subconjunto de la caja de la consola del techo (lado del cable del techo No. 1))

Componente sin mazo de cables conectado

(Subconjunto de la caja de la consola del techo (lado del conjunto del microfono del telefono))

SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MICROFONO DEL TELEFONO

SUSTITUYA EL SUBCONJUNTO DE LA CAJA DE LA CONSOLA DEL TECHO

8.	INSPECCIONE EL SUBCONJUNTO DE LA CAJA DE LA CONSOLA DEL TECHO

(a) Extraiga el subconjunto de la caja de la consola del techo.

Haga clic aqui

(b) Desacople el conector del conjunto del microfono del telefono.

Resistencia estandar:

Conexion del tester	Condicion	Condicion especificada
V14-6 (SNS2) - B-1	Siempre	Inferior a 1 ?
V14-7 (MCO-) - B-2	Siempre	Inferior a 1 ?
V14-6 (SNS2) o B-1 - V14-15 (GND)	Siempre	10 k? o superior
V14-7 (MCO-) o B-2 - V14-15 (GND)	Siempre	10 k? o mas

Componente sin mazo de cables conectado

(Subconjunto de la caja de la consola del techo (lado del cable del techo No. 1))

Componente sin mazo de cables conectado

(Subconjunto de la caja de la consola del techo (lado del conjunto del microfono del telefono))

SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MICROFONO DEL TELEFONO

SUSTITUYA EL SUBCONJUNTO DE LA CAJA DE LA CONSOLA DEL TECHO

9.	INSPECCIONE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL RECEPTOR DE RADIO Y PANTALLA - SUBCONJUNTO DE LA CAJA DE LA CONSOLA DEL TECHO)

(a) Desconecte el conector K2 del conjunto del receptor de radio y pantalla.

(b) Desconecte el conector V14 del subconjunto de la caja de la consola del techo.

Resistencia estandar:

Conexion del tester	Condicion	Condicion especificada
K2-25 (SNS2) - V14-6 (SNS2)	Siempre	Inferior a 1 ?
K2-25 (SNS2) o V14-6 (SNS2) - Masa de la carroceria	Siempre	10 k? o superior

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

10.	INSPECCIONE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DE RECEPTOR DE RADIO Y PANTALLA - DCM (TRANSCEPTOR DE TELEMATICA))

(a) Desconecte el conector K2 del conjunto del receptor de radio y pantalla.

(b) Desconecte el conector K140 del DCM (transceptor de la unidad telematica).

Resistencia estandar:

Conexion del tester	Condicion	Condicion especificada
K2-21 (MIN+) - K140-16 (MCO+)	Siempre	Inferior a 1 ?
K2-22 (MIN-) - K140-32 (MCO-)	Siempre	Inferior a 1 ?
K2-21 (MIN+) o K140-16 (MCO+) - Masa de la carroceria	Siempre	10 k? o superior
K2-22 (MIN-) o K140-32 (MCO-) - Masa de la carroceria	Siempre	10 k? o superior
K2-24 (SGND) - Masa de la carroceria	Siempre	10 k? o superior

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

11.	INSPECCIONE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (TRANSCEPTOR DE LA UNIDAD TELEMATICA (DCM) - SUBCONJUNTO DE LA CAJA DE LA CONSOLA DEL TECHO)

(a) Desconecte el conector K140 del DCM (transceptor de telematica).

(b) Desconecte el conector V14 del subconjunto de la caja de la consola del techo.

Resistencia estandar:

Conexion del tester	Condicion	Condicion Especificada
K140-5 (MCVD) - V14-9 (MACC)	Siempre	Inferior a 1 ?
K140-6 (MCI+) - V14-8 (MCO+)	Siempre	Inferior a 1 ?
K140-7 (MCI-) - V14-7 (MCO-)	Siempre	Inferior a 1 ?
K140-5 (MCVD) o V14-9 (MACC) - Masa de la carroceria	Siempre	10 k? o superior
K140-6 (MCI+) or V14-8 (MCO+) - Masa de la carroceria	Siempre	10 k? o superior
K140-7 (MCI-) o V14-7 (MCO-) - Masa de la carroceria	Siempre	10 k? o superior
K140-23 (SGND) - Masa de la carroceria	Siempre	10 k? o superior

REPARE O REEMPLACE EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

12.	INSPECCIONE EL CONJUNTO DEL RECEPTOR DE RADIO Y PANTALLA

(a) Desacople el conector K140 del DCM (transceptor de telematica).

(b) Acople el conector K2 del conjunto del receptor de radio y pantalla.

*a	Componente con mazo de cables conectado (Conjunto del receptor de radio y pantalla)

Resistencia estandar:

Conexion del tester	Condicion	Condicion especificada
K2-24 (SGND) - Masa de la carroceria	Siempre	Inferior a 1 ?
K2-22 (MIN-) - Masa de la carroceria	Siempre	Por debajo de 1 ?

SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL RECEPTOR DE RADIO Y PANTALLA

Haga clic aqui

13.	INSPECCIONE EL DCM (TRANSCEPTOR DE TELEMATICA)

(a) Conecte el conector K140 del DCM (transceptor de la unidad telematica).

(b) Mida la tension segun los valores de la siguiente tabla.

Tension estandar:

Conexion del tester	Condicion	Condicion especificada
K140-5 (MCVD) - Masa de la carroceria	Interruptor del motor encendido (ACC)	4 a 6 V

*a	Componente con mazo de cables conectado (DCM [transceptor de telematica])

Resistencia estandar:

Conexion del tester	Condicion	Condicion especificada
K140-7 (MCI-) - Masa de la carroceria	Siempre	Inferior a 1 ?
K140-23 (SGND) - Masa de la carroceria	Siempre	Por debajo de 1 ?

REEMPLACE EL DCM (TRANSCEPTOR DE TELEMATICA)

Haga clic aqui

14.	INSPECCIONE EL SUBCONJUNTO DE LA CAJA DE LA CONSOLA DEL TECHO

(a) Extraiga el subconjunto de la caja de la consola del techo.

Haga clic aqui

(b) Acople el conector B del conjunto del microfono del telefono.

Resistencia estandar:

Conexion del tester	Condicion	Condicion especificada
6 (SNS2) - 7 (MCO-)	Siempre	Inferior a 1 ?

*a	Componente sin mazo de cables conectado (Subconjunto de la caja de la consola del techo)

IR AL PUNTO 18

15.	INSPECCIONE EL SUBCONJUNTO DE LA CAJA DE LA CONSOLA DEL TECHO (SALIDA AL DCM (TRANSCEPTOR DE LA UNIDAD TELEMATICA))

(a) Conecte el conector K2 del conjunto del receptor de radio y pantalla.

(b) Conecte el conector V14 del subconjunto de la caja de la consola del techo.

(d) Encienda el interruptor del motor (ACC).

(e) Conecte un osciloscopio a los terminales 8 (MCO+) y 7 (MCO-) del conector V14 del subconjunto de la caja de la consola del techo.

*a	Componente con mazo de cables conectado (Subconjunto de la caja de la consola del techo)

(f) Compare la forma de onda de la senal con las condiciones que se indican en la siguiente tabla.

Elemento	Condicion
Terminal de medicion	V14-8 (MCO+) - V14-7 (MCO-)
Configuracion de la herramienta	50 mV/DIV., 500 ms/DIV.
Condicion del vehiculo	Encienda el interruptor del motor (ACC). Se emite la senal de sonido en el subconjunto de la caja de la consola del techo cuando el usuario esta a menos de 125 mm de los orificios de sonido del subconjunto de la caja de la consola del techo.

OK:

La forma de onda es similar a la mostrada en la ilustracion.

OBSERVACION:

La forma de onda del osciloscopio que se muestra en la ilustracion es un ejemplo solo a modo de referencia.

IR AL PUNTO 17

16.	INSPECCIONE EL DCM (TRANSCEPTOR DE LA UNIDAD TELEMATICA) (SALIDA AL CONJUNTO DEL RECEPTOR DE RADIO Y PANTALLA)

(a) Conecte el conector K2 del conjunto del receptor de radio y pantalla.

(b) Conecte el conector V14 del subconjunto de la caja de la consola del techo.

(d) Encienda el interruptor del motor (ACC).

(e) Conecte un osciloscopio a los terminales 16 (MCO+) y 32 (MCO-) del conector K140 del DCM (transceptor de la unidad telematica).

*a	Componente con mazo de cables conectado DCM (transceptor de la unidad telematica)

(f) Compare la forma de onda de la senal con las condiciones que se indican en la siguiente tabla.

Elemento	Condicion
Terminal de medicion	K140-16 (MCO+) - K140-32 (MCO-)
Configuracion de la herramienta	50 mV/DIV., 500 ms/DIV.
Condicion del vehiculo	Encienda el interruptor del motor (ACC). Se emite la senal de sonido en el subconjunto de la caja de la consola del techo cuando el usuario esta a menos de 125 mm de los orificios de sonido del subconjunto de la caja de la consola del techo.

OK:

La forma de onda es similar a la mostrada en la ilustracion.

OBSERVACION:

La forma de onda del osciloscopio que se muestra en la ilustracion es un ejemplo solo a modo de referencia.

CONTINUE CON LA SIGUIENTE AREA POSIBLEMENTE AFECTADA, TAL COMO SE MUESTRA EN LA TABLA DE SINTOMAS DE PROBLEMAS

Haga clic aqui

SUSTITUYA EL DCM (TRANSCEPTOR DE TELEMATICA)

Haga clic aqui

17.	INSPECCIONE EL SUBCONJUNTO DE LA CAJA DE LA CONSOLA DEL TECHO

(a) Extraiga el subconjunto de la caja de la consola del techo.

Haga clic aqui

(b) Desacople el conector del conjunto del microfono del telefono.

Resistencia estandar:

Conexion del tester	Condicion	Condicion especificada
V14-8 (MCO+) - B-3	Siempre	Inferior a 1 ?
V14-7 (MCO-) - B-2	Siempre	Inferior a 1 ?
V14-8 (MCO+) o B-3 - V14-15 (GND)	Siempre	10 k? o superior
V14-7 (MCO-) o B-2 - V14-15 (GND)	Siempre	10 k? o mas

Componente sin mazo de cables conectado

(Subconjunto de la caja de la consola del techo (lado del cable del techo No. 1))

Componente sin mazo de cables conectado

(Subconjunto de la caja de la consola del techo (lado del conjunto del microfono del telefono))

SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MICROFONO DEL TELEFONO

SUSTITUYA EL SUBCONJUNTO DE LA CAJA DE LA CONSOLA DEL TECHO

18.	INSPECCIONE EL SUBCONJUNTO DE LA CAJA DE LA CONSOLA DEL TECHO

(a) Extraiga el subconjunto de la caja de la consola del techo.

Haga clic aqui

(b) Desacople el conector del conjunto del microfono del telefono.

Resistencia estandar:

Conexion del tester	Condicion	Condicion especificada
V14-6 (SNS2) - B-1	Siempre	Inferior a 1 ?
V14-7 (MCO-) - B-2	Siempre	Inferior a 1 ?
V14-6 (SNS2) o B-1 - V14-15 (GND)	Siempre	10 k? o superior
V14-7 (MCO-) o B-2 - V14-15 (GND)	Siempre	10 k? o mas

Componente sin mazo de cables conectado

(Subconjunto de la caja de la consola del techo (lado del cable del techo No. 1))

Componente sin mazo de cables conectado

(Subconjunto de la caja de la consola del techo (lado del conjunto del microfono del telefono))

SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MICROFONO DEL TELEFONO

SUSTITUYA EL SUBCONJUNTO DE LA CAJA DE LA CONSOLA DEL TECHO

19.	INSPECCIONE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL RECEPTOR DE RADIO Y PANTALLA - SUBCONJUNTO DE LA CAJA DE LA CONSOLA DEL TECHO)

(a) Desconecte el conector K2 del conjunto del receptor de radio y pantalla.

(b) Desconecte el conector V18 del subconjunto de la caja de la consola del techo.

Resistencia estandar:

Conexion del tester	Condicion	Condicion especificada
K2-25 (SNS2) - V18-3 (SNS2)	Siempre	Inferior a 1 ?
K2-23 (MACC) - V18-6 (MACC)	Siempre	Inferior a 1 ?
K2-21 (MIN+) - V18-5 (MCO+)	Siempre	Inferior a 1 ?
K2-22 (MIN-) - V18-4 (MCO-)	Siempre	Inferior a 1 ?
K2-25 (SNS2) o V18-3 (SNS2) - Masa de la carroceria	Siempre	10 k? o superior
K2-23 (MACC) o V18-6 (MACC) - Masa de la carroceria	Siempre	10 k? o superior
K2-21 (MIN+) o V18-5 (MCO+) - Masa de la carroceria	Siempre	10 k? o superior
K2-22 (MIN-) o V18-4 (MCO-) - Masa de la carroceria	Siempre	10 k? o superior
K2-24 (SGND) - Masa de la carroceria	Siempre	10 k? o superior

REPARE O REEMPLACE EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

20.	INSPECCIONE EL CONJUNTO DEL RECEPTOR DE RADIO Y PANTALLA

(a) Conecte el conector K2 del conjunto del receptor de radio y pantalla.

(b) Conecte el conector V18 del subconjunto de la caja de la consola del techo.

Tension estandar:

Conexion del tester	Condicion	Condicion especificada
K2-23 (MACC) - Masa de la carroceria	Interruptor del motor encendido (ACC)	4 a 6 V

*a	Componente con mazo de cables conectado (Conjunto del receptor de radio y pantalla)

(d) Mida la resistencia segun los valores de la siguiente tabla.

Resistencia estandar:

Conexion del tester	Condicion	Condicion especificada
K2-24 (SGND) - Masa de la carroceria	Siempre	Inferior a 1 ?
K2-22 (MIN-) - Masa de la carroceria	Siempre	Por debajo de 1 ?

SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL RECEPTOR DE RADIO Y PANTALLA

Haga clic aqui

21.	INSPECCIONE EL SUBCONJUNTO DE LA CAJA DE LA CONSOLA DEL TECHO

(a) Extraiga el subconjunto de la caja de la consola del techo.

Haga clic aqui

(b) Acople el conector B del conjunto del microfono del telefono.

Resistencia estandar:

Conexion del tester	Condicion	Condicion especificada
3 (SNS2) - 4 (MCO-)	Siempre	Inferior a 1 ?

*a	Componente sin mazo de cables conectado (Subconjunto de la caja de la consola del techo)

IR AL PUNTO 24

22.	INSPECCIONE EL SUBCONJUNTO DE LA CAJA DE LA CONSOLA DEL TECHO (SALIDA AL CONJUNTO DEL RECEPTOR DE RADIO Y PANTALLA)

(a) Conecte el conector K2 del conjunto del receptor de radio y pantalla.

(b) Conecte el conector V18 del subconjunto de la caja de la consola del techo.

(d) Conecte un osciloscopio a los terminales 5 (MCO+) y 4 (MCO-) del conector V18 del subconjunto de la caja de la consola del techo.

*a	Componente con mazo de cables conectado (Subconjunto de la caja de la consola del techo)

(e) Compare la forma de onda de la senal con las condiciones que se indican en la siguiente tabla.

Elemento	Condicion
Terminal de medicion	V18-5 (MCO+) - V18-4 (MCO-)
Configuracion de la herramienta	50 mV/DIV., 500 ms/DIV.
Condicion del vehiculo	Encienda el interruptor del motor (ACC). Se emite la senal de sonido en el subconjunto de la caja de la consola del techo cuando el usuario esta a menos de 125 mm de los orificios de sonido del subconjunto de la caja de la consola del techo.

OK:

La forma de onda es similar a la mostrada en la ilustracion.

OBSERVACION:

La forma de onda del osciloscopio que se muestra en la ilustracion es un ejemplo solo a modo de referencia.

CONTINUE CON LA SIGUIENTE AREA POSIBLEMENTE AFECTADA, TAL COMO SE MUESTRA EN LA TABLA DE SINTOMAS DE PROBLEMAS

Haga clic aqui

23.	INSPECCIONE EL SUBCONJUNTO DE LA CAJA DE LA CONSOLA DEL TECHO

(a) Extraiga el subconjunto de la caja de la consola del techo.

Haga clic aqui

(b) Desacople el conector del conjunto del microfono del telefono.

Resistencia estandar:

Conexion del tester	Condicion	Condicion especificada
V18-5 (MCO+) - B-3	Siempre	Inferior a 1 ?
V18-4 (MCO-) - B-2	Siempre	Inferior a 1 ?
V18-5 (MCO+) o B-3 - V18-11 (GND)	Siempre	10 k? o superior
V18-4 (MCO-) o B-2 - V18-11 (GND)	Siempre	10 k? o mas

Componente sin mazo de cables conectado

(Subconjunto de la caja de la consola del techo (lado del cable del techo No. 1))

Componente sin mazo de cables conectado

(Subconjunto de la caja de la consola del techo (lado del conjunto del microfono del telefono))

SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MICROFONO DEL TELEFONO

SUSTITUYA EL SUBCONJUNTO DE LA CAJA DE LA CONSOLA DEL TECHO

24.	INSPECCIONE EL SUBCONJUNTO DE LA CAJA DE LA CONSOLA DEL TECHO

(a) Extraiga el subconjunto de la caja de la consola del techo.

Haga clic aqui

(b) Desacople el conector del conjunto del microfono del telefono.

Resistencia estandar:

Conexion del tester	Condicion	Condicion especificada
V18-3 (SNS2) - B-1	Siempre	Inferior a 1 ?
V18-4 (MCO-) - B-2	Siempre	Inferior a 1 ?
V18-3 (SNS2) o B-1 - V18-11 (GND)	Siempre	10 k? o superior
V18-4 (MCO-) o B-2 - V18-11 (GND)	Siempre	10 k? o mas

Componente sin mazo de cables conectado

(Subconjunto de la caja de la consola del techo (lado del cable del techo No. 1))

Componente sin mazo de cables conectado

(Subconjunto de la caja de la consola del techo (lado del conjunto del microfono del telefono))

SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MICROFONO DEL TELEFONO

SUSTITUYA EL SUBCONJUNTO DE LA CAJA DE LA CONSOLA DEL TECHO

25.	INSPECCIONE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL RECEPTOR DE RADIO Y PANTALLA - SUBCONJUNTO DE LA CAJA DE LA CONSOLA DEL TECHO)

(a) Desconecte el conector K2 del conjunto del receptor de radio y pantalla.

(b) Desconecte el conector V18 del subconjunto de la caja de la consola del techo.

Resistencia estandar:

Conexion del tester	Condicion	Condicion especificada
K2-25 (SNS2) - V18-3 (SNS2)	Siempre	Inferior a 1 ?
K2-25 (SNS2) o V18-3 (SNS2) - Masa de la carroceria	Siempre	10 k? o superior

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

26.	INSPECCIONE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DE RECEPTOR DE RADIO Y PANTALLA - DCM (TRANSCEPTOR DE TELEMATICA))

(a) Desconecte el conector K2 del conjunto del receptor de radio y pantalla.

(b) Desconecte el conector K140 del DCM (transceptor de la unidad telematica).

Resistencia estandar:

Conexion del tester	Condicion	Condicion especificada
K2-21 (MIN+) - K140-16 (MCO+)	Siempre	Inferior a 1 ?
K2-22 (MIN-) - K140-32 (MCO-)	Siempre	Inferior a 1 ?
K2-21 (MIN+) o K140-16 (MCO+) - Masa de la carroceria	Siempre	10 k? o superior
K2-22 (MIN-) o K140-32 (MCO-) - Masa de la carroceria	Siempre	10 k? o superior
K2-24 (SGND) - Masa de la carroceria	Siempre	10 k? o superior

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

27.	INSPECCIONE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (TRANSCEPTOR DE LA UNIDAD TELEMATICA (DCM) - SUBCONJUNTO DE LA CAJA DE LA CONSOLA DEL TECHO)

(a) Desconecte el conector K140 del DCM (transceptor de telematica).

(b) Desconecte el conector V18 del subconjunto de la caja de la consola del techo.

Resistencia estandar:

Conexion del tester	Condicion	Condicion Especificada
K140-5 (MCVD) - V18-6 (MACC)	Siempre	Inferior a 1 ?
K140-6 (MCI+) - V18-5 (MCO+)	Siempre	Inferior a 1 ?
K140-7 (MCI-) - V18-4 (MCO-)	Siempre	Inferior a 1 ?
K140-5 (MCVD) o V18-6 (MACC) - Masa de la carroceria	Siempre	10 k? o superior
K140-6 (MCI+) o V18-5 (MCO+) - Masa de la carroceria	Siempre	10 k? o superior
K140-7 (MCI-) o V18-4 (MCO-) - Masa de la carroceria	Siempre	10 k? o superior
K140-23 (SGND) - Masa de la carroceria	Siempre	10 k? o superior

REPARE O REEMPLACE EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

28.	INSPECCIONE EL CONJUNTO DEL RECEPTOR DE RADIO Y PANTALLA

(a) Desacople el conector K140 del DCM (transceptor de telematica).

(b) Acople el conector K2 del conjunto del receptor de radio y pantalla.

*a	Componente con mazo de cables conectado (Conjunto del receptor de radio y pantalla)

Resistencia estandar:

Conexion del tester	Condicion	Condicion especificada
K2-24 (SGND) - Masa de la carroceria	Siempre	Inferior a 1 ?
K2-22 (MIN-) - Masa de la carroceria	Siempre	Por debajo de 1 ?

SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL RECEPTOR DE RADIO Y PANTALLA

Haga clic aqui

29.	INSPECCIONE EL DCM (TRANSCEPTOR DE TELEMATICA)

(a) Conecte el conector K140 del DCM (transceptor de la unidad telematica).

(b) Mida la tension segun los valores de la siguiente tabla.

Tension estandar:

Conexion del tester	Condicion	Condicion especificada
K140-5 (MCVD) - Masa de la carroceria	Interruptor del motor encendido (ACC)	4 a 6 V

*a	Componente con mazo de cables conectado (DCM [transceptor de telematica])

Resistencia estandar:

Conexion del tester	Condicion	Condicion especificada
K140-7 (MCI-) - Masa de la carroceria	Siempre	Inferior a 1 ?
K140-23 (SGND) - Masa de la carroceria	Siempre	Por debajo de 1 ?

REEMPLACE EL DCM (TRANSCEPTOR DE TELEMATICA)

Haga clic aqui

30.	INSPECCIONE EL SUBCONJUNTO DE LA CAJA DE LA CONSOLA DEL TECHO

(a) Extraiga el subconjunto de la caja de la consola del techo.

Haga clic aqui

(b) Acople el conector B del conjunto del microfono del telefono.

Resistencia estandar:

Conexion del tester	Condicion	Condicion especificada
3 (SNS2) - 4 (MCO-)	Siempre	Inferior a 1 ?

*a	Componente sin mazo de cables conectado (Subconjunto de la caja de la consola del techo)

IR AL PUNTO 34

31.	INSPECCIONE EL SUBCONJUNTO DE LA CAJA DE LA CONSOLA DEL TECHO (SALIDA AL CONJUNTO DEL RECEPTOR DE RADIO Y PANTALLA)

(a) Conecte el conector K2 del conjunto del receptor de radio y pantalla.

(b) Conecte el conector V18 del subconjunto de la caja de la consola del techo.

(d) Conecte un osciloscopio a los terminales 5 (MCO+) y 4 (MCO-) del conector V18 del subconjunto de la caja de la consola del techo.

*a	Componente con mazo de cables conectado (Subconjunto de la caja de la consola del techo)

(e) Compare la forma de onda de la senal con las condiciones que se indican en la siguiente tabla.

Elemento	Condicion
Terminal de medicion	V18-5 (MCO+) - V18-4 (MCO-)
Configuracion de la herramienta	50 mV/DIV., 500 ms/DIV.
Condicion del vehiculo	Encienda el interruptor del motor (ACC). Se emite la senal de sonido en el subconjunto de la caja de la consola del techo cuando el usuario esta a menos de 125 mm de los orificios de sonido del subconjunto de la caja de la consola del techo.

OK:

La forma de onda es similar a la mostrada en la ilustracion.

OBSERVACION:

La forma de onda del osciloscopio que se muestra en la ilustracion es un ejemplo solo a modo de referencia.

IR AL PUNTO 33

32.	INSPECCIONE EL DCM (TRANSCEPTOR DE LA UNIDAD TELEMATICA) (SALIDA AL CONJUNTO DEL RECEPTOR DE RADIO Y PANTALLA)

(a) Conecte el conector K2 del conjunto del receptor de radio y pantalla.

(b) Conecte el conector V18 del subconjunto de la caja de la consola del techo.

(d) Encienda el interruptor del motor (ACC).

(e) Conecte un osciloscopio a los terminales 16 (MCO+) y 32 (MCO-) del conector K140 del DCM (transceptor de la unidad telematica).

*a	Componente con mazo de cables conectado DCM (transceptor de la unidad telematica)

(f) Compare la forma de onda de la senal con las condiciones que se indican en la siguiente tabla.

Elemento	Condicion
Terminal de medicion	K140-16 (MCO+) - K140-32 (MCO-)
Configuracion de la herramienta	50 mV/DIV., 500 ms/DIV.
Condicion del vehiculo	Encienda el interruptor del motor (ACC). Se emite la senal de sonido en el subconjunto de la caja de la consola del techo cuando el usuario esta a menos de 125 mm de los orificios de sonido del subconjunto de la caja de la consola del techo.

OK:

La forma de onda es similar a la mostrada en la ilustracion.

OBSERVACION:

La forma de onda del osciloscopio que se muestra en la ilustracion es un ejemplo solo a modo de referencia.

CONTINUE CON LA SIGUIENTE AREA POSIBLEMENTE AFECTADA, TAL COMO SE MUESTRA EN LA TABLA DE SINTOMAS DE PROBLEMAS

Haga clic aqui

SUSTITUYA EL DCM (TRANSCEPTOR DE TELEMATICA)

Haga clic aqui

33.	INSPECCIONE EL SUBCONJUNTO DE LA CAJA DE LA CONSOLA DEL TECHO

(a) Extraiga el subconjunto de la caja de la consola del techo.

Haga clic aqui

(b) Desacople el conector del conjunto del microfono del telefono.

Resistencia estandar:

Conexion del tester	Condicion	Condicion especificada
V18-5 (MCO+) - B-3	Siempre	Inferior a 1 ?
V18-4 (MCO-) - B-2	Siempre	Inferior a 1 ?
V18-5(MCO+) o B-3 - V18-11 (GND)	Siempre	10 k? o superior
V18-4 (MCO-) o B-2 - V18-11 (GND)	Siempre	10 k? o mas

Componente sin mazo de cables conectado

(Subconjunto de la caja de la consola del techo (lado del cable del techo No. 1))

Componente sin mazo de cables conectado

(Subconjunto de la caja de la consola del techo (lado del conjunto del microfono del telefono))

SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MICROFONO DEL TELEFONO

SUSTITUYA EL SUBCONJUNTO DE LA CAJA DE LA CONSOLA DEL TECHO

34.	INSPECCIONE EL SUBCONJUNTO DE LA CAJA DE LA CONSOLA DEL TECHO

(a) Extraiga el subconjunto de la caja de la consola del techo.

Haga clic aqui

(b) Desacople el conector del conjunto del microfono del telefono.

Resistencia estandar:

Conexion del tester	Condicion	Condicion especificada
V18-3 (SNS2) - B-1	Siempre	Inferior a 1 ?
V18-4 (MCO-) - B-2	Siempre	Inferior a 1 ?
V18-3 (SNS2) o B-1 - V18-11 (GND)	Siempre	10 k? o superior
V18-4 (MCO-) o B-2 - V18-11 (GND)	Siempre	10 k? o mas

Componente sin mazo de cables conectado

(Subconjunto de la caja de la consola del techo (lado del cable del techo No. 1))

Componente sin mazo de cables conectado

(Subconjunto de la caja de la consola del techo (lado del conjunto del microfono del telefono))

SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL MICROFONO DEL TELEFONO

SUSTITUYA EL SUBCONJUNTO DE LA CAJA DE LA CONSOLA DEL TECHO

35.	INSPECCIONE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL RECEPTOR DE RADIO Y PANTALLA - ECU DE NAVEGACION)

(a) Desacople el conector K1 del conjunto del receptor de radio y pantalla.

(b) Desacople el conector K17 de la ECU de navegacion.

Resistencia estandar:

Conexion del tester	Condicion	Condicion Especificada
K1-25 (MCO+) - K17-13 (MIC+)	Siempre	Inferior a 1 ?
K1-26 (MCO-) - K17-14 (MIC-)	Siempre	Inferior a 1 ?
K1-25 (MCO+) o K17-13 (MIC+) - Masa de la carroceria	Siempre	10 k? o superior
K1-26 (MCO-) o K17-14 (MIC-) - Masa de la carroceria	Siempre	10 k? o superior
K1-24 (SGND) - Masa de la carroceria	Siempre	10 k? o superior

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

36.	INSPECCIONE EL CONJUNTO DEL RECEPTOR DE RADIO Y PANTALLA (SALIDA A LA ECU DE NAVEGACION)

(a) Desconecte el conector K17 de la ECU de navegacion.

(b) Encienda el interruptor del motor (ACC).

Elemento	Condicion
Terminal de medicion	K17-13 (MIC+) - K17-14 (MIC-)
Configuracion de la herramienta	50 mV/DIV., 500 ms/DIV.
Condicion del vehiculo	Encienda el interruptor del motor (ACC). Se emite la senal de sonido en el subconjunto de la caja de la consola del techo cuando el usuario esta a menos de 125 mm de los orificios de sonido del subconjunto de la caja de la consola del techo.

OK:

La forma de onda es similar a la mostrada en la ilustracion.

OBSERVACION:

La forma de onda del osciloscopio que se muestra en la ilustracion es un ejemplo solo a modo de referencia.

*a	Vista delantera del conector del mazo de cables (a la ECU de navegacion)

CONTINUE CON LA SIGUIENTE AREA POSIBLEMENTE AFECTADA, TAL COMO SE MUESTRA EN LA TABLA DE SINTOMAS DE PROBLEMAS

Haga clic aqui

SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL RECEPTOR DE RADIO Y PANTALLA

Haga clic aqui

Circuito de la guia por voz entre el receptor de radio y el amplificador de componentes estereo

DESCRIPCION Con este circuito, el conjunto del receptor de radio y pantalla envia senales al conjunto del amplificador de componentes estereo. DIAGRAMA DE CONEXIONES PROCEDIMIENTO 1. INSPEC ...

Circuito de la fuente de alimentacion del receptor de radio

DESCRIPCION Este es el circuito de la fuente de alimentacion para activar el conjunto del receptor de radio y pantalla. DIAGRAMA DE CONEXIONES PRECAUCION/AVISO/OBSERVACION AVISO: Inspeccione los fu ...

LEER SIGUIENTE:

Cortocircuito a la batería del Solenoide de control de presión "D" (P271312)
DESCRIPCIÓN Consulte el DTC P27137F. Haga clic aquí No. de DTC Detection Item Condición de detección de DTC Área afectada MIL Memoria Nota P271312 Cortocircuito a la batería del Solenoide de control de presión "D" Mientras el motor está en march ...

Fallo interno del sistema de la ECU de advertencia de espacio libre (C161504)
DESCRIPCION Este DTC se almacena si el autodiagnostico del conjunto de la ECU de advertencia de espacio libre detecta una averia interna en el conjunto de la ECU de advertencia de espacio libre. No. de DTC Detection Item Condicion de deteccion de DTC Area afectada C161504 F ...

No Se Puede Conectar Con El Centro De Llamadas.
DESCRIPCION Esto puede ocurrir cuando la intensidad de la frecuencia de radio del telefono es muy debil o si el sistema de conexion de seguridad presenta una averia y se emite un DTC. PROCEDIMIENTO 1. COMPRUEBE EL ESTADO DEL SERVICIO DE COMUNICACION (a) Mueva el vehiculo. (1) Si el vehi ...

Toyota Camry Manual de reparaciones XV70 (2017-2023): Circuito del microfono

Circuito de la guia por voz entre el receptor de radio y el amplificador de componentes estereo

Circuito de la fuente de alimentacion del receptor de radio

LEER SIGUIENTE:

Categorías