Toyota Camry Manual de reparaciones XV70 (2017-2023): COmo Proceder Con La LocalizaciOn De AverIas

Toyota Camry Manual de reparaciones XV70 (2017-2023) / Interior del vehículo / PrecolisiOn / Sistema AnticolisiOn / COmo Proceder Con La LocalizaciOn De AverIas

MEDIDAS DE PRECAUCION/AVISO/OBSERVACION

OBSERVACION:

Utilice estos procedimientos para localizar las averias del sistema anticolision.
*: utilice el Techstream.

PROCEDIMIENTO

1.	VEHICULO LLEVADO AL TALLER

2.	ANALISIS DEL PROBLEMA DEL CLIENTE Y COMPROBACION DE SINTOMAS

Analisis del problema con el cliente del sistema anticolision					El vehiculo entra al taller
					Ano	Mes	Dia
Nombre del concesionario		Persona encargada de la sede central			Numero de telefono
Nombre de la tienda		Persona encargada de la tienda
Tipo de bastidor		Num. de bastidor		Primer ano registrado		Distancia total recorrida
Problemas del cliente (detalles incluidos)		No funciona
Problemas del cliente (detalles incluidos)		No funciona con normalidad
Fecha de la averia (desde cuando)		Ano	Mes	Dia	Tiempo aproximado
Fecha de la ultima inspeccion		Ano	Mes	Dia
Frecuencia de los sintomas del problema		Una vez/Ocasionalmente (cantidad de veces por dia, veces por mes)/Cada vez que se cumplen ciertas condiciones ( )
Tiempo	Sol/Nubes/Lluvia/Nieve (cantidad de nieve en cm)/Otros ( )			Velocidad del vehiculo	Aproximadamente ( ) km/h
Lugar	Prefectura/estado/provincia (Si es posible, agregue un mapa)
Ruta de conduccion (donde el vehiculo ha girado, donde el conductor ha intentado dirigirse, etc.) * Describa las condiciones inmediatamente despues del acontecimiento con el mayor detalle posible.		Diagrama relativo a las condiciones de incidencias

		Condiciones de la carretera circundante Describa si hay carteles, objetos metalicos en la carretera (pozos), guardarrailes, tubos, ojos de gato, barreras, etc.
Zona urbana / suburbios / autopista / otros ( )			Estados de la superficie de la carretera		Temperatura	Aproximadamente °C ( °F)
Direccion de la trayectoria		Recto / Giro a la derecha / Giro a la izquierda / Curva a la derecha / Curva a la izquierda			Paredes de nieve	Y / N
Carril		Numero de carriles a un lado (carriles) / ( ) carriles desde la izquierda			Retroiluminacion	Y / N
Estado de la zona exterior que rodea al sensor de deteccion			Sin particulas extranas/Con particulas extranas (agua, nieve, hielo, otros)
Informacion adicional sobre el estado de la parte exterior del vehiculo (excepto anteriores)
DTC		Primera vez (cuando el vehiculo entra en el taller)
DTC		Segunda vez (tras el borrado de los DTC)
Estado del interruptor de funcionamiento		Interruptor de cancelacion del sistema anticolision		Lejos / Medio / Cerca / Desactivado	Interruptor VSC OFF		ON/OFF
Numero de serie de la pieza principal *Llenelo al extraer, colocar o sustituir la pieza		Camara de reconocimiento de avance
Describa los elementos de la derecha con el mayor detalle posible.	Funcionamiento del actuador	Se acciona el pedal del acelerador/Se acciona el pedal del freno/Se acciona el volante de direccion			Tiempo transcurrido desde que se activo el sistema hibrido o arranco el motor	Aproximadamente ( ) minutos
	Resultado de la inspeccion de la presion de los neumaticos	Parte delantera: izquierda ( ) kPa derecha ( ) kPa estandar ( ) kPa
	Resultado de la inspeccion de la presion de los neumaticos	Parte trasera: izquierda ( ) kPa derecha ( ) kPa estandar ( ) kPa
	Resultado de la inspeccion del eje optico del sensor	Camara de reconocimiento de avance			Historial del accidente	Y / N
	Resultado de la inspeccion del eje optico del sensor	Conjunto del sensor del radar de onda milimetrica			Historial del accidente	Y / N
	Vehiculo modificado	Y ( ) / N
	Objetos instalados o colocados alrededor del parabrisas	Registrador de conduccion/Detector de radar/Unidad del sistema de navegacion (original/no original)/ETC/Accesorios y juguetes/Otros: : Puesto que la informacion relativa a este elemento es importante para la investigacion, asegurese de obtener el elemento si el cliente le da permiso.

3.	INSPECCION PREVIA

(a) Mida la tension de la bateria.

Tension estandar:

De 11 a 14 V

OBSERVACION:

Si la tension es inferior a 11 V, recargue o sustituya la bateria antes de continuar con el paso siguiente.

(b) Compruebe los fusibles y los reles.

(c) Inspeccione las conexiones del conector y los terminales para asegurarse de que no exista ningun tipo de anomalia como conexiones flojas, deformaciones, etc.

4.	INSPECCIONE LA PANTALLA DE INFORMACION MULTIPLE

(a) Compruebe si un mensaje de advertencia del sistema anticolision aparece en la pantalla de informacion multiple del conjunto del medidor combinado.

OBSERVACION:

Si mas de un mensaje de advertencia aparece para comprobar en el orden A, B, C, D y E.

Resultado:

Resultado	Vaya a
Se visualiza "VSC Turned Off Pre-Collision Brake System Unavailable"	A
Se visualiza "Pre-collision System Malfunction Visit Your Dealer"	B
Se visualiza "Pre-Collision System Radar Sensor Blocked Unavailable Clean Radar Sensor"	C
Se muestra alguno de los mensajes siguientes: "Pre-Collision System Unavailable See Owner's Manual" "Pre-Collision System Out of Temperature Range Unavailable See Owner's Manual" "Pre-Collision System Radar In Self Calibration Unavailable See Owner's Manual" "Front Camera Out of Temperature Range Unavailable Wait until Normal Temperature" "Front Camera Low Visibility Unavailable See Owner's Manual" "Front Camera Unavailable See Owner's Manual"	D
No se muestra el mensaje de advertencia del sistema anticolision	E

VAYA A LA TABLA DE DIAGNOSTICO DEL PROBLEMA

IR AL PUNTO 10

IR AL PUNTO 7

IR AL PUNTO 14

5.	COMPRUEBE LA FUNCION DE COMUNICACION DEL SISTEMA DE COMUNICACION CAN*

(a) Compruebe con el Techstream los DTC del sistema de comunicacion CAN.

Haga clic aqui

Resultado:

Resultado	Vaya a
No se emite ningun DTC de CAN.	A
Se emiten DTC de CAN	B

VAYA A SISTEMA DE COMUNICACION CAN

6.	COMPRUEBE SI SE EMITEN DTC*

(a) Compruebe si se emiten DTC.

Body Electrical > Pre-Collision System > Trouble Codes

Resultado:

Resultado	Vaya a
No se emite ningun DTC.	A
Se emite el DTC (C142571)	B
Se emite un DTC distinto de (C142571)	C

VAYA A LA TABLA DE DTC (C142571)

IR AL PUNTO 9

7.	REVISE EL HISTORIAL DE CONTROL DEL VEHICULO*

(a) Con el Techstream, compruebe el historial de control del vehiculo (RoB).

Body Electrical > Pre-Collision System > Utility

Pantalla del tester
Vehicle Control History (RoB)

(b) Si el historial de control del vehiculo (RoB) se emite, registrelo.

Resultado:

Resultado	Consulte
No se emite el historial de control del vehiculo	A
Se emite el historial de control del vehiculo (X2013, X2015, X2022, X2025, X2026 o X2028)	B
Se emite el historial de control del vehiculo distinto a (X2013, X2015, X2022, X2025, X2026 y X2028)	C

COMPRUEBE CON EL METODO DE SIMULACION

Haga clic aqui

VAYA AL HISTORIAL DE CONTROL DEL VEHICULO

8.	VUELVA A REVISAR EL HISTORIAL DE CONTROL DEL VEHICULO*

(a) Con el Techstream, borre el historial de control del vehiculo (RoB).

Body Electrical > Pre-Collision System > Utility

Pantalla del tester
Vehicle Control History (RoB)

(b) Con el Techstream, compruebe el historial de control del vehiculo (RoB).

Body Electrical > Pre-Collision System > Utility

Pantalla del tester
Vehicle Control History (RoB)

Resultado:

Resultado	Consulte
El historial de control del vehiculo (RoB) no se emite.	A
El historial de control del vehiculo (RoB) se emite.	B

COMPRUEBE CON EL METODO DE SIMULACION

Haga clic aqui

VAYA AL HISTORIAL DE CONTROL DEL VEHICULO

9.	COMPRUEBE SI SE EMITEN DTC*

(a) Borre los DTC utilizando el Techstream.

Body Electrical > Pre-Collision System > Clear DTCs

(b) Reproduzca las condiciones del vehiculo presentes cuando se almacenaron los DTC anotados.

OBSERVACION:

Consulte los detalles sobre las condiciones de deteccion en cada uno de los DTC correspondientes.

Body Electrical > Pre-Collision System > Trouble Codes

Resultado:

Resultado	Vaya a
No se emite ningun DTC.	A
Se emiten DTC	B

COMPRUEBE CON EL METODO DE SIMULACION

Haga clic aqui

VAYA A "TABLA DE CODIGOS DE DIAGNOSTICO"

10.	INSPECCIONE EL CONJUNTO DEL SENSOR DE RADAR DE ONDA MILIMETRICA

(a) Revise si el conjunto del sensor del radar de onda milimetrica y el area que lo rodea estan sucios u obstruidos por particulas extranas.

OBSERVACION:

Controle que no ocurran las siguientes situaciones.

Se instala una cubierta del sensor del radar no original
El conjunto del sensor del radar de onda milimetrica o la cubierta del sensor del radar y su zona circundante estan sucios.
Hay un accesorio instalado, como por ejemplo barras de proteccion contra reses, una rejilla de proteccion, etc., que interfiere con las ondas de radio milimetrica
Se pinto o se adhirieron pegatinas a la cubierta del sensor del radar o su zona circundante
Hay particulas extranas entre la cubierta del sensor del radar y el conjunto del sensor del radar de onda milimetrica.

(b) Elimine cualquier resto de suciedad y particulas extranas adheridas al area alrededor del conjunto del sensor del radar de onda milimetrica.

11.	INSPECCIONE LA PANTALLA DE INFORMACION MULTIPLE

AVISO:

Antes de inspeccionar la pantalla de informacion multiple, asegurese de apagar el interruptor de encendido y, luego, volver a encenderlo.

(a) Coloque el interruptor de encendido en posicion OFF.

(b) Coloque el interruptor de encendido en ON.

(c) Compruebe si aparece el mensaje "Pre-Collision System Radar Sensor Blocked Unavailable Clean Radar Sensor" en la pantalla de informacion multiple.

Resultado:

Resultado	Consulte
No se visualiza	A
Se visualiza	B

AJUSTE EL CONJUNTO DEL SENSOR DEL RADAR DE ONDA MILIMETRICA

Objetivo del triangulo: haga clic aqui

Objetivo de la superficie plana: haga clic aqui

Ajuste de conduccion: haga clic aqui

12.	LEA EL VALOR CON TECHSTREAM (ANGULO DE CALIBRACION EN LINEA [HORIZONTAL])

(a) Con el Techstream, lea los elementos de la siguiente Lista de datos para el sistema de radar delantero.

Body Electrical > Front Radar Sensor > Data List

Pantalla del tester	Elemento de medicion	Rango	Condicion normal	Nota de diagnostico
On-Line Calibration Angle (Horizontal)	Valor del angulo calibrado (horizontal)	-12.8 a 12.7 grados	Valor aprendido	-

Body Electrical > Front Radar Sensor > Data List

Pantalla del tester
On-Line Calibration Angle (Horizontal)

Estandar:

El valor visualizado es menor que -0.5 a 0.5 grados

AJUSTE EL CONJUNTO DEL SENSOR DEL RADAR DE ONDA MILIMETRICA

Objetivo del triangulo: haga clic aqui

Objetivo de la superficie plana: haga clic aqui

Ajuste de conduccion: haga clic aqui

13.	EXPLIQUE AL CLIENTE

(a) Explique al cliente que el mensaje "Pre-Collision System Radar Sensor Blocked Unavailable Clean Radar Sensor" en la pantalla de informacion multiple se debio a la presencia de suciedad o particulas extranas adheridas al area alrededor de conjunto del sensor del radar de onda milimetrica y que la situacion se ha corregido.

FIN DE LA INSPECCION

14.	TABLA DE SINTOMAS DE PROBLEMAS

(a) Consulte la Tabla de sintomas de problemas.

Haga clic aqui.

Resultado:

Resultado	Vaya a
El fallo no aparece en la Tabla de sintomas de problemas	A
El fallo aparece en la Tabla de sintomas de problemas	B

VAYA A LA TABLA DE SINTOMAS DEL PROBLEMA

15.	REVISE LA LUZ DE ADVERTENCIA DE PCS

(a) Compruebe el estado del indicador de advertencia del PCS.

Resultado:

Resultado	Vaya a
Solo el indicador de advertencia del PCS se enciende	A
El indicador de advertencia del PCS no se enciende	B

IR AL PUNTO 17

16.	REVISE EL HISTORIAL DE CONTROL DEL VEHICULO* (X2015)

(a) Compruebe el historial de control del vehiculo y apunte todo codigo que se emita.

Body Electrical > Pre-Collision System > Utility

Pantalla del tester
Vehicle Control History (RoB)

VAYA AL HISTORIAL DE CONTROL DEL VEHICULO

17.	COMPRUEBE SI SE EMITEN DTC*

(a) Compruebe si se emiten DTC.

Body Electrical > Pre-Collision System > Trouble Codes

Resultado:

Resultado	Vaya a
Se emiten DTC	A
No se emite ningun DTC	B

IR AL PUNTO 19

18.	COMPRUEBE LA CONDICION DE DETECCION DE DTC CONFIRMADOS

(a) Compruebe la condicion de deteccion para los DTC del sistema anticolision.

Haga clic aqui

FIN

Explique al cliente la causa del DTC previamente almacenado y que se ha borrado el motivo de la emision.

19.	REVISE EL HISTORIAL DE CONTROL DEL VEHICULO*

(a) Compruebe el historial de control del vehiculo y apunte todo codigo que se emita.

Body Electrical > Pre-Collision System > Utility

Pantalla del tester
Vehicle Control History (RoB)

(1) Registre el historial de control del vehiculo.

Resultado:

Resultado	Consulte
No se emite el historial de control del vehiculo	A
Se emite el historial de control del vehiculo	B

IR AL PUNTO 22

20.	CONDICIONES CUANDO EL Pre-Collision System FUNCIONA O NO

(a) Compruebe las condiciones cuando el Pre-Collision System funciona o no funciona.

Haga clic aqui

Resultado:

Resultado	Vaya a
No se cumple la condicion	A
Se cumple alguna de las condiciones	B

FIN (SE CUMPLEN LAS CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO/NO FUNCIONAMIENTO DEL Pre-Collision System)

21.	INSPECCIONE EL CONJUNTO DEL SENSOR DEL RADAR DE ONDA MILIMETRICA* (LECTURA DE DESALINEACION DEL EJE DEL HAZ DELANTERO)

AVISO:

Antes de realizar el ajuste del eje del haz, compruebe el estado de instalacion de la cubierta del parachoques delantero y del conjunto de la rejilla del radiador, y confirme que no existen combaduras ni deformaciones.

(a) Ajuste la altura del reflector.

Objetivo del triangulo: haga clic aqui

Objetivo de la superficie plana: haga clic aqui

(b) Coloque el reflector.

Objetivo del triangulo: haga clic aqui

Objetivo de la superficie plana: haga clic aqui

(d) Compruebe la falta de alineacion y tome nota.

Body Electrical > Front Radar Sensor > Utility

Pantalla del tester
Front Beam Axis Misalignment Reading

Estandar (antes de realizar el ajuste):

Valor de falta de alineacion del eje del haz delantero

Vertical	De -5.0 a 5.0 grados
Horizontal	De -0.6 a 0.6 grados

Resultado:

Resultado	Vaya a
El valor de falta de alineacion del eje del haz delantero esta dentro del rango especificado	A
El valor de falta de alineacion del eje del haz delantero no esta dentro del rango especificado	B

COMPRUEBE CON EL METODO DE SIMULACION

Haga clic aqui

LLEVE A CABO EL AJUSTE DEL EJE DEL HAZ DELANTERO

Objetivo del triangulo: haga clic aqui

Objetivo de la superficie plana: haga clic aqui

Ajuste de conduccion: haga clic aqui

22.	COMPRUEBE EL HISTORIAL DE CONTROL DEL VEHICULO* (Pre-Collision System)

(a) Compruebe el historial de control del vehiculo y apunte todo codigo que se emita.

Haga clic aqui

OBSERVACION:

En funcion de la consulta del cliente, compruebe los factores correspondientes en el historial de control del vehiculo, como la fecha y hora de deteccion, la informacion del ciclo y el tiempo transcurrido.

FIN

(a) Explique al cliente la causa del historial de control del vehiculo previamente almacenado y que se ha borrado el motivo de la emision.

AVISO:

Despues de la explicacion, asegurese de borrar el historial de control del vehiculo.

Body Electrical > Pre-Collision System > Utility

Pantalla del tester
Vehicle Control History (RoB)

Diagrama Del Sistema

DIAGRAMA DEL SISTEMA ...

Personalice Los ParAmetros

PERSONALICE LOS PARAMETROS AVISO: Si el cliente solicita un cambio en una funcion, asegurese primero de que sea posible personalizar la funcion. No olvide anotar los ajustes actuales antes ...

LEER SIGUIENTE:

Desecho
DESECHO PRECAUCIÓN/AVISO/OBSERVACIÓN ADVERTENCIA: Antes de realizar el despliegue de cualquier pieza del sistema SRS previo a su desecho, revise y siga todas las regulaciones medioambientales y relativas a materiales peligrosos. El despliegue antes del desecho puede ser considerado co ...

Lista De Datos / Prueba Activa
LISTA DE DATOS / PRUEBA ACTIVA AVISO: En la siguiente tabla, los valores de la columna "Estado normal" son los valores de referencia. No se base únicamente en esas valores de referencia para determinar si una pieza está defectuosa. OBSERVACIÓN: La utilización del Techstream para consultar la l ...

Terminales De La Ecu
TERMINALES DE LA ECU INSPECCIONE LA ECU PRINCIPAL DE LA CARROCERIA (ECU DE LA RED MULTIPLEX DE LA CARROCERIA) Y EL CONJUNTO DEL BLOQUE DE EMPALMES DEL PANEL DE INSTRUMENTOS (a) Extraiga la ECU principal de la carroceria (ECU de la red multiplex de la carroceria) del conjunto del bloque de ...

Toyota Camry Manual de reparaciones XV70 (2017-2023): COmo Proceder Con La LocalizaciOn De AverIas

Diagrama Del Sistema

Personalice Los ParAmetros

LEER SIGUIENTE:

Categorías