COMPONENTES
ILUSTRACIÓN
*1 | COLECTOR DE ESCAPE (TWC: catalizador delantero) |
*2 | PUNTAL DEL COLECTOR |
*3 | AISLANTE TÉRMICO DEL COLECTOR DE ESCAPE NO. 1 |
*4 | COLECTOR DE ESCAPE A LA JUNTA DE LA CULATA |
![]() |
N*m (kgf*cm, lbf*pi.): par de apriete especificado |
● | Pieza no reutilizable |
ILUSTRACIÓN
*A | Para el tipo A |
*B | Para el tipo B |
*1 | CONJUNTO DEL COMPRESOR CON POLEA |
*2 | GUÍA DE LA VARILLA INDICADORA DEL NIVEL DE ACEITE DE MOTOR |
*3 | CONJUNTO DEL GENERADOR |
*4 | ESPÁRRAGO PRISIONERO |
*5 | CONJUNTO DEL TENSOR DE LA CORREA TRAPEZOIDAL RANURADA |
*6 | CORREA TRAPEZOIDAL RANURADA |
*7 | VARILLA INDICADORA DEL NIVEL DE ACEITE DE MOTOR |
*8 | JUNTA TÓRICA |
![]() |
N*m (kgf*cm, lbf*pi.): par de apriete especificado |
● | Pieza no reutilizable |
ILUSTRACIÓN
*A | para 2WD |
*B | con espárrago prisionero |
*C | sin espárrago prisionero |
- | - |
*1 | SUBCONJUNTO DEL TUBO DE DESCARGA DE COMBUSTIBLE CON SENSOR |
*2 | SUBCONJUNTO DEL TUBO DE COMBUSTIBLE NO. 1 |
*3 | COLECTOR DE ADMISIÓN |
*4 | SUBCONJUNTO DEL TUBO EGR No. 1 |
*5 | TUBERÍA DE DERIVACIÓN DE AGUA No. 2 |
*6 | TUBERÍA DE DERIVACIÓN DE AGUA No. 3 |
*7 | JUNTA DEL CUERPO DE LA MARIPOSA |
*8 | CONJUNTO DEL INYECTOR DE COMBUSTIBLE EN LUMBRERA |
*9 | CONJUNTO DEL INYECTOR DE COMBUSTIBLE DIRECTO |
*10 | JUNTA TÓRICA |
*11 | AISLANTE DE VIBRACIONES DEL INYECTOR |
*12 | SEPARADOR DEL TUBO DE DESCARGA No. 1 |
*13 | ABRAZADERA DEL PORTAINYECTOR |
*14 | CUBIERTA DEL MOTOR No. 3 |
*15 | COLECTOR DE ADMISIÓN DE LA JUNTA DE CULATA No. 1 |
*16 | JUNTA DEL ADAPTADOR DE LA VÁLVULA DE EGR |
*17 | JUNTA DE ENTRADA DE EGR |
*18 | CONJUNTO DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE (para alta presión) |
*19 | BRIDA DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE |
*20 | JUNTA DEL SEPARADOR DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE |
*21 | CONJUNTO DEL ELEVADOR DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE |
*22 | TUBO DE SUMINISTRO DE COMBUSTIBLE |
*23 | ANILLO DE RESPALDO No. 3 DEL INYECTOR DE COMBUSTIBLE |
*24 | ANILLO DE RESPALDO No. 1 DEL INYECTOR DE COMBUSTIBLE |
*25 | SUBCONJUNTO DEL TUBO DE COMBUSTIBLE |
*26 | JUNTA EN C |
*27 | SELLO DEL INYECTOR DE COMBUSTIBLE |
*28 | CABLE DEL MOTOR NO. 5 |
*29 | CLIP |
*30 | ESPÁRRAGO PRISIONERO |
![]() |
Par de apriete para "Zonas principales que implican el rendimiento básico del vehículo, como moverse/girar/detenerse": N*m (kgf*cm, lbf*pi.) |
![]() |
N*m (kgf*cm, lbf*pi.): par de apriete especificado |
* | Para utilizar con una llave de tuercas de unión |
● | Pieza no reutilizable |
ILUSTRACIÓN
*A | Para AWD |
*B | con espárrago prisionero |
*C | sin espárrago prisionero |
- | - |
*1 | SUBCONJUNTO DEL TUBO DE DESCARGA DE COMBUSTIBLE CON SENSOR |
*2 | SUBCONJUNTO DEL TUBO DE COMBUSTIBLE NO. 1 |
*3 | COLECTOR DE ADMISIÓN |
*4 | SUBCONJUNTO DEL TUBO EGR No. 1 |
*5 | TUBERÍA DE DERIVACIÓN DE AGUA No. 2 |
*6 | TUBERÍA DE DERIVACIÓN DE AGUA No. 3 |
*7 | JUNTA DEL CUERPO DE LA MARIPOSA |
*8 | CONJUNTO DEL INYECTOR DE COMBUSTIBLE EN LUMBRERA |
*9 | CONJUNTO DEL INYECTOR DE COMBUSTIBLE DIRECTO |
*10 | JUNTA TÓRICA |
*11 | AISLANTE DE VIBRACIONES DEL INYECTOR |
*12 | SEPARADOR DEL TUBO DE DESCARGA No. 1 |
*13 | ABRAZADERA DEL PORTAINYECTOR |
*14 | CUBIERTA DEL MOTOR No. 3 |
*15 | COLECTOR DE ADMISIÓN DE LA JUNTA DE CULATA No. 1 |
*16 | JUNTA DEL ADAPTADOR DE LA VÁLVULA DE EGR |
*17 | JUNTA DE ENTRADA DE EGR |
*18 | CONJUNTO DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE (para alta presión) |
*19 | BRIDA DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE |
*20 | JUNTA DEL SEPARADOR DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE |
*21 | CONJUNTO DEL ELEVADOR DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE |
*22 | TUBO DE SUMINISTRO DE COMBUSTIBLE |
*23 | ANILLO DE RESPALDO No. 3 DEL INYECTOR DE COMBUSTIBLE |
*24 | ANILLO DE RESPALDO No. 1 DEL INYECTOR DE COMBUSTIBLE |
*25 | SUBCONJUNTO DEL TUBO DE COMBUSTIBLE |
*26 | JUNTA EN C |
*27 | SELLO DEL INYECTOR DE COMBUSTIBLE |
*28 | CABLE DEL MOTOR NO. 5 |
*29 | CLIP |
*30 | ESPÁRRAGO PRISIONERO |
![]() |
Par de apriete para "Zonas principales que implican el rendimiento básico del vehículo, como moverse/girar/detenerse": N*m (kgf*cm, lbf*pi.) |
![]() |
N*m (kgf*cm, lbf*pi.): par de apriete especificado |
* | Para utilizar con una llave de tuercas de unión |
● | Pieza no reutilizable |
ILUSTRACIÓN
*A | Tipo A |
*B | Tipo B |
*1 | CONJUNTO DEL ENFRIADOR DE EGR |
*2 | SUBCONJUNTO DE LA TUBERÍA DE DERIVACIÓN DE AGUA NO. 2 |
*3 | CONJUNTO DEL CUERPO DE LA MARIPOSA CON MOTOR |
*4 | JUNTA DE LA SALIDA DE AGUA |
*5 | VÁLVULA DE PURGA (VSV DE PURGA) |
*6 | MANGUERA DE ALIMENTACIÓN DE VAPOR DE COMBUSTIBLE |
*7 | VÁLVULA DE CIERRE DE CAUDAL (CONJUNTO DE MANGUERA DE DERIVACIÓN DE AGUA) |
*8 | SUBCONJUNTO DE LA SALIDA DE DERIVACIÓN DE AGUA |
*9 | JUNTA DEL TUBO DE SALIDA DE AGUA |
*10 | MANGUERA DE DERIVACIÓN DE AGUA No. 3 |
*11 | MANGUERA DE DERIVACIÓN DE AGUA NO. 7 |
*12 | MANGUERA DE AGUA |
*13 | CONJUNTO DE LA VÁLVULA DE EGR |
*14 | MANGUERA DE DERIVACIÓN DE AGUA NO. 8 |
*15 | JUNTA DE LA VÁLVULA DE EGR |
*16 | JUNTA DEL ENFRIADOR EGR |
*17 | SALIDA DE AGUA |
*18 | SOPORTE DE LA ABRAZADERA DE LA MANGUERA DE AGUA |
![]() |
N*m (kgf*cm, lbf*pi.): par de apriete especificado |
● | Pieza no reutilizable |
ILUSTRACIÓN
*A | Con cubierta |
- | - |
*1 | JUNTA TÓRICA DEL MOTOR DE CONTROL DE DISTRIBUCIÓN DE LA LEVA |
*2 | CONJUNTO DEL MOTOR DE DISTRIBUCIÓN DEL ÁRBOL DE LEVAS CON EDU |
*3 | CONJUNTO DE LA VÁLVULA SOLEN.°IDE DE REGULACIÓN DEL ACEITE DE DISTRIBUCIÓN DEL ÁRBOL DE LEVAS |
*4 | CONJUNTO DE LA POLEA DEL CIGÜEÑAL |
*5 | SOPORTE DE MONTAJE DERECHO DEL MOTOR |
*6 | JUNTA TÓRICA DE LA BOMBA DE VACÍO N° 1 |
*7 | PERNO DE LA POLEA DEL CIGÜEÑAL |
*8 | CONJUNTO DE LA BOBINA DE ENCENDIDO |
*9 | CUBIERTA DEL MOTOR NO. 2 |
*10 | CONJUNTO DE LA BOMBA DE VACÍO |
*11 | AISLANTE DE LA CUBIERTA DEL ENGRANAJE DE DISTRIBUCIÓN |
*12 | TAPA DE LA CADENA DE DISTRIBUCIÓN N° 3 |
*13 | ARANDELA PLANA |
*14 | JUNTA TÓRICA |
![]() |
Par de apriete para "Zonas principales que implican el rendimiento básico del vehículo, como moverse/girar/detenerse": N*m (kgf*cm, lbf*pi.) |
![]() |
N*m (kgf*cm, lbf*pi.): par de apriete especificado |
● | Pieza no reutilizable |
★ | Pieza prerrecubierta |
ILUSTRACIÓN
*1 | SUBCONJUNTO DE LA TAPA DE LA CULATA |
*2 | SENSOR DE POSICIÓN DEL ÁRBOL DE LEVAS (para el lado de escape) |
*3 | SENSOR DE POSICIÓN DEL ÁRBOL DE LEVAS (para el lado de admisión) |
*4 | JUNTA DEL TUBO DE LA BUJÍA |
*5 | JUNTA DE LA TAPA DE LA CULATA |
*6 | CONJUNTO DE LA TAPA DEL ENGRANAJE DE DISTRIBUCIÓN No. 2 |
*7 | SELLO DE ACEITE DE LA TAPA DE LA CADENA DE DISTRIBUCIÓN |
*8 | RUEDA DENTADA PROPULSORA DE LA BOMBA DE ACEITE |
*9 | RUEDA DENTADA DEL EJE PROPULSOR DE LA BOMBA DE ACEITE |
*10 | SUBCONJUNTO DE LA CADENA DE TRANSMISIÓN DE LA BOMBA DE ACEITE |
*11 | PLACA DEL TENSOR DE CADENA |
*12 | MUELLE AMORTIGUADOR DE LA CADENA |
![]() |
N*m (kgf*cm, lbf*pi.): par de apriete especificado |
● | Pieza no reutilizable |
![]() |
Grasa multiusos | ★ |
Pieza prerrecubierta |
![]() |
No aplique lubricantes en las piezas roscadas |
- | - |
ILUSTRACIÓN
*A | Tipo A |
*B | Tipo B |
*1 | CONJUNTO DEL ENGRANAJE DE DISTRIBUCIÓN DEL ÁRBOL DE LEVAS DE ESCAPE |
*2 | CONJUNTO DEL ENGRANAJE DE DISTRIBUCIÓN DEL ÁRBOL DE LEVAS |
*3 | CONJUNTO DE LA VÁLVULA REGULADORA DE PRESIÓN DE ACEITE |
*4 | SUBCONJUNTO DE LA CADENA |
*5 | PATÍN DEL TENSOR DE CADENA |
*6 | AMORTIGUADOR DE VIBRACIONES DE LA CADENA N.° 1 |
*7 | CONJUNTO DEL TENSOR DE CADENA NO. 1 |
*8 | CONJUNTO DE LA VÁLVULA REGULADORA DE ACEITE DE DISTRIBUCIÓN DEL ÁRBOL DE LEVAS (CONJUNTO DEL PERNO DEL ENGRANAJE DE DISTRIBUCIÓN DEL ÁRBOL DE LEVAS DE ESCAPE) |
*9 | CONJUNTO DE LA TAPA DE LA CADENA DE DISTRIBUCIÓN |
*10 | GUÍA DEL ELEVADOR DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE |
*11 | ÁRBOL DE LEVAS |
*12 | ÁRBOL DE LEVAS NO. 2 |
*13 | SUBCONJUNTO DEL ALOJAMIENTO DEL ÁRBOL DE LEVAS |
*14 | SOMBRERETE DEL ÁRBOL DE LEVAS No. 1 |
*15 | SOMBRERETE DEL ÁRBOL DE LEVAS No. 2 |
*16 | SOMBRERETE DEL ÁRBOL DE LEVAS No. 3 |
*17 | SOMBRERETE DEL ÁRBOL DE LEVAS No. 4 |
*18 | JUNTA DEL ORIFICIO DE ENGRASE DEL SOMBRERETE DEL ÁRBOL DE LEVAS |
*19 | SUBCONJUNTO DEL BALANCÍN DE LA VÁLVULA No. 1 |
*20 | CONJUNTO DEL DISPOSITIVO DE AJUSTE DE HOLGURA DE LA VÁLVULA |
*21 | PIÑÓN DE DISTRIBUCIÓN DEL CIGÜEÑAL |
- | - |
![]() |
N*m (kgf*cm, pi.*lbf): Par de apriete especificado |
● | Pieza no reutilizable |
![]() |
No aplique lubricantes en las piezas roscadas |
- | - |
ILUSTRACIÓN
*1 | SUBCONJUNTO DE LA CULATA |
*2 | JUNTA DE LA CULATA |
*3 | ARANDELA PLANA |
*4 | PERNO DE FIJACIÓN DE LA CULATA |
*5 | TAPÓN DEL VÁSTAGO DE LA VÁLVULA |
- | - |
![]() |
Par de apriete para "Zonas principales que implican el rendimiento básico del vehículo, como moverse/girar/detenerse": N*m (kgf*cm, lbf*pi.) |
● | Pieza no reutilizable |
*T1 | 1°: 90 (918, 66) 2°: Girar 90° 3.°: Girar 90° |
- | - |
Ajuste De ConducciÓn
AJUSTE DE CONDUCCIÓN PRECAUCIÓN/AVISO/OBSERVACIÓN
ADVERTENCIA: Información de la exposición de la radiación de radiofrecuencia:
Este equipo cumple los límites de exposición de la radiación FCC fijados para un entorno no controlado.
...
Componentes
COMPONENTES ILUSTRACIÓN
*1 CONJUNTO DE LA CUBIERTA INFERIOR DEL MOTOR NO. 2
*2 CORREA TRAPEZOIDAL RANURADA
*3 ALMOHADILLA DE EXTENSIÓN DEL ARCO DE LA RUEDA DELANTERA IZQUIERDA
*4 ALMOHADILLA DE EXTENSIÓN DEL ARCO DE ...
PrecauciOn
PRECAUCION MEDIDAS DE PRECAUCION PARA DESCONECTAR EL
CABLE DEL TERMINAL NEGATIVO DE LA BATERIA AVISO: Cuando
desconecte el cable del terminal negativo (-) de la bateria, inicialice los
siguientes sistemas despues de volver a conectar el cable.
Nombre del sistema
Consulte el Procedim ...