EXTRACCIÓN
PRECAUCIÓN / AVISO / OBSERVACIÓN
A continuación, se muestran los procedimientos necesarios (ajuste, calibración, inicialización o registro) que deben realizarse después de que se hayan extraído, instalado o sustituido las piezas durante la extracción/instalación del conjunto del motor.
Procedimiento necesario tras extraer/instalar/sustituir las piezas
Pieza sustituida o procedimiento realizado |
Procedimiento necesario | Efecto/función no operativa cuando no se lleva a cabo el procedimiento necesario |
Enlace |
---|---|---|---|
El terminal de la batería se desconecta o se vuelve a conectar |
Realice la calibración a punto cero del sensor de dirección |
Sistema de asistencia al seguimiento de carril |
|
Sistema anticolisión | |||
Memorice el punto neutro del ángulo de la dirección. |
Sistema de supervisión de asistencia al estacionamiento |
| |
Sistema de supervisión de vista panorámica |
| ||
Sustitución del ECM | Registro del número de identificación del vehículo (VIN) |
Se enciende el MIL |
|
Registro del identificador de comunicación de la ECU (sistema inmovilizador) |
Función de arranque del motor |
| |
| Inspección posterior a la reparación |
|
|
Sustitución del conjunto del transeje automático |
|
| Para la inicialización de UB80E
para el registro de UB80E
Para la inicialización de UB80F
Para el registro de UB80F
|
Sustitución del ECM (Si es posible, lea el código de compensación del transeje del antiguo ECM) |
| ||
Sustitución del ECM (Si es imposible, lea el código de compensación del transeje del ECM anterior) |
| ||
Líquido del transeje automático |
Restablecimiento de la estimación de la degradación térmica del ATF |
El valor del elemento de la lista de datos "Estimación de la degradación térmica del ATF" no se calculó correctamente. |
|
Sustitución del ECM*1 | Registro del código |
|
|
Sustitución del ECM*2 | Registro del código |
|
|
Sensor de aceleración y velocidad de derrape (conjunto del sensor del airbag) |
|
|
|
Suspensión, neumáticos, etc. (La altura del vehículo cambia debido a la suspensión o a la sustitución de los neumáticos) |
Eje óptico del conjunto de la cámara de televisión trasera (configuración de la posición de la cámara trasera) |
Sistema de supervisión de asistencia al estacionamiento |
para la inicialización: para la calibración:
|
Sustitución del conjunto del parachoques delantero (con sistema de supervisión de vista panorámica) |
Ajuste de la vista de la cámara de televisión delantera |
Sistema de supervisión de vista panorámica |
para la inicialización: para la calibración:
|
Suspensión, neumáticos, etc. (La altura del vehículo cambia debido a la suspensión o a la sustitución de los neumáticos) |
| ||
Ajuste de la alineación de las ruedas delanteras |
Lleve a cabo el aprendizaje de la variante del sistema y la calibración a cero del sensor de aceleración. |
| Con sistema del freno de estacionamiento eléctrico:
Sin sistema del freno de estacionamiento eléctrico:
|
ADVERTENCIA:
*a |
Un objeto que excede el límite de peso del elevador del motor |
PROCEDIMIENTO
1. MEDIDAS DE PRECAUCIÓN
AVISO:
Después de apagar el interruptor del motor, es posible que sea necesario un tiempo de espera antes de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería. Por lo tanto, asegúrese de leer las notas de advertencia acerca de la desconexión del cable del terminal negativo (-) de la batería antes de continuar con el trabajo.
Haga clic aquí
2. RECUPERE EL REFRIGERANTE DEL SISTEMA DE REFRIGERACIÓN
Haga clic aquí
3. DESCARGUE LA PRESIÓN DEL SISTEMA DE COMBUSTIBLE
Haga clic aquí
4. DESCONECTE EL CABLE DEL terminal NEGATIVO DE LA BATERÍA
AVISO:
Cuando desconecte el cable, deberá reiniciar algunos sistemas después de volver a conectar el cable.
Haga clic aquí
5. ALINEE LAS RUEDAS DELANTERAS DE MANERA RECTA HACIA ADELANTE
6. FIJE EL VOLANTE
Haga clic aquí
7. EXTRAIGA LAS RUEDAS DELANTERAS
Haga clic aquí
8. EXTRAIGA LA ALMOHADILLA DE EXTENSIÓN DEL ARCO DE LA RUEDA DELANTERA DERECHA
(a) Extraiga los 3 tornillos y la almohadilla de extensión del arco de la rueda delantera derecha.
9. EXTRAIGA LA ALMOHADILLA DE EXTENSIÓN DEL ARCO DE LA RUEDA DELANTERA IZQUIERDA
(a) Extraiga los 3 tornillos y la almohadilla de extensión del arco de la rueda delantera izquierda.
10. EXTRAIGA LA CUBIERTA INFERIOR DEL MOTOR No. 1
(a) Extraiga el perno, los 2 clips, los 6 tornillos y la cubierta inferior del motor No. 1.
11. EXTRAIGA EL SUBCONJUNTO DE LA CUBIERTA INFERIOR DEL MOTOR No. 2
(a) Extraiga los 4 tornillos, 6 clips y el conjunto de la cubierta inferior del motor No. 2.
12. EXTRAIGA EL SELLO DEL FALDÓN DE LA ALETA DELANTERA IZQUIERDA
(a) Extraiga los 2 tornillos, el clip y el sello del faldón de la aleta delantera izquierda.
13. EXTRAIGA EL SELLO DEL FALDÓN DE LA ALETA DELANTERA DERECHA
(a) Extraiga los 2 tornillos, el clip y el sello del faldón de la aleta delantera derecha.
14. EXTRAIGA LA CUBIERTA DEL PARACHOQUES DELANTERO
Haga clic aquí
15. EXTRAIGA EL AMORTIGUADOR INFERIOR DEL PARACHOQUES DELANTERO
(a) Extraiga los 4 pernos. |
|
(b) Desenganche las 2 garras para extraer el amortiguador inferior del parachoques delantero.
16. VACÍE EL REFRIGERANTE DEL MOTOR
Haga clic aquí
17. DRENE EL ACEITE DE MOTOR
Haga clic aquí
18. DRENE EL LÍQUIDO DEL TRANSEJE AUTOMÁTICO
Haga clic aquí
19. VACÍE EL ACEITE DE TRANSFERENCIA (para AWD)
Haga clic aquí
20. EXTRAIGA EL SUBCONJUNTO DE LA CUBIERTA DEL MOTOR No. 1
(a) para 2WD:
(1) Levante la parte delantera del subconjunto de la cubierta del motor No. 1 para desenganchar los 2 clips y, a continuación, eleve la parte trasera del subconjunto de la cubierta del motor No. 1 para desenganchar el clip y extraer el subconjunto de la cubierta del motor No. 1. AVISO: Si intenta desenganchar el clip delantero y el trasero a la vez, podría romper el subconjunto de la cubierta del motor No. 1. |
|
(b) para AWD:
(1) Levante la parte delantera del subconjunto de la cubierta del motor No. 1 para desenganchar los 2 clips y, a continuación, eleve la parte trasera del subconjunto de la cubierta del motor No. 1 para desenganchar el clip y extraer el subconjunto de la cubierta del motor No. 1. AVISO: Si intenta desenganchar el clip delantero y el trasero a la vez, podría romper el subconjunto de la cubierta del motor No. 1. |
|
21. EXTRAIGA EL CONJUNTO DEL DEPURADOR DE AIRE DE ENTRADA
(a) Quite los 2 pernos y el conjunto del depurador del aire de entrada. |
|
22. EXTRAIGA EL CONJUNTO DEL DEPURADOR DE AIRE CON SU MANGUERA
(a) Desconecte el conector del subconjunto del medidor del caudal de masa de aire. |
|
(b) Desenganche las 3 abrazaderas del mazo de cables.
(c) Deslice el clip y desconecte la manguera de ventilación No. 2 del subconjunto de la tapa de la culata.
(d) Desenganche la manguera de vacío de la manguera del depurador de aire.
(e) Afloje las abrazaderas de las mangueras.
AVISO:
Asegúrese de que el soporte del depurador de aire permanezca instalado en la carrocería del vehículo.
(f) Desenganche los 3 pasadores y extraiga el conjunto del depurador de aire con la manguera del depurador de aire.
23. EXTRAIGA EL ECM
Haga clic aquí
24. EXTRAIGA LA BATERÍA
Haga clic aquí
25. EXTRAIGA EL SUBCONJUNTO DE LA ABRAZADERA DE LA BATERÍA
(a) Desenganche las 4 abrazaderas del subconjunto de la abrazadera de la batería. |
|
(b) Extraiga los 3 pernos y el subconjunto de la abrazadera de la batería.
26. DESCONECTE EL CONJUNTO DEL CABLE DE CONTROL DE LA TRANSMISIÓN
(a) Mientras desengancha el clip tal y como se muestra en la ilustración, desconecte el conjunto del cable de control de la transmisión de la palanca del eje de control de la transmisión junto con el clip. |
|
(b) Extraiga el clip y desconecte el conjunto del cable de control de la transmisión del soporte n° 1 de dicho cable. |
|
27. DESCONECTE LA MANGUERA DE ALIMENTACIÓN DE VAPOR DE COMBUSTIBLE NO. 1
(a) Deslice el clip y desconecte la manguera de alimentación No. 1 del vapor de combustible del conjunto de la válvula de servicio de conmutación de vacío No. 1. |
|
28. DESCONECTE LA UNIÓN A LA MANGUERA DE LA VÁLVULA DE RETENCIÓN
(a) Deslice el clip y desconecte la unión de la manguera de la válvula de retención del conjunto de la bomba de vacío. |
|
29. DESCONECTE LA MANGUERA DE SALIDA DE LA CALEFACCIÓN
(a) Tire del retén para desenganchar las garras de bloqueo y extraiga la manguera de salida de la calefacción.
*a | Retén |
![]() |
Retirar |
![]() |
Tirar |
(b) Vigile que no haya partículas extrañas en las superficies de sellado de las líneas de agua desconectadas. Límpielas si es necesario.
(c) Cubra el conector de la manguera de salida de la calefacción y el subconjunto de la tubería de derivación de agua No. 2 desconectado con bolsas de plástico para evitar que se dañe o ensucie.
30. DESCONECTE LA MANGUERA DE ENTRADA DE LA CALEFACCIÓN
(a) Tire del retén para extraer las garras de bloqueo y extraiga la manguera de entrada de la calefacción.
*a | Retén |
![]() |
Retirar |
![]() |
Tirar |
(b) Vigile que no haya partículas extrañas en las superficies de sellado de las líneas de agua desconectadas. Límpielos si es necesario.
(c) Cubra el conector de la válvula de cierre de caudal (conjunto de la manguera de derivación de agua) desconectada y el conector de la manguera de entrada de la calefacción desconectados con bolsas de plástico para evitar que se dañen o ensucien.
31. DESCONECTE EL SUBCONJUNTO DEL TUBO DE COMBUSTIBLE
(a) Extraiga la abrazadera del tubo de combustible No. 1 del conector del tubo. |
|
(b) Desconecte el subconjunto del tubo de combustible.
(1) Desconecte el subconjunto del tubo de combustible del tubo de combustible. Haga clic aquí |
|
32. DESCONECTE LA MANGUERA DEL RADIADOR N.° 1
(a) Desenganche la abrazadera para desconectar la manguera del radiador No. 1 del soporte del radiador No. 1. |
|
(b) Deslice el clip y desconecte la manguera del radiador N.° 1 de la salida de agua.
33. DESCONECTE LA MANGUERA DEL RADIADOR NO. 2
(a) Deslice el clip y desconecte la manguera del radiador No. 2 de la entrada de agua. |
|
34. DESCONECTE EL SUBCONJUNTO DE LA MANGUERA DE DESCARGA DEL REFRIGERANTE DEL ENFRIADOR No. 1
Haga clic aquí
35. DESCONECTE EL SUBCONJUNTO DE LA MANGUERA DE ASPIRACIÓN
Haga clic aquí
36. DESCONECTE EL MAZO DE CABLES
OBSERVACIÓN:
Después de desconectar el mazo de cables, fíjelo con cinta adhesiva o similar para evitar que entorpezca.
(a) Extraiga la cubierta del bloque de relés No. 2 del conjunto del bloque de relés y el conjunto del bloque de empalmes. |
|
(b) Extraiga la tuerca del bloque de relés del compartimiento del motor y el conjunto del bloque de empalmes. |
|
(c) Desconecte los 4 conectores del conjunto del bloque de relés y bloque de empalmes del compartimiento del motor.
(d) Utilice un destornillador para desenganchar la garra y separar el mazo de cables del conjunto del bloque de relés y bloque de empalmes del compartimiento del motor.
(e) Desenganche las 3 abrazaderas. |
|
(f) Extraiga la tuerca y desconecte el mazo de cables del terminal positivo (+) de la batería.
(g) Extraiga el perno y desconecte el cable de masa del conjunto del transeje automático.
(h) Extraiga el perno y desconecte el mazo de cables de la carrocería.
37. DESCONECTE LA MANGUERA DE DERIVACIÓN DE AGUA NO. 5
(a) Deslice el clip y desconecte la manguera de derivación de agua No. 5 de la tubería de derivación de agua No. 3. |
|
(b) Desenganche la abrazadera.
38. SEPARE EL CONJUNTO DEL EJE INTERMEDIO DE LA DIRECCIÓN
Haga clic aquí
39. EXTRAIGA EL CONJUNTO DELANTERO DEL TUBO DE ESCAPE (TWC: catalizador trasero) (para 2WD)
Haga clic aquí
40. EXTRAIGA EL CONJUNTO DEL ÁRBOL DE TRANSMISIÓN CON COJINETE CENTRAL (para AWD)
Haga clic aquí
41. EXTRAIGA EL CONJUNTO DEL EJE PROPULSOR DELANTERO
Haga clic aquí
42. EXTRAIGA EL CONJUNTO DEL MOTOR CON TRANSEJE
(a) Fije el conjunto del motor con transeje en el elevador del motor.
AVISO:
(b) Desenganche la abrazadera. |
|
(c) Extraiga los 6 pernos y la placa de montaje de la carrocería.
(d) Extraiga los 3 pernos y la tuerca para separar el subconjunto derecho del aislante de montaje del motor del soporte de montaje derecho del motor. |
|
(e) Extraiga el perno y la tuerca y separe el aislante de montaje trasero del motor n° 2 del subconjunto izquierdo del soporte de montaje del motor. |
|
![]() |
Perno |
![]() |
Tuerca |
(f) Extraiga los 8 pernos y el subconjunto de la extensión del parachoques delantero derecho y subconjunto de la extensión del parachoques delantero izquierdo del conjunto del bastidor delantero y la carrocería del vehículo.
(g) Extraiga los 4 pernos, las 2 tuercas y el subconjunto derecho del soporte del elemento de la suspensión delantera y el subconjunto izquierdo del soporte del elemento de la suspensión delantera del conjunto del bastidor delantero y la carrocería del vehículo.
(h) Accione el elevador del motor y extraiga el conjunto del motor con transeje del vehículo.
AVISO:
43. EXTRAIGA LA PROTECCIÓN DE DESCARGA DE COMBUSTIBLE
(a) Extraiga el perno y la protección de descarga de combustible del soporte de montaje derecho del motor. |
|
44. QUITE EL PROTECTOR DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE (para AWD)
(a) Extraiga los 2 pernos y el protector de la bomba de combustible del subconjunto de la culata. |
|
45. INSTALE LOS SOPORTES DEL MOTOR
(a) Instale los soportes del motor No. 1 y No. 2 con los 4 pernos, tal como se muestra en la ilustración. Torque: 43 N·m {438 kgf·cm, 32 ft·lbf}
|
|
(b) Con un dispositivo de eslinga del motor y un elevador del motor, sujete el conjunto del motor con transeje.
AVISO:
46. EXTRAIGA LA CUBIERTA INFERIOR DEL ALOJAMIENTO DEL VOLANTE
(a) Extraiga la cubierta inferior del alojamiento del volante del subconjunto del bloque de cilindros. |
|
47. EXTRAIGA EL PERNO DE FIJACIÓN DEL CONJUNTO DEL CONVERTIDOR DE PAR Y LA PLACA IMPULSORA
Haga clic aquí
Haga clic aquí
48. DESCONECTE LA MANGUERA DE VACÍO
Haga clic aquí
Haga clic aquí
49. EXTRAIGA LA VÁLVULA DE CIERRE DE CAUDAL (MANGUERA DE DERIVACIÓN DE AGUA N° 1)
Haga clic aquí
50. DESCONECTE EL CONJUNTO DE LA MANGUERA DE DERIVACIÓN DE AGUA
Haga clic aquí
Haga clic aquí
51. EXTRAIGA LA MANGUERA DEL TAPÓN DEL RESPIRADERO
Haga clic aquí
Haga clic aquí
52. EXTRAIGA EL AISLANTE TÉRMICO DEL ENGRANAJE DE LA DIRECCIÓN
Haga clic aquí
53. DESCONECTE EL MAZO DE CABLES
Haga clic aquí
Haga clic aquí
54. EXTRAIGA EL CONJUNTO DEL BASTIDOR DELANTERO (para 2WD)
(a) Extraiga el perno y separe del soporte de montaje delantero del motor el aislante de montaje delantero del motor. |
|
(b) Extraiga las 4 tuercas y separe el aislante de montaje trasero del motor del conjunto del bastidor delantero. |
|
55. QUITE EL CONJUNTO DEL BASTIDOR DELANTERO (para AWD)
(a) Extraiga el perno y separe del soporte de montaje delantero del motor el aislante de montaje delantero del motor. |
|
(b) Extraiga el perno y separe el aislante de montaje trasero del motor del conjunto del bastidor delantero. |
|
56. EXTRAIGA EL AISLADOR DE MONTAJE DELANTERO DEL MOTOR
OBSERVACIÓN:
Realice este procedimiento solo cuando sea necesario sustituir el aislante de montaje del motor delantero.
(a) Extraiga las 3 tuercas y el aislante de montaje delantero del motor del conjunto del bastidor delantero. |
|
57. EXTRAIGA EL AISLANTE DE MONTAJE TRASERO DEL MOTOR (para 2WD)
OBSERVACIÓN:
Realice este procedimiento solo cuando sea necesario sustituir el aislante de montaje trasero del motor.
Haga clic aquí
58. EXTRAIGA EL AISLANTE TÉRMICO DEL ÁRBOL DE TRANSMISIÓN (para AWD)
Haga clic aquí
59. EXTRAIGA EL AISLANTE DEL MONTAJE TRASERO DEL MOTOR (para AWD)
OBSERVACIÓN:
Realice este procedimiento solo cuando sea necesario sustituir el aislante de montaje trasero del motor.
(a) Extraiga el perno y el soporte de la abrazadera del mazo de cables. |
|
(b) Extraiga el perno y el soporte de la abrazadera del sensor de escape.
(c) Extraiga las 4 tuercas y el aislante de montaje trasero del motor del conjunto del bastidor delantero. |
|
60. EXTRAIGA EL SOPORTE DE MONTAJE DELANTERO DEL MOTOR
(a) Extraiga los 3 pernos y el soporte de montaje delantero del motor del alojamiento del transeje. |
|
61. EXTRAIGA LA CUBIERTA LATERAL DEL ALOJAMIENTO DEL VOLANTE
Haga clic aquí
62. EXTRAIGA EL CONJUNTO DEL MOTOR DE ARRANQUE
Haga clic aquí
Haga clic aquí
63. EXTRAIGA EL CONJUNTO DEL TRANSEJE AUTOMÁTICO
Haga clic aquí
Haga clic aquí
64. EXTRAIGA EL SUBCONJUNTO DE LA PLACA IMPULSORA Y LA RUEDA DENTADA
Haga clic aquí
65. EXTRAIGA LA PLACA DEL SENSOR DE POSICIÓN DEL CIGÜEÑAL NO. 1
Haga clic aquí
66. EXTRAIGA EL CABLE DEL MOTOR
(a) Extraiga el cable del motor del conjunto del motor.
67. INSTALE EL CONJUNTO DEL MOTOR EN UN SOPORTE DE MOTOR
(a) Coloque el conjunto del motor en un soporte de motor.
68. EXTRAIGA LOS SOPORTES DEL MOTOR
(a) Extraiga los 4 pernos, el soporte del motor No. 1 al soporte del motor No. 2 del subconjunto de la culata y el soporte de montaje derecho del motor.
69. EXTRAIGA EL SUBCONJUNTO DERECHO DEL AISLANTE DEL SOPORTE DEL MOTOR
OBSERVACIÓN:
Realice este procedimiento solo cuando sea necesario sustituir el subconjunto derecho del aislante del soporte del motor.
(a) Desenganche la manguera de derivación de agua No. 6. |
|
(b) Extraiga el perno, la tuerca y el conjunto del depósito auxiliar del radiador.
(c) Extraiga el perno y desconecte el soporte del subconjunto del aislante derecho de montura del motor. |
|
(d) Extraiga el perno y desconecte el cable de masa No. 2 del subconjunto derecho del aislante de montaje del motor. |
|
(e) Desenganche la abrazadera. |
|
(f) Extraiga los 2 pernos, la tuerca y el subconjunto del aislante de montaje derecho del motor.
70. EXTRAIGA EL SEPARADOR DE MONTAJE DEL MOTOR.
OBSERVACIÓN:
Realice este procedimiento solo cuando sea necesario sustituir el separador de montaje del motor.
(a) Extraiga los 2 pernos y el separador de montaje del motor de la carrocería del vehículo. |
|
71. EXTRAIGA EL SUBCONJUNTO IZQUIERDO DEL SOPORTE DE MONTAJE DEL MOTOR
OBSERVACIÓN:
Realice este procedimiento solo cuando sea necesario sustituir el subconjunto del soporte izquierdo de montaje del motor.
(a) Extraiga los 4 pernos y el subconjunto del soporte izquierdo de montaje del motor de la carrocería del vehículo. |
|
72. EXTRAIGA EL AISLANTE DE MONTAJE TRASERO DEL MOTOR No. 2
OBSERVACIÓN:
Realice este procedimiento solo cuando sea necesario sustituir el aislante de montaje trasero del motor No. 2.
Haga clic aquí
Haga clic aquí
Data List / Active Test
DATA LIST / ACTIVE TEST LISTA DE DATOS OBSERVACIÓN:
Utilizar el Techstream para leer la lista de datos permite leer los valores o los estados de los interruptores, los sensores, los actuadores y otros elementos sin tener que extraer ninguna pieza. Esta inspección no intrusiva puede ser muy útil ...
Tabla De CÓdigos De DiagnÓstico De AverÍa
TABLA DE CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO DE AVERÍA Sistema del elevalunas eléctrico
No. de DTC Detection Item
Enlace B2311
Avería en el motor del elevalunas eléctrico
B2311 Avería en el motor del elevalunas eléctrico
B2311 Avería en el mot ...
Circuito del motor del servorregulador de salida de aire (trasero) (B1449)
DESCRIPCION El subconjunto del servorregulador del
radiador del aire acondicionado No. 2 envia senales de impulsos para
informar al conjunto del amplificador del aire acondicionado sobre la
posicion del regulador. El conjunto del amplificador del aire acondicionado
activa el motor (normal o ...