Toyota Camry Manual de reparaciones XV70 (2017-2023): InstalaciÓn

INSTALACIÓN

PROCEDIMIENTO

1. COLOQUE EL TOPE DEL CRISTAL DE LA LUNETA TRASERA No. 1 (para tipo de 2 piezas)

(a) Instale 2 topes nuevos del cristal de la luneta trasera No. 1 en la carrocería del vehículo como se muestra en la ilustración. OBSERVACIÓN: Sólo se suministra el modelo de 2 piezas de los topes del cristal de la luneta trasera como piezas de repuesto. Utilice los topes de 2 piezas como piezas de repuesto incluso aunque originalmente se hubieran instalado topes de 1 pieza.

2. COLOQUE EL TOPE DEL CRISTAL DE LA LUNETA TRASERA No. 2 (para tipo de 2 piezas)

(a) Con una escobilla o una esponja, aplique imprimador de cristal a la zona de aplicación de los 2 topes No. 2 nuevos del cristal de la luneta trasera.

AVISO:

• No aplique demasiado imprimador de cristal.
• Deje secar el imprimador de cristal durante al menos 3 minutos.
• Si sobra imprimador de cristal, tírelo.

OBSERVACIÓN:

Si se aplica imprimador de cristal a una zona que no es la especificada por equivocación, elimínelo con un paño limpio antes de que se seque.

(b) Coloque los 2 topes nuevos No. 2 en el cristal de la luneta trasera, como se muestra en la ilustración. Tamaño estándar: Dimensión Dimensión a 14.7 mm (0.579 pulg.) OBSERVACIÓN: Sólo se suministra el modelo de 2 piezas de los topes del cristal de la luneta trasera como piezas de repuesto. Utilice los topes de 2 piezas como piezas de repuesto incluso aunque originalmente se hubieran instalado topes de 1 pieza.

*A Parte trasera *a Muesca de cerámica *b Borde del cristal de la luneta trasera

3. INSTALE LA JUNTA DE GOMA ADHESIVA DEL CRISTAL DE LA LUNETA TRASERA

(a) Para vehículos fabricados por TMC:

(1) Corte 2 juntas de goma adhesiva del cristal de la luneta trasera nueva de forma que la dimensión sea apropiada, tal como se muestra en la ilustración. Tamaño estándar: Dimensión Dimensión a 130 a 140 mm (5.12 a 5.51 pulg.)

*a Cortar

(b) Con una escobilla o una esponja, aplique imprimador de cristal a la zona de instalación de las 2 nuevas juntas de goma adhesiva del cristal de la luneta trasera.

AVISO:

• No aplique demasiado imprimador de cristal.
• Deje secar el imprimador de cristal durante al menos 3 minutos.
• Si sobra imprimador de cristal, tírelo.

OBSERVACIÓN:

Si se aplica imprimador de cristal a una zona que no es la especificada por equivocación, elimínelo con un paño limpio antes de que se seque.

(c) Coloque las 2 nuevas juntas de goma adhesivas en el cristal de la luneta trasera como se muestra en la ilustración.

Tamaño estándar:

(d) Para vehículos fabricados por TMC:

(1) Corte la junta de goma adhesiva del cristal de la luneta trasera nueva de forma que la dimensión sea apropiada, tal como se muestra en la ilustración. Tamaño estándar: Dimensión Dimensión a 56.8 a 57.8 cm (1.86 a 1.90 pi.)

*a Cortar

(e) Con una escobilla o una esponja, aplique imprimador de cristal a la zona de instalación de una nueva junta de goma adhesiva del cristal de la luneta trasera.

AVISO:

• No aplique demasiado imprimador de cristal.
• Deje secar el imprimador de cristal durante al menos 3 minutos.
• Si sobra imprimador de cristal, tírelo.

OBSERVACIÓN:

Si se aplica imprimador de cristal a una zona que no es la especificada por equivocación, elimínelo con un paño limpio antes de que se seque.

(f) Coloque una nueva junta de goma adhesiva del cristal de la luneta trasera en el cristal de la luneta trasera, tal como se muestra en la ilustración.

Tamaño estándar:

(g) Para vehículos fabricados por TMC:

(1) Corte 2 juntas de goma adhesiva del cristal de la luneta trasera nueva de forma que la dimensión sea apropiada, tal como se muestra en la ilustración. Tamaño estándar: Dimensión Dimensión a 62.5 a 63.5 cm (2.05 a 2.08 pi.)

*a Cortar

(h) Con una escobilla o una esponja, aplique imprimador de cristal a la zona de instalación de las 2 nuevas juntas de goma adhesiva del cristal de la luneta trasera.

AVISO:

• No aplique demasiado imprimador de cristal.
• Deje secar el imprimador de cristal durante al menos 3 minutos.
• Si sobra imprimador de cristal, tírelo.

OBSERVACIÓN:

Si se aplica imprimador de cristal a una zona que no es la especificada por equivocación, elimínelo con un paño limpio antes de que se seque.

(i) Coloque las 2 nuevas juntas de goma adhesivas en el cristal de la luneta trasera como se muestra en la ilustración.

Tamaño estándar:

(j) Para vehículos fabricados por TMC:

(1) Corte la junta de goma adhesiva del cristal de la luneta trasera nueva de forma que la dimensión sea apropiada, tal como se muestra en la ilustración. Tamaño estándar: Dimensión Dimensión a 117.8 a 118.8 cm (3.86 a 3.90 pi.)

*a Cortar

(k) Con una escobilla o una esponja, aplique imprimador de cristal a la zona de instalación de una nueva junta de goma adhesiva del cristal de la luneta trasera.

AVISO:

• No aplique demasiado imprimador de cristal.
• Deje secar el imprimador de cristal durante al menos 3 minutos.
• Si sobra imprimador de cristal, tírelo.

OBSERVACIÓN:

Si se aplica imprimador de cristal a una zona que no es la especificada por equivocación, elimínelo con un paño limpio antes de que se seque.

(l) Coloque una nueva junta de goma adhesiva del cristal de la luneta trasera en el cristal de la luneta trasera, tal como se muestra en la ilustración.

Tamaño estándar:

4. INSTALE EL SUBCONJUNTO DEL CRISTAL DE LA LUNETA TRASERA

(a) Ubique el subconjunto del cristal de la luneta trasera. (1) Coloque el subconjunto del cristal de la luneta trasera en la posición correcta mediante ventosas. (2) Asegúrese de que toda la superficie de contacto del borde del subconjunto del cristal de la luneta trasera esté perfectamente nivelada. (3) Alinee las marcas de correspondencia del subconjunto del cristal de la luneta trasera y la carrocería del vehículo. AVISO: Compruebe que los topes del cristal de la luneta trasera están correctamente enganchados a la carrocería del vehículo. (4) Extraiga el subconjunto del cristal de la luneta trasera.

*a Marca de correspondencia

(b) Utilice una brocha para recubrir la superficie de instalación en la carrocería del vehículo con imprimador de carrocería.

AVISO:

• No cubra el adhesivo con imprimador de carrocería.
• No aplique demasiado imprimador de carrocería.
• Deje secar el imprimador de carrocería durante al menos 3 minutos.
• Si sobra imprimador de carrocería, tírelo.

OBSERVACIÓN:

Si se aplica imprimador de carrocería a una zona que no es la especificada por equivocación, elimínelo con un paño limpio antes de que se seque.

(c) Aplique imprimador de cristal a la zona de aplicación de adhesivo con una brocha o una esponja.

*A	Parte trasera	-	-
*a	Posición central del adhesivo	*b	Muesca de cerámica
	Imprimador de cristal	-	-

Tamaño estándar:

AVISO:

• No aplique demasiado imprimador de cristal.
• Deje secar el imprimador de cristal durante al menos 3 minutos.
• Si sobra imprimador de cristal, tírelo.

OBSERVACIÓN:

• Aplique imprimador de cristal a las muescas de cerámica.
• Si se aplica imprimador de cristal a una zona que no es la especificada por equivocación, elimínelo con un paño limpio antes de que se seque.

(d) Aplique adhesivo al subconjunto del cristal de la luneta trasera.

Adhesivo:

Adhesivo original para parabrisas de Toyota (tipo de alta elasticidad) o equivalente

(1) Corte la punta de la boquilla del cartucho tal como se indica en la ilustración. Tamaño estándar: Dimensión Dimensión a 12.0 a 15.0 mm (0.472 a 0.591 pulg.) b 8.0 a 11.0 mm (0.315 a 0.433 pulg.)

*a Boquilla

(2) Cargue el cartucho en la pistola selladora.

(3) Aplique adhesivo al subconjunto del cristal de la luneta trasera como se muestra en la ilustración.

*A	Parte trasera	-	-
*a	Centro de posición del adhesivo	*b	Muesca de cerámica
	Adhesivo	-	-

Tamaño estándar:

OBSERVACIÓN:

Aplique adhesivo a las muescas de cerámica.

(e) Instale el subconjunto del cristal de la luneta trasera.

(1) Coloque el subconjunto del cristal de la luneta trasera con unas ventosas de forma que las marcas de correspondencia queden alineadas, y ejerza una suave presión en el borde del mismo. AVISO: Compruebe que los topes del cristal de la luneta trasera están correctamente enganchados a la carrocería del vehículo. Compruebe la holgura entre la carrocería del vehículo y el subconjunto del cristal de la luneta trasera.

*a Marca de correspondencia

(2) Presione ligeramente la superficie exterior del subconjunto del cristal de la luneta trasera para asegurarse de que éste queda firmemente encajado en la carrocería del vehículo.

OBSERVACIÓN:

Ejerza una presión en el cristal de 98 N (10 kgf, 22.0 lbf.) o más.

(3) Retire los restos de adhesivo que sobresalgan con un raspador.

(4) Sujete el subconjunto del cristal de la luneta trasera con cinta protectora hasta que el adhesivo aplicado se endurezca.

OBSERVACIÓN:

Siga las instrucciones que suministra el fabricante del adhesivo o en el manual de instrucciones correspondiente durante el período mínimo que se debe esperar antes de conducir el vehículo.

(f) Conecte todos los conectores.

5. COMPRUEBE SI HAY ALGUNA FUGA

(a) Cuando el adhesivo se haya endurecido, aplique agua desde la parte exterior del vehículo. Compruebe que el agua no se filtra en el habitáculo.

(b) Si se filtra, espere a que se seque y vuelva a aplicar adhesivo.

(c) Retire la cinta protectora.

6. INSTALE EL CONJUNTO DEL PANEL DE GUARNICIÓN DE LA BANDEJA PARA EQUIPAJE

Haga clic aquí

7. INSTALE LA CUBIERTA DEL ORIFICIO DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD DE HOMBRO DEL ASIENTO TRASERO

Haga clic aquí

8. INSTALE EL CONJUNTO DE LA LUZ DE FRENO CENTRAL

Haga clic aquí

9. CONECTE EL CONJUNTO DEL CINTURÓN EXTERIOR DEL ASIENTO TRASERO IZQUIERDO

Haga clic aquí

10. CONECTE EL CONJUNTO EXTERIOR DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD DEL ASIENTO TRASERO DERECHO

OBSERVACIÓN:

Siga el mismo procedimiento que en el lado izquierdo.

11. INSTALE EL CONJUNTO DEL FORRO DEL TECHO

Haga clic aquí