Toyota Camry Manual de reparaciones XV70 (2017-2023): No se puede registrar la llave nueva

Toyota Camry Manual de reparaciones XV70 (2017-2023) / Interior del vehículo / Sistema Antirrobo / Entrada Sin Llave / Sistema De Llave Inteligente (para La Función De Arranque) / No se puede registrar la llave nueva

DESCRIPCIÓN

Si no es posible registrar un nuevo subconjunto del transmisor de la llave eléctrica, podría deberse a interferencias de ondas o a una avería de la ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente), del subconjunto del transmisor de la llave eléctrica, de la caja de códigos ID (ECU del código del inmovilizador) o del conjunto del receptor de control de las puertas.

El procedimiento de registro para añadir otro subconjunto del transmisor de la llave eléctrica (sin sustituir ninguna pieza) se denomina "additional key ID registration".

Si el registro adicional no es posible, consulte No se puede registrar una llave adicional.

Haga clic aquí

OBSERVACIÓN:

Si se ha realizado alguna de las siguientes acciones, es necesario realizar el registro de todos los subconjuntos del transmisor de la llave eléctrica:

La ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente) se ha sustituido.
Se han sustituido la ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente) y la caja de códigos ID (ECU del código del inmovilizador).

PRECAUCIÓN / AVISO / OBSERVACIÓN

AVISO:

Solo es posible entrar en el modo de nuevo registro cuando no hay subconjuntos del transmisor de la llave eléctrica almacenados en la ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente).
El sistema de llave inteligente (para la función de arranque) utiliza el sistema de comunicación LIN y el sistema de comunicación CAN. Compruebe el funcionamiento del sistema de comunicación siguiendo las instrucciones "Cómo proceder con la localización de averías". Realice el procedimiento de localización de averías para el sistema de llave inteligente (para la función de arranque) después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.
Haga clic aquí
Al utilizar el Techstream con el interruptor del motor en la posición OFF, conecte el Techstream al DLC3 y encienda y apague el interruptor de la luz interior a intervalos de 1.5 segundos o menos hasta que se inicie la comunicación entre el Techstream y el vehículo. A continuación, seleccione el tipo de vehículo dentro del modo manual y entre a los siguientes menús: Body Electrical / Smart Key. Mientras utiliza el Techstream, active y desactive periódicamente el interruptor de la luz de cortesía en intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el Techstream y el vehículo.
Antes de sustituir el subconjunto del transmisor de la llave eléctrica, la ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente) o la caja de códigos ID (ECU del código del inmovilizador), consulte el apartado Registro.
Haga clic aquí
Inspeccione los fusibles para los circuitos relacionados con este sistema antes de realizar el siguiente procedimiento.
Después de la reparación, compruebe que no se emita ningún DTC.

PROCEDIMIENTO

1.	REVISE LOS DTC

(a) Compruebe si se emiten DTC.

Body Electrical > Smart Key > Trouble Codes

AVISO:

Si se produce una avería, no extraiga o instale la batería del vehículo antes de comprobar los DTC.

OK:

No se emite ningún DTC.

VAYA A TABLA DE CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO

2.	LEA EL VALOR CON EL TECHSTREAM (NÚMERO DE CÓDIGOS DE LLAVE REGISTRADOS)

(a) Conecte el Techstream al DLC3.

(b) Active el interruptor del motor (IG).

(d) Ingrese a los siguientes menús: Body Electrical/Smart Key/Data List.

(e) Consulte la lista de datos de acuerdo con la pantalla del Techstream.

Body Electrical > Smart Key > Data List

Pantalla del tester	Elemento de medición	Rango	Condición normal	Nota de diagnóstico
Number of Registered Key Codes	Número de subconjuntos del transmisor de la llave eléctrica registrados	0 a 8	Número de subconjuntos del transmisor de la llave eléctrica registrados	Se pueden registrar hasta 7 subconjuntos del transmisor de la llave eléctrica.

Body Electrical > Smart Key > Data List

Pantalla del tester
Number of Registered Key Codes

OBSERVACIÓN:

Una nueva ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente) no tendrá ningún subconjunto del transmisor de la llave eléctrica registrado.

OK:

En el Techstream se visualiza "0".

REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE LA ECU DE LA LLAVE INTELIGENTE)

3.	LEA EL VALOR CON EL TECHSTREAM (OPERATION HISTORY LIST)

(a) Conecte el Techstream al DLC3.

(b) Active el interruptor del motor (IG).

(d) Entre a los siguientes menús: Body Electrical / Smart Key / Utility / Operation History / Registration Function (motivo de no funcionamiento).

Body Electrical > Smart Key > Utility

Pantalla del tester
Operation History

(e) Compruebe los datos de imagen fija.

Función de registro (motivo de no funcionamiento):

Identificación del parámetro	Estado de detección	Área afectada	Vaya a
Falla en el modo de registro	Se envió una solicitud de registro mientras estaba en otro modo. Se envió una solicitud de registro diferente durante el registro.	ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente)	A
ID del vehículo no configurado	No se ha registrado un ID del vehículo en la ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente).	ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente)	B
Máx. del registro de la llave	Se envía una solicitud de registro cuando ya se ha registrado el número máximo de subconjuntos del transmisor de la llave eléctrica.	ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente) Caja de códigos ID (ECU del código del inmovilizador)	C
Error de ID-BOX	Se envió una solicitud de registro aunque se desconozca la existencia de una caja de códigos ID.	ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente) Caja de códigos ID (ECU del código del inmovilizador)	D
Vehicle Speed Too High (Se aplica solo si no se puede realizar el registro a pesar de que el vehículo se encuentra detenido. Asegúrese de que el vehículo se encuentre detenido en primer lugar).	Se envía una solicitud de registro con el vehículo a una velocidad de 5 km/h o más.	ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente)	E
Sin respuesta de la ECU	La caja de códigos ID (ECU del código del inmovilizador) no estaba conectada.	ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente) Caja de códigos ID (ECU del código del inmovilizador)	F
L Code Verification Error	Los códigos L registrados en la caja de códigos ID (ECU del código del inmovilizador) no coincidían.	ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente) Caja de códigos ID (ECU del código del inmovilizador)	C
L Code OK S Code NG	La verificación del código L fue satisfactoria pero el código S almacenado en la caja de códigos ID (ECU del código del inmovilizador) y la ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente) no coinciden.	ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente) Caja de códigos ID (ECU del código del inmovilizador)	C
Key Verification: Max Number	La cantidad de subconjuntos del transmisor de la llave eléctrica registrados en la caja de códigos ID (ECU del código del inmovilizador) era superior a 7.	Caja de códigos ID (ECU del código del inmovilizador)	G
Verificación de la llave: avería en el amplificador	Avería del amplificador del inmovilizador, como un cortocircuito a masa.	ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente) Interruptor del motor	H
Key Verification: Read Error	A pesar de haberse colocado un subconjunto del transmisor de la llave eléctrica registrado cerca del interruptor del motor, la certificación de la función del inmovilizador no se realizó correctamente.	ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente) Subconjunto del transmisor de la llave eléctrica	I
Unverified Key	A pesar de haberse colocado todos los subconjuntos del transmisor de la llave eléctrica registrados cerca del interruptor del motor, el registro del subconjunto del transmisor de la llave eléctrica no es posible debido a que la certificación de la función del inmovilizador no se realizó correctamente.	ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente) Subconjunto del transmisor de la llave eléctrica	J
Error en el amplificador de la llave transmisora	Avería del amplificador del inmovilizador, como un cortocircuito a masa.	ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente) Interruptor del motor	H
New Key Registration Error	A pesar de haberse colocado un subconjunto del transmisor de la llave eléctrica sin registrar cerca del interruptor del motor, el registro del subconjunto del transmisor de la llave eléctrica no se puede realizar debido a que la certificación de la función del inmovilizador no se realizó correctamente.	ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente) Subconjunto del transmisor de la llave eléctrica	K
Error del ID de una nueva llave del vehículo	A pesar de que un subconjunto del transmisor de la llave eléctrica sin registrar se colocó cerca del interruptor del motor, el registro del subconjunto del transmisor de la llave eléctrica no se puede realizar debido a que el ID del vehículo no se puede almacenar correctamente.	ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente) Subconjunto del transmisor de la llave eléctrica	K
New Key Registration Failed	Después de que la certificación de la función del inmovilizador se realizó correctamente, expiró el tiempo antes de la confirmación de la finalización del reconocimiento inteligente o se envió una solicitud de cancelación del registro.	ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente) Subconjunto del transmisor de la llave eléctrica	K
La nueva llave ya está registrada	A pesar de que el subconjunto del transmisor de la llave eléctrica registrado se colocó cerca del interruptor del motor, se envió una solicitud de tiempo agotado o cancelación del registro.	ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente)	L
Error en el código ID de la nueva llave	El registro del subconjunto del transmisor de la llave eléctrica no fue posible debido a que la ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente) no puede almacenar la información del subconjunto del transmisor de la llave eléctrica correctamente en la EEPROM.	ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente)	B
No Response Registering L/S Code	La ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente) o la caja de códigos ID (ECU del código del inmovilizador) no estaba conectada.	ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente) Caja de códigos ID (ECU del código del inmovilizador)	F
S Code Verification NG	Ni la ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente) ni la caja de códigos ID (ECU del código del inmovilizador) pudieron almacenar el código S.	ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente) Caja de códigos ID (ECU del código del inmovilizador)	C
L Code Verification NG	La caja de códigos ID (ECU del código del inmovilizador) no pudo almacenar el código L.	ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente) Caja de códigos ID (ECU del código del inmovilizador)	C
Error de la verificación de la identificación de la ECU	El código recibido de la caja de códigos ID (ECU del código del inmovilizador) cuando se registra el código S no coincide con el código de la ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente).	ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente) Caja de códigos ID (ECU del código del inmovilizador)	C
Error de escritura del número de la llave	La ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente) no pudo almacenar el número de subconjuntos del transmisor de la llave eléctrica en la EEPROM.	ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente)	B
Error de escritura de la CAJA de códigos ID	La ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente) no pudo almacenar en la EEPROM la información respecto a si el vehículo tiene o no una caja de código ID.	ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente)	B

SUSTITUYA LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE LA ECU DE LA LLAVE INTELIGENTE)

IR AL PUNTO 5

COMPRUEBE SI SE EMITE EL DTC B2789

IR AL PUNTO 6

COMPRUEBE SI SE EMITE EL DTC B2785

SUSTITUYA LA CAJA DE CÓDIGOS ID (ECU DEL CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR)

COMPRUEBE SI SE EMITE EL DTC B278A o B2784

IR AL PUNTO 7

IR AL PUNTO 11

IR AL PUNTO 13

FALLA EN EL REGISTRO DE LA LLAVE NUEVA, INSPECCIONE LA LLAVE

(a) Compruebe si se colocó por error cerca del interruptor del motor un subconjunto del transmisor de la llave eléctrica registrado en vez de un subconjunto del transmisor de la llave eléctrica sin registrar.

(b) Realice el registro nuevamente, usando el subconjunto del transmisor de la llave eléctrica no registrado. Si se vuelve a producir el mismo problema, reemplace la ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente).

4.	COMPRUEBE EL MODO DE REGISTRO

(a) Asegúrese de que no esté seleccionado otro modo o un modo de registro diferente.

OK:

No está seleccionado otro modo o un modo de registro diferente.

OBSERVACIÓN:

Si se ha seleccionado cualquier modo, es necesario cancelar el modo.

REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE LA ECU DE LA LLAVE INTELIGENTE)

REALICE EL REGISTRO NUEVAMENTE

5.	SUSTITUYA LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE LA ECU DE LA LLAVE INTELIGENTE)

(a) Sustituya temporalmente la ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente) por una nueva y registre los subconjuntos del transmisor de la llave eléctrica.

OBSERVACIÓN:

Para sustitución.
Haga clic aquí
Para registro.
Haga clic aquí

OK:

Todos los subconjuntos del transmisor de la llave eléctrica se pudieron registrar en la nueva ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente) con éxito.

FIN DE LA INSPECCIÓN (LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE LA ECU DE LA LLAVE INTELIGENTE) ESTABA DEFECTUOSA)

SUSTITUYA LA CAJA DE CÓDIGOS ID (ECU DEL CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR)

6.	LEA EL VALOR CON EL TECHSTREAM (VEHICLE SPEED METER)

(a) Conecte el Techstream al DLC3.

(b) Active el interruptor del motor (IG).

(d) Ingrese a los siguientes menús: Body Electrical / Combination Meter / Data List.

(e) Consulte la lista de datos de acuerdo con la pantalla del Techstream.

Body Electrical > Combination Meter > Data List

Pantalla del tester	Elemento de medición	Rango	Condición normal	Nota de diagnóstico
Vehicle Speed Meter	Velocidad del vehículo	Mín.: 0, máx.: 255	Casi igual a la velocidad real del vehículo (tester del velocímetro)	-

Body Electrical > Combination Meter > Data List

Pantalla del tester
Vehicle Speed Meter

OK:

Se visualiza "0 km/h (0 mph)" cuando el vehículo está detenido.

REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE LA ECU DE LA LLAVE INTELIGENTE)

VAYA A "SISTEMA DE MEDIDORES/INDICADORES"

7.	INSPECCIONE EL SUBCONJUNTO DEL TRANSMISOR DE LA LLAVE ELÉCTRICA

(a) Asegúrese de estar utilizando un subconjunto del transmisor de la llave eléctrica registrado.

OK:

Se está utilizando un subconjunto del transmisor de la llave eléctrica registrado.

UTILICE UN SUBCONJUNTO DEL TRANSMISOR DE LA LLAVE ELÉCTRICA REGISTRADO Y REALICE EL REGISTRO NUEVAMENTE

8.	COMPRUEBE EL NÚMERO DE SUBCONJUNTOS DEL TRANSMISOR DE LA LLAVE ELÉCTRICA REGISTRADOS

(a) Compruebe el número de subconjuntos del transmisor de la llave eléctrica registrados.

Resultado:

Resultado	Vaya a
Solo un subconjunto del transmisor de la llave eléctrica está registrado	A
2 o más subconjuntos del transmisor de la llave eléctrica están registrados	B

IR AL PUNTO 10

9.	REGISTRO REPETIDO

(a) Vuelva a registrar los subconjuntos del transmisor de la llave eléctrica, usando diferentes combinaciones de orden.

Haga clic aquí

OBSERVACIÓN:

Si hay 2 o más subconjuntos del transmisor de la llave eléctrica, asegúrese de que el número de combinaciones de orden sea igual al número de subconjuntos del transmisor de la llave eléctrica de manera que cada transmisor se pueda comprobar primero.

Ejemplo: cuando hay 3 subconjuntos del transmisor de la llave eléctrica registrados (A, B y C).

Combinación	Orden*
1	A → B → C
2	B → C→ A
3	C → A → B

*: a excepción del primer subconjunto del transmisor de la llave eléctrica, los demás subconjuntos del transmisor de la llave eléctrica se pueden comprobar en cualquier orden.

OK:

No se visualiza "Key Verification: Read Error".

SUSTITUYA EL SUBCONJUNTO DEL TRANSMISOR DE LA LLAVE ELÉCTRICA (EL SUBCONJUNTO DEL TRANSMISOR DE LA LLAVE ELÉCTRICA SUJETADO CUANDO SE DETECTÓ QUE "Key Verification: Read Error" ESTABA DEFECTUOSO)

10.	SUSTITUYA LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE LA ECU DE LA LLAVE INTELIGENTE)

(a) Sustituya temporalmente la ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente) por una nueva y registre los subconjuntos del transmisor de la llave eléctrica.

OBSERVACIÓN:

Para sustitución.
Haga clic aquí
Para registro.
Haga clic aquí

OK:

Todos los subconjuntos del transmisor de la llave eléctrica se pudieron registrar en la nueva ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente) con éxito.

FIN (LA ECU DE CERTIFICACIÓN [CONJUNTO DE LA ECU DE LA LLAVE INTELIGENTE] ESTABA DEFECTUOSA)

SUSTITUYA EL SUBCONJUNTO DEL TRANSMISOR DE LA LLAVE ELÉCTRICA

11.	COMPRUEBE SI HAY SUBCONJUNTOS DEL TRANSMISOR DE LA LLAVE ELÉCTRICA

(a) Compruebe que todos los subconjuntos del transmisor de la llave eléctrica registrados estén disponibles.

OK:

No falta ningún subconjunto del transmisor de la llave eléctrica registrado.

BORRE TODOS LOS TRANSMISORES DE LA LLAVE ELÉCTRICA REGISTRADOS EXCEPTO UNO Y, A CONTINUACIÓN, REGISTRE LOS TRANSMISORES DE LA LLAVE ELÉCTRICA RESTANTES

12.	REGISTRO REPETIDO

(a) Registre los subconjuntos del transmisor de la llave eléctrica, usando diferentes combinaciones de orden.

Haga clic aquí

OBSERVACIÓN:

Ejemplo: cuando hay 3 subconjuntos del transmisor de la llave eléctrica registrados (A, B y C).

Combinación	Orden*
1	A → B → C
2	B → C→ A
3	C → A → B

*: a excepción del primer subconjunto del transmisor de la llave eléctrica, los demás subconjuntos del transmisor de la llave eléctrica se pueden comprobar en cualquier orden.

OK:

No se visualiza "Key Verification: Read Error".

REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE LA ECU DE LA LLAVE INTELIGENTE)

SUSTITUYA EL SUBCONJUNTO DEL TRANSMISOR DE LA LLAVE ELÉCTRICA (EL SUBCONJUNTO DEL TRANSMISOR DE LA LLAVE ELÉCTRICA SUJETADO CUANDO SE DETECTÓ QUE "Key Verification: Read Error" ESTABA DEFECTUOSO)

13.	NUEVO REGISTRO

(a) Registre el ID, usando un subconjunto del transmisor de la llave eléctrica no registrado.

Haga clic aquí

OK:

El ID de la llave se puede registrar.

FIN DEL REGISTRO (EL TRANSMISOR DE LA LLAVE ELÉCTRICA ESTABA DEFECTUOSO)

SUSTITUYA LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE LA ECU DE LA LLAVE INTELIGENTE)

El modo de alimentación no cambia a la posición ON (ACC)

DESCRIPCIÓN Si se pulsa el interruptor del motor con el subconjunto del transmisor de la llave eléctrica en el habitáculo, la ECU de certificación (conjunto de la ECU de la ...

No se puede registrar una llave adicional

DESCRIPCIÓN Si no es posible realizar un registro adicional, se sospecha de una avería del subconjunto del transmisor de la llave eléctrica, la ECU de certificación (conjun ...

LEER SIGUIENTE:

InstalaciOn
INSTALACION PRECAUCION / AVISO / OBSERVACION ADVERTENCIA: Utilice guantes de proteccion. Las areas afiladas de las piezas pueden herirle las manos. PROCEDIMIENTO 1. INSTALE EL CONJUNTO DE LA CALEFACCION DEL COJIN DEL ASIENTO DELANTERO DERECHO (a) Instale el conjunto de la calefaccion d ...

Circuito de la senal de marcha atras
DESCRIPCION El conjunto del receptor de radio y la pantalla recibe una senal de marcha atras del rele BKUP LP. DIAGRAMA DE CONEXIONES PROCEDIMIENTO 1. INSPECCIONE LAS LUCES DE MARCHA ATRAS (a) Coloque la palanca de cambios en la posicion R y compruebe que se encienden las luces de mar ...

Sustitución de las bombillas
■ Luces de los intermitentes delanteros (tipo bombilla) 1. Gire la base de la bombilla hacia la izquierda. La forma de la base de la bombilla podría ser diferente de la que se muestra dependiendo del destino previsto del vehículo. 2. Quite la bombilla. 3. Instale una nueva bombilla ...

Toyota Camry Manual de reparaciones XV70 (2017-2023): No se puede registrar la llave nueva

El modo de alimentación no cambia a la posición ON (ACC)

No se puede registrar una llave adicional

LEER SIGUIENTE:

Categorías