Componentes
COMPONENTES
ILUSTRACIÓN
*1 | SUBCONJUNTO DEL TAPÓN DEL RADIADOR |
*2 | TAPÓN DE LA LLAVE DE PURGA DEL RADIADOR |
*3 | CUBIERTA INFERIOR DEL MOTOR NO. 1 |
- | - |
SustituciÓn
SUSTITUCIÓN
PRECAUCIÓN / AVISO / OBSERVACIÓN
ADVERTENCIA:
No quite el subconjunto del tapón del radiador, el tapón de la llave de purga del bloque de cilindros ni el tapón de la llave de purga del radiador mientras el conjunto del radiador y el motor están todavía calientes. Podría salir refrigerante de motor caliente y vapor a alta presión y causar quemaduras graves.
PROCEDIMIENTO
1. DRENE EL REFRIGERANTE DEL MOTOR
ADVERTENCIA:
No retire el subconjunto del tapón del radiador, el tapón de la llave de purga del bloque de cilindros ni el tapón de la llave de purga del radiador mientras el conjunto del radiador y el motor están todavía calientes. Podría salir refrigerante de motor y vapor calientes a alta presión y causar quemaduras graves.
(a) Extraiga los 2 tornillos y el clip. |
|
(b) Empuje la cubierta inferior del motor No. 1.
AVISO:
Tenga cuidado de no dañar la cubierta inferior del motor no. 1.
(c) Conecte una manguera con un diámetro interior de 8.3 mm (0.327 pulg.) a la llave de purga del radiador como se muestra en la ilustración. |
|
(d) Afloje el tapón de purga del radiador.
*1 | Subconjunto del tapón del radiador |
*2 | Tapón de la llave de drenaje del radiador |
*3 | Tapón de la llave de purga del bloque de cilindros |
- | - |
(e) Afloje el tapón de la llave de purga del bloque de cilindros.
(f) Extraiga el subconjunto del tapón del radiador. Después, drene el refrigerante de motor.
OBSERVACIÓN:
Vierta el refrigerante del motor en un recipiente y deséchelo de acuerdo con la normativa de su localidad.
(g) Apriete con la mano el tapón de la llave de purga del radiador.
(h) Apriete el tapón de la llave de purga del bloque de cilindros.
Torque:
12.7 N·m {130 kgf·cm, 9 ft·lbf}
(i) Desconecte la manguera de la llave de purga del radiador.
(j) Coloque los 2 tornillos y el clip.
2. AÑADA REFRIGERANTE DE MOTOR
(a) Agregue refrigerante de motor al orificio de llenado de agua.
Capacidad especificada:
8.6 litros (9.1 US qts, 7.6 Imp. qts)
AVISO:
No sustituya el refrigerante de motor por agua.
OBSERVACIÓN:
Los vehículos TOYOTA vienen equipados de fábrica con TOYOTA SLLC. Para evitar daños en el sistema de refrigeración del motor y otros problemas técnicos, utilice únicamente refrigerante TOYOTA SLLC o uno de calidad similar a base de etilenglicol de alta calidad, que no contenga silicato, amina, nitrito ni borato, y esté fabricado con tecnología híbrida de ácido orgánico de larga duración (una combinación de fosfatos de baja concentración y ácidos orgánicos).
(b) Extraiga el tapón del depósito. [*1]
(c) Vierta lentamente refrigerante del motor en el conjunto del depósito del radiador hasta que llegue a la línea F. [*2] AVISO: No sustituya el refrigerante del motor por agua. |
|
(d) Apriete varias veces con la mano las mangueras No. 1 y No. 2 del radiador y, a continuación, revise el nivel del refrigerante de motor.
Si el nivel de refrigerante del motor está por debajo de la línea F, añada refrigerante del motor.
(e) Coloque el subconjunto del tapón del radiador.
(f) Coloque el tapón del depósito. [*3]
(g) Haga funcionar el motor a 3000 rpm durante 10 segundos y, a continuación, desactive el motor durante 10 segundos. (repita este paso al menos 3 veces). [*4]
(h) Caliente el motor hasta que se abra el subconjunto de la entrada de agua con termostato. Mientras el subconjunto de la entrada de agua con termostato está abierto, deje que circule el refrigerante del motor durante unos minutos. [*5]
ADVERTENCIA:
AVISO:
OBSERVACIÓN:
La sincronización de apertura del subconjunto de la entrada de agua con termostato puede confirmarse apretando con la mano la manguera del radiador no. 2 y sintiendo las vibraciones cuando el refrigerante de motor comienza a fluir dentro de la manguera del radiador no. 2.
(i) Espere hasta que se enfríe el refrigerante del motor. [*6]
(j) Compruebe que el nivel de refrigerante del motor esté entre las líneas F y L. [*7]
OBSERVACIÓN:
3. COMPRUEBE SI HAY FUGAS DE REFRIGERANTE
Haga clic aquí