Toyota Camry Manual de reparaciones XV70 (2017-2023): InspecciÓn

(a) Instale el subconjunto del eje propulsor de la bomba de aceite en el conjunto de la bomba de aceite delantera.

AVISO:

• Para evitar dañar el casquillo del conjunto de la bomba de aceite delantera, instale el subconjunto del eje propulsor de la bomba de aceite perpendicularmente en relación al conjunto de la bomba de aceite delantera.
• Alinee la muesca del subconjunto del eje propulsor de la bomba de aceite con la muesca del engranaje conductor de la bomba de aceite delantera e instale las piezas.

(a) Mida con un calibrador el diámetro interior del casquillo del conjunto del eje del estátor (para el conjunto del convertidor de par).

Diámetro interior estándar:

25.201 a 25.227 mm (0.992 a 0.993 pulg.)

Diámetro interior máximo:

25.227 mm (0.993 pulg.)

Si el diámetro interior supera el valor máximo, sustituya el conjunto del eje del estátor.

(b) Mida con un calibrador el diámetro interior del casquillo del conjunto del eje del estátor (para el subconjunto del eje propulsor de la bomba de aceite).

Diámetro interior estándar:

12.020 a 12.035 mm (0.473 a 0.474 pulg.)

Diámetro interior máximo:

12.035 mm (0.474 pulg.)

Si el diámetro interior supera el valor máximo, sustituya el conjunto del eje del estátor.

(a) Mida con un calibrador el diámetro interior del casquillo del subconjunto de la tapa de la bomba de aceite delantera.

Diámetro interior estándar:

8.02 a 8.035 mm (0.31575 a 0.31634 pulg.)

Diámetro interior máximo:

8.035 mm (0.31634 pulg.)

Si el diámetro interior excede el valor máximo, sustituya el subconjunto de la tapa de la bomba de aceite delantera.

(a) Mida con una galga de espesores la holgura del cuerpo entre el engranaje conducido de la bomba de aceite delantera y el cuerpo de la bomba de aceite delantera.

Holgura estándar del cuerpo:

0.135 a 0.175 mm (0.00531 a 0.00689 pulg.)

Holgura máxima del cuerpo:

0.175 mm (0.00689 pulg.)

Si el espacio libre del cuerpo excede el valor máximo, sustituya el cuerpo de la bomba de aceite delantera y el engranaje conducido de la bomba de aceite delantera.

(b) Mida la holgura lateral de los dos engranajes con una regla de precisión y una galga de espesores.

Espacio libre lateral estándar:

0.015 a 0.034 mm (de 0.000591 a 0.00134 pulg.)

Holgura lateral máxima:

0.034 mm (0.00134 pulg.)

Si el espacio libre lateral excede el valor máximo, sustituya el cuerpo de la bomba de aceite delantera, el engranaje conductor de la bomba de aceite delantera, el engranaje conducido de la bomba de aceite delantera y el conjunto del eje del estátor.