Toyota Camry Manual de reparaciones XV70 (2017-2023): Montaje

MONTAJE

PROCEDIMIENTO

1. COLOQUE EL RETÉN LATERAL IZQUIERDO DEL PARACHOQUES DELANTERO

(a) Enganche los 2 clips como se muestra en la ilustración.

Coloque en esta dirección

(b) Coloque el retén lateral izquierdo del parachoques delantero con el perno. Torque: 7.0 N·m {71 kgf·cm, 62 in·lbf}

2. COLOQUE EL RETÉN LATERAL DERECHO DEL PARACHOQUES DELANTERO

OBSERVACIÓN:

Siga el mismo procedimiento que en el lado izquierdo.

3. COLOQUE EL REFUERZO DEL PARACHOQUES DELANTERO

(a) Coloque el refuerzo del parachoques delantero con los 8 pernos.

Torque:

43 N·m {438 kgf·cm, 32 ft·lbf}

(b) Enganche las 5 abrazaderas.

(c) Coloque el conjunto del faro izquierdo.

Haga clic aquí

(d) Coloque el conjunto del faro derecho.

OBSERVACIÓN:

Siga el mismo procedimiento que en el lado izquierdo.

4. INSTALE LA PLACA DE ABSORCIÓN DE ENERGÍA DEL PARACHOQUES DELANTERO

(a) Enganche las 4 guías para instalar la placa de absorción de energía del parachoques delantero como se muestra en la ilustración.

Instalar en esta dirección

5. COLOQUE LA PLACA DE ABSORCIÓN DE ENERGÍA NO. 2 DEL PARACHOQUES DELANTERO

(a) Enganche las 2 guías e instale el amortiguador de energía del parachoques delantero n° 2 como se muestra en la ilustración.

Instalar en esta dirección

6. COLOQUE EL RETÉN DEL REVESTIMIENTO DE LA ALETA DELANTERA

(a) Enganche las 2 garras y coloque los 2 retenes del revestimiento de la aleta delantera, tal como se muestra en la ilustración.

Coloque en esta dirección

OBSERVACIÓN:

Lleve a cabo los mismos procedimientos para los lados izquierdo y derecho.

7. COLOQUE LA MOLDURA LATERAL IZQUIERDA DEL PARACHOQUES DELANTERO (para rejilla del radiador tipo malla)

(a) Enganche las 2 guías y las 2 garras.

(b) Coloque la moldura lateral izquierda del parachoques delantero con los 2 clips.

8. COLOQUE LA MOLDURA LATERAL DERECHA DEL PARACHOQUES DELANTERO (para rejilla del radiador tipo malla)

OBSERVACIÓN:

Siga el mismo procedimiento que en el lado izquierdo.

9. COLOQUE EL SUBCONJUNTO DE LA REJILLA INFERIOR DEL RADIADOR (para rejilla del radiador tipo barra)

(a) Enganche las 17 garras.

(b) Coloque el subconjunto de la rejilla inferior del radiador con los 4 tornillos.

10. INSTALE EL SUBCONJUNTO DE LA REJILLA INFERIOR DEL RADIADOR (para rejilla del radiador tipo malla)

(a) Excepto TRD:

(1) Enganche las 6 guías y las 24 garras.

(2) Coloque el subconjunto de la rejilla inferior del radiador con los 4 tornillos.

(b) Para TRD:

(1) Enganche las 18 garras.

(2) Coloque el subconjunto de la rejilla inferior del radiador con los 2 tornillos.

11. COLOQUE LA MOLDURA CENTRAL DE LA REJILLA INFERIOR DEL RADIADOR (para rejilla del radiador tipo malla)

(a) Excepto TRD:

(1) Enganche la guía y las 4 garras.

(2) Coloque la moldura central de la rejilla del radiador inferior con el tornillo.

12. COLOQUE LA MOLDURA IZQUIERDA DE LA REJILLA INFERIOR DEL RADIADOR (para rejilla del radiador tipo malla)

(a) Excepto TRD:

(1) Enganche la guía y las 8 garras.

(2) Coloque la moldura de la rejilla derecha del radiador inferior con el tornillo.

13. COLOQUE LA MOLDURA DERECHA DE LA REJILLA INFERIOR DEL RADIADOR (para rejilla del radiador tipo malla)

Excepto TRD:

OBSERVACIÓN:

Siga el mismo procedimiento que en el lado izquierdo.

14. COLOQUE LA CUBIERTA IZQUIERDA DE LOS FAROS ANTINIEBLA (para rejilla del radiador tipo malla)

(a) Excepto TRD:

(1) Enganche las 6 garras.

(2) Coloque el clip.

(3) Coloque la cubierta izquierda de los faros antiniebla con 4 clips.

(b) Para TRD:

(1) Enganche las 6 garras e instale la cubierta del faro antiniebla izquierdo.

15. COLOQUE LA CUBIERTA DERECHA DE LOS FAROS ANTINIEBLA (para rejilla del radiador tipo malla)

OBSERVACIÓN:

Siga el mismo procedimiento que en el lado izquierdo.

16. COLOQUE LA MOLDURA LATERAL IZQUIERDA DEL PARACHOQUES DELANTERO (para rejilla del radiador tipo barra)

(a) Enganche las 2 guías y los 3 ganchos.

(b) Coloque la moldura lateral izquierda del parachoques delantero con los 5 tornillos.

17. COLOQUE LA MOLDURA LATERAL DERECHA DEL PARACHOQUES DELANTERO (para rejilla del radiador tipo barra)

OBSERVACIÓN:

Siga el mismo procedimiento que en el lado izquierdo.

18. COLOQUE LA REJILLA DEL RADIADOR (para rejilla de radiador tipo barra)

(a) Enganche la guía y las 10 garras.

(b) Coloque la rejilla del radiador con los 2 tornillos.

19. COLOQUE LA REJILLA DEL RADIADOR (para rejilla del radiador tipo malla)

(a) Enganche las 8 garras.

(b) Coloque los 10 tornillos.

(c) Coloque la rejilla del radiador con los 2 clips.

20. COLOQUE LA BARRA CENTRAL DEL PARACHOQUES DELANTERO (para rejilla de radiador tipo barra)

(a) Coloque los 4 tornillos.

*a Clip *b Tornillo

(b) Coloque la barra central del parachoques delantero con los 2 clips.

21. COLOQUE EL RETÉN SUPERIOR DEL PARACHOQUES DELANTERO

OBSERVACIÓN:

Lleve a cabo los mismos procedimientos para los lados izquierdo y derecho.

(a) Enganche las 2 guías.

(b) Coloque el retén superior del parachoques delantero con el tornillo.

22. COLOQUE EL CONJUNTO DEL EMBLEMA DE LA REJILLA DEL RADIADOR

(a) Enganche la guía y las 4 garras.

(b) Coloque el conjunto del emblema de la rejilla del radiador con el tornillo.

23. COLOQUE EL SELLO DEL PANEL DEL EXTREMO DELANTERO CON EL CAPÓ

OBSERVACIÓN:

Para colocar el sello del panel del extremo delantero con el capó, caliente la cubierta del parachoques delantero con una lámpara térmica.

Temperatura de calentamiento

Elemento	Temperatura
Cubierta del parachoques delantero	20 a 30 °C (68 a 86 °F)

ADVERTENCIA:

• No toque las piezas calentadas ni la lámpara térmica, tocar las lámpara térmica puede provocar quemaduras graves.
• Tocar piezas calentadas durante un largo periodo podría provocar quemaduras.

*a	Pieza calentada
*b	Lámpara térmica

AVISO:

No caliente la cubierta del parachoques delantero en exceso.

(a) Limpie la superficie de la cubierta del parachoques delantero.

(1) Caliente la superficie de la cubierta del parachoques delantero con una lámpara térmica.

(2) Extraiga cualquier resto de cinta adhesiva de doble cara de la cubierta del parachoques delantero.

(3) Elimine cualquier residuo de la cinta adhesiva con un limpiador.

(b) Enganche los 6 clips.

(c) Extraiga el papel protector del nuevo sello del panel del extremo delantero con el capó.

OBSERVACIÓN:

Cuando quite el papel protector, mantenga la superficie adhesiva libre de partículas extrañas.

(d) Enganche la guía y coloque cinta adhesiva de doble cara, como se muestra en la ilustración, para colocar el sello del panel del extremo delantero con el capó.

Cinta adhesiva de doble cara

OBSERVACIÓN:

Presione firmemente el sello del panel del extremo delantero con el capó para colocarla.

24. INSTALE EL DEFLECTOR DELANTERO (para TRD)

OBSERVACIÓN:

Cuando instale el deflector delantero, caliente la cubierta del parachoques delantero con una lámpara térmica.

Temperatura de calentamiento

Elemento	Temperatura
Cubierta del parachoques delantero	20 a 30 °C (68 a 86 °F)

ADVERTENCIA:

• No toque las piezas calentadas ni la lámpara térmica, tocar las lámpara térmica puede provocar quemaduras graves.
• Tocar piezas calentadas durante un largo periodo podría provocar quemaduras.

*a	Pieza calentada
*b	Lámpara térmica

AVISO:

No caliente la cubierta del parachoques delantero en exceso.

(a) Limpie la superficie de la cubierta del parachoques delantero.

(1) Caliente la superficie de la cubierta del parachoques delantero con una lámpara térmica.

(2) Quite la cinta adhesiva de doble cara de la cubierta del parachoques delantero.

(3) Elimine cualquier residuo de la cinta adhesiva con un limpiador.

(b) Enganche las 30 garras.

(c) Extraiga el papel protector del deflector delantero nuevo.

OBSERVACIÓN:

Cuando quite el papel protector, mantenga la superficie adhesiva libre de partículas extrañas.

(d) Aplique cinta adhesiva de doble cara como se indica en la ilustración.

Cinta adhesiva bifaz

OBSERVACIÓN:

• Presione el deflector delantero con firmeza para colocarlo.
• Realice el mismo procedimiento para los lados izquierdo y derecho.

(e) Instale el deflector delantero con los 2 tornillos y los 2 clips.

OBSERVACIÓN:

Realice el mismo procedimiento para los lados izquierdo y derecho.

	Tornillo
	Clip

25. INSTALE EL CONJUNTO DE LA CÁMARA DE TELEVISIÓN DELANTERA (con sistema de supervisión de vista panorámica)

Para rejilla del radiador tipo barras:

Haga clic aquí

26. COLOQUE EL CONJUNTO DE LA CÁMARA DE TELEVISIÓN DELANTERA (con sistema de supervisión de vista panorámica)

Para rejilla del radiador tipo malla:

Haga clic aquí

27. COLOQUE EL ENCASTRE DE LA CUBIERTA DEL PARACHOQUES DELANTERO (con sistema de supervisión de vista panorámica)

(a) Para rejilla del radiador tipo malla: (1) Enganche las 2 garras y coloque el encastre de la cubierta del parachoques delantero.

28. COLOQUE LA ALMOHADILLA DEL PARACHOQUES DELANTERO IZQUIERDO (para rejilla del radiador tipo barra)

OBSERVACIÓN:

Al colocar la almohadilla izquierda del parachoques delantero, caliente la cubierta del parachoques delantero con una lámpara térmica.

Temperatura de calentamiento

Elemento	Temperatura
Cubierta del parachoques delantero	20 a 30 °C (68 a 86 °F)

ADVERTENCIA:

• No toque las piezas calentadas ni la lámpara térmica, tocar las lámpara térmica puede provocar quemaduras graves.
• Tocar piezas calentadas durante un largo periodo podría provocar quemaduras.

*a	Pieza calentada
*b	Lámpara térmica

AVISO:

No caliente la cubierta del parachoques delantero en exceso.

(a) Limpie la superficie de la cubierta del parachoques delantero.

(1) Caliente la superficie de la cubierta del parachoques delantero con una lámpara térmica.

(2) Extraiga cualquier resto de cinta adhesiva de doble cara de la cubierta del parachoques delantero.

(3) Elimine cualquier residuo de la cinta adhesiva con un limpiador.

(b) Extraiga el papel protector de la nueva almohadilla izquierda del parachoques delantero.

OBSERVACIÓN:

Cuando quite el papel protector, mantenga la superficie adhesiva libre de partículas extrañas.

(c) Coloque la almohadilla izquierda del parachoques delantero tal como se muestra en la ilustración. OBSERVACIÓN: Presione la almohadilla izquierda del parachoques delantero con firmeza para colocarla.

*a Línea

29. COLOQUE LA ALMOHADILLA DEL PARACHOQUES DELANTERO DERECHO (para rejilla del radiador tipo barra)

OBSERVACIÓN:

Siga el mismo procedimiento que en el lado izquierdo.

30. COLOQUE LA ALMOHADILLA DEL PARACHOQUES DELANTERO IZQUIERDO (para rejilla del radiador tipo malla)

(a) Enganche la guía y las 2 garras e instale la almohadilla del parachoques delantero izquierdo.

31. COLOQUE LA ALMOHADILLA DEL PARACHOQUES DELANTERO DERECHO (para rejilla del radiador tipo malla)

OBSERVACIÓN:

Siga el mismo procedimiento que en el lado izquierdo.

32. COLOQUE EL SUBCONJUNTO DEL SOPORTE DE LA MATRÍCULA DELANTERA (para rejilla del radiador tipo barra)

(a) Enganche las 2 guías como se muestra en la ilustración.

Coloque en esta dirección

(b) Coloque el subconjunto del soporte de la matrícula delantera con los 2 tornillos.

33. COLOQUE EL SUBCONJUNTO DEL SOPORTE DE LA MATRÍCULA DELANTERA (para rejilla del radiador tipo malla)

(a) Enganche las 2 guías como se muestra en la ilustración.

Coloque en esta dirección

(b) Coloque el subconjunto del soporte de la matrícula delantera con los 2 tornillos.

34. COLOQUE EL CONJUNTO DEL SENSOR DEL RADAR DE ONDA MILIMÉTRICA (con sistema anticolisión)

Haga clic aquí

35. COLOQUE EL CABLE DEL COMPARTIMIENTO DEL MOTOR NO. 4 (con sistema de asistencia al freno de estacionamiento)

(a) Para rejilla del radiador tipo barras:

(1) Enganche las 7 abrazaderas y coloque el cable del compartimiento del motor No. 4.

(b) Para rejilla del radiador tipo malla:

(1) Enganche las 12 abrazaderas y coloque el cable del compartimiento del motor No. 4.

36. COLOQUE EL RETÉN DEL SENSOR ULTRASÓNICO DE LA ESQUINA DELANTERA (con sistema de frenos de asistencia al estacionamiento)

Haga clic aquí

37. COLOQUE EL SENSOR ULTRASÓNICO DE LA ESQUINA DELANTERA (con sistema de freno de asistencia al estacionamiento)

Haga clic aquí

38. COLOQUE EL SENSOR ULTRASÓNICO CENTRAL DELANTERO (con sistema de frenos de asistencia al estacionamiento)

Haga clic aquí