Toyota Camry Manual de reparaciones XV70 (2017-2023): Front Recognition Camera Optical Axis Misalignment Malfunction (C1AA800)

DESCRIPCIÓN

La cámara de reconocimiento de avance supervisa el estado de su eje óptico. Si determina que el eje óptico está desalineado, almacenará el DTC C1AA800.

No. de DTC	Detection Item	Condición de detección de DTC	Área afectada
C1AA800	Avería de desalineación en el eje óptico de la cámara de reconocimiento delantera	3 segundos o más después de colocar el interruptor de encendido en posición ON, la cámara de reconocimiento de avance detecta un error de alineación del eje óptico cuando se conduce el vehículo a una velocidad de 5 km/h (4 mph) o más.	Cristal del parabrisas Condiciones de funcionamiento del vehículo Alineación de las ruedas

PRECAUCIÓN / AVISO / OBSERVACIÓN

AVISO:

• Cuando sustituya la cámara de reconocimiento de avance, sustitúyala por una nueva. Si se utiliza una cámara de reconocimiento de avance que se ha instalado en otro vehículo, la información almacenada en la cámara de reconocimiento de avance no coincidirá con la información del vehículo y se podría almacenar un DTC.
• Cuando se sustituye la cámara de reconocimiento de avance por una nueva o se sustituye o se extrae/instala el parabrisas, asegúrese de leer Antes de iniciar el ajuste, luego realice la alineación del eje óptico para la cámara de reconocimiento de avance y borre el historial de control del vehículo para cada sistema.

  OBSERVACIÓN:

  Se puede realizar la alineación del eje de la cámara de reconocimiento de avance ya sea mediante el reconocimiento de una sola vez, el reconocimiento secuencial o el ajuste de conducción.

  One Time Recognition: haga clic aquí

  Sequential Recognition: haga clic aquí

  Ajuste de conducción: haga clic aquí

• Al sustituir el cristal del parabrisas de un vehículo equipado con una cámara de reconocimiento de avance, asegúrese de utilizar una pieza original de Toyota. Si se utiliza una pieza no original de Toyota, es posible que la cámara de reconocimiento de avance no se pueda colocar debido a un soporte faltante o que el sistema de la cámara de reconocimiento de avance no funcione adecuadamente debido a la diferencia en la forma de la línea negra de cerámica o en la transmisión.
• El eje óptico de la cámara de reconocimiento de avance puede desviarse si el vehículo circula por una carretera con peralte, como una pista. Esta desviación se puede corregir al conducir el vehículo en una carretera normal durante un tiempo.
• El eje óptico de la cámara de reconocimiento de avance puede desviarse cuando el vehículo está sobrecargado o la alineación de las ruedas (convergencia) no funciona correctamente. El eje óptico de la cámara de reconocimiento de avance se puede corregir disminuyendo la carga en el vehículo o ajustando la convergencia.

PROCEDIMIENTO

1.	INSPECCIONE LA INSTALACIÓN DE LA CÁMARA DE RECONOCIMIENTO DE AVANCE

Haga clic aquí

OBSERVACIÓN:

Si el soporte de instalación de la cámara de reconocimiento de avance presenta una deformación o desviación, sustituya el parabrisas.

OK:

No hay ninguna deformación ni desviación en el soporte de instalación de la cámara de reconocimiento de avance.

NG

IR AL PUNTO 11

OK

2.	COMPRUEBE EL ESTADO DE FUNCIONAMIENTO DEL VEHÍCULO

OBSERVACIÓN:

Compruebe si se produjo algún problema que provocase la desalineación temporal del eje óptico de la cámara de reconocimiento de avance, tales como si el vehículo estaba sobrecargado, o si se modificó o remolcó.

OK:

El vehículo no estaba sobrecargado, ni se modificó ni se remolcó.

NG

IR AL PUNTO 9

OK

3.	COMPRUEBE LA ALINEACIÓN DE LAS RUEDAS (TOE)

• Para Front Wheel Alignment: haga clic aquí
• Para Rear Wheel Alignment: haga clic aquí

OK:

Las ruedas delanteras y traseras no están desalineadas (convergencia)

NG

IR AL PUNTO 6

OK

4.	LLEVE A CABO EL AJUSTE DE LA CÁMARA DE RECONOCIMIENTO DE AVANCE

OBSERVACIÓN:

Se puede realizar la alineación del eje de la cámara de reconocimiento de avance ya sea mediante el reconocimiento de una sola vez, el reconocimiento secuencial o el ajuste de conducción.

One Time Recognition: haga clic aquí

Sequential Recognition: haga clic aquí

Ajuste de conducción: haga clic aquí

SIGUIENTE

5.	BORRE LOS DTC

(a) Borre los DTC.

Chassis > Front Recognition Camera > Clear DTCs

SIGUIENTE

FIN DE LA INSPECCIÓN

6.	AJUSTE LA ALINEACIÓN DE LAS RUEDAS (TOE)

• Para Front Wheel Alignment: haga clic aquí
• Para Rear Wheel Alignment: haga clic aquí

SIGUIENTE

7.	LLEVE A CABO EL AJUSTE DE LA CÁMARA DE RECONOCIMIENTO DE AVANCE

OBSERVACIÓN:

Se puede realizar la alineación del eje de la cámara de reconocimiento de avance ya sea mediante el reconocimiento de una sola vez, el reconocimiento secuencial o el ajuste de conducción.

One Time Recognition: haga clic aquí

Sequential Recognition: haga clic aquí

Ajuste de conducción: haga clic aquí

SIGUIENTE

8.	BORRE LOS DTC

(a) Borre los DTC.

Chassis > Front Recognition Camera > Clear DTCs

SIGUIENTE

FIN DE LA INSPECCIÓN

9.	LLEVE A CABO EL AJUSTE DE LA CÁMARA DE RECONOCIMIENTO DE AVANCE

(a) Devuelva el vehículo a su estado habitual de funcionamiento.

(b) Lleve a cabo el ajuste de la cámara de reconocimiento de avance.

OBSERVACIÓN:

Se puede realizar la alineación del eje de la cámara de reconocimiento de avance ya sea mediante el reconocimiento de una sola vez, el reconocimiento secuencial o el ajuste de conducción.

One Time Recognition: haga clic aquí

Sequential Recognition: haga clic aquí

Ajuste de conducción: haga clic aquí

SIGUIENTE

10.	BORRE LOS DTC

(a) Borre los DTC.

Chassis > Front Recognition Camera > Clear DTCs

SIGUIENTE

FIN DE LA INSPECCIÓN

11.	SUSTITUYA EL PARABRISAS

Haga clic aquí

SIGUIENTE

12.	LLEVE A CABO EL AJUSTE DE LA CÁMARA DE RECONOCIMIENTO DE AVANCE

OBSERVACIÓN:

Se puede realizar la alineación del eje de la cámara de reconocimiento de avance ya sea mediante el reconocimiento de una sola vez, el reconocimiento secuencial o el ajuste de conducción.

One Time Recognition: haga clic aquí

Sequential Recognition: haga clic aquí

Ajuste de conducción: haga clic aquí

SIGUIENTE

13.	BORRE LOS DTC

(a) Borre los DTC.

Chassis > Front Recognition Camera > Clear DTCs

SIGUIENTE

FIN